Bedeutung von "некролог" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НЕКРОЛОГ AUF RUSSISCH

некролог  [nekrolog]

WAS BEDEUTET НЕКРОЛОГ AUF RUSSISCH

Nachruf

Некролог

Nachruf ist eines der Genres des Zeitungsjournalismus. Es ist in der Regel in Form eines kleinen Gedenkmaterials verkörpert, das in den Medien über den Tod einer kürzlich verstorbenen Person veröffentlicht wird. Eine übliche Praxis ist auch die Platzierung von Todesanzeigen in den Institutionen, in denen der Verstorbene in einigen Ländern auf Straßen und öffentlichen Plätzen arbeitete. Die Hauptaufgabe des Nachrufs ist es, den Leser über den Tod einer Person zu informieren. Gleichzeitig enthält der Nachruf oft Beschreibungen des Lebens des Verstorbenen, seine Verdienste um die Gesellschaft, die Todesursachen.

Некроло́г — один из жанров газетной журналистики. Воплощается обычно в форме небольшого мемориального материала, который публикуется в СМИ по поводу смерти какого-либо недавно ушедшего из жизни человека. Распространённой практикой является также размещение некрологов в учреждениях, где работал покойный, в некоторых странах — на улицах и в общественных местах. Главная задача некролога — уведомить читателя о смерти человека. Вместе с тем некролог часто содержит в себе описания жизнедеятельности покойного, его заслуги перед обществом, причины смерти.

Definition von некролог im Wörterbuch Russisch

Necrologue, -a, m. Ein Artikel über den Verstorbenen, sein Leben und seine Aktivitäten. G | Adjektiv Nachruf, -th, -th.

НЕКРОЛОГ, -а, м. Статья, посвящённая умершему, его жизни и деятельности. Г| прилагательное некрологический, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON НЕКРОЛОГ

Erfahre, wie die Übersetzung von некролог auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von некролог auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «некролог» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 讣告
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obituario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: obituary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मृत्युलेख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سجل الوفيات
• Russisch: некролог
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obituário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৃতু্যসম্বন্ধীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nécrologie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berita kematian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nachruf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 死亡記事
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사망 기사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: warta matine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cáo phó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரங்கல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मृत्युलेख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: necrologio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pośmiertny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: некролог
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: necrolog
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεκρολογία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dödsruna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nekrolog

BÜCHER, DIE MIT «НЕКРОЛОГ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von некролог in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit некролог im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

<А. М. Бухарев. Некролог>

А. М. Бухарев. Некролог. Газеты сообщили, что на днях скончался Александр Матвеевич Бухарев. Мы его знали близко, когда он был первоначальным Александром Матвеевичем Бухаревым; знали довольно, когда он стал отцом ...

Никита Гиляров-Платонов, 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕКРОЛОГ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff некролог im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Лучше легенды при живом человеке, чем только некролог после …

Если бы о них не написала газета, единственная публикация о них была бы некрологом. Лучше легенды при живом человеке, чем только некролог ... «Саратовинформ, Sep 15»

Терри Гиллиам прокомментировал свой некролог в Variety

Режиссер Терри Гиллиам в своем фейсбуке прокомментировал свой некролог, ошибочно размещенный интернет-версией журнала Variety. «Приношу ... «Газета.Ru, Sep 15»

Кирилл Зиновьев, русский эмигрант — некролог

Кирилл Зиновьев, скончавшийся в 104 года, был русским эмигрантом первой волны. Он служил в британской армии, всю жизнь работал ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»

Журнал People случайно опубликовал некролог Кирку Дугласу

Американский журнал People опубликовал 29 ноября заранее написанный некролог актеру Кирку Дугласу, передает Variety. В заголовке журнальной ... «Lenta.ru, Nov 14»

Испортить себе некролог

Любуясь оттенками серого, не разучись отличать черное от белого. В общем, не спи, не спи, художник. Придет серенький волчок и испортит некролог. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Apr 14»

Мужчина написал себе некролог из двух слов

Стиг Кернелл из Транаса (Швеция) заранее подготовил текст собственного некролога. Мужчина хотел, чтобы сообщение было предельно кратким, так ... «Lenta.ru, Apr 14»

«Тут есть коктейли с барсуком!»: некролог Михаила Лопатина …

На прошлой неделе закрылось одно из самых претенциозных заведений Москвы — «Любимое место 22.13», где в коктейли лили хвойную содовую, а в ... «Афиша, Feb 14»

Напишите некролог своей компании

Что произойдет, если ваша компания прекратит свое существование? Напишут ли журналисты восторженные статьи о ваших былых достижениях или ... «Harvard Business Review Россия, Feb 14»

Пенсионер прочел в газете некролог о себе

Пожилой житель шведского Йенчепинга обнаружил в местной газете посвященный себе некролог. Как пишет The Local, публикация появилась в ... «Lenta.ru, Jan 14»

Некролог латвийскому лату (1922–2013)

С глубоким прискорбием извещаем, что 31 декабря 2013 года в 23.59 насильственным образом была прекращена жизнь латвийского лата. Народ ... «inoСМИ.Ru, Jan 14»