Bedeutung von "непорядочно" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НЕПОРЯДОЧНО AUF RUSSISCH

непорядочно  [neporyadochno]

WAS BEDEUTET НЕПОРЯДОЧНО AUF RUSSISCH

Definition von непорядочно im Wörterbuch Russisch

INSTALLY 1. Adverb Nicht durch Anstand unterschieden werden. 2. prädikative Bewertung jeder Situation, die Handlungen eines Menschen entsprechen nicht den Vorstellungen von Ehrlichkeit, Anstand und Nichteinhaltung der akzeptierten Verhaltensregeln.

НЕПОРЯДОЧНО 1. наречие Не отличаясь порядочностью. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как не соответствующих понятиям о честности, порядочности, не отвечающих принятым правилам поведения.

ÜBERSETZUNG VON НЕПОРЯДОЧНО

Erfahre, wie die Übersetzung von непорядочно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von непорядочно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «непорядочно» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不诚实
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deshonestamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dishonestly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेईमानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير شريفة
• Russisch: непорядочно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desonestamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসৎ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: malhonnêtement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: curang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unehrlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不正直に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부정직
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngapusi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không trung thực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேர்மையற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फसवणूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: namussuzca
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disonestamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieuczciwie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: непорядно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: necinstit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανέντιμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oneerlik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oärligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uærlig

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПОРЯДОЧНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von непорядочно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit непорядочно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Пинг понг - Страница 13

Ведь это же просто непорядочно. Мерилом всего Серафиму служила «порядочность». Он не обжуливал своих рабочих, ибо это было непорядочно. Он скандалил, если на постройке стояли ржавые баки для кипяченой воды. Ибо ...

Леонид Юрьевич Грабарь, 1931

Найден мертвым. Тупое орудие (сборник)

С твоей стороны это непорядочно... – Конечно, непорядочно! Верхом непорядочности было обнаружить утром, что у меня нет чистой рубашки или носков без дыр. Непорядочно с моей стороны будет придумывать новую ...

Джорджетт Хейер, 2015

Тупое орудие

А ты опасная особа! – тихо заметил Невилл. – Тетю я беру на себя, договорились? – Зачем ты позволяешь ей думать, что дознание не нужно? С твоей стороны это непорядочно... – Конечно, непорядочно! Верхом непорядочности ...

Джорджетт Хейер, 2015

На темы жизни - Страница 78

Убить оскорбителя на дуэли-верхъ порядочности; снести оскорбленіе-непорядочно. Порядочно быть охотникомъ, но непорядочно сдѣлаться мясникомъ. Порядочно подписывать смертные приговоры, но непорядочно исполнять ...

Владимир Александрович Поссе, 1909

Творений велемудраго Платона - Том 2

Я не о семъ вопрошаю, а о шомѣ , чшо каждая вецъ помощіюль, свойсшвенныя себѣ добродѣшели благопочидобно совершаеmb свое дѣло, и непорядочно посредсшвомѣ ли пропивнаго пому порока. I . I ѳрлсим. конечно, ...

Плато, 1783

Романтическая ночь перед убийством

Да, непорядочно Глеб себя ведет... — сделала я вывод. — Непорядочно, очень непорядочно! — согласилась бухгалтер. — Я как-то на днях в туалет выходила. Возвращаюсь, остановилась у двери, слышу — Глеб по телефону с ...

Марина Серова, 2015

Новые русские бесы

У меня бабушка, царствие ейнебесное, говорила: «Юра, это непорядочно». А.СВАНИДЗЕ: Вот какое хорошее слово. Ю. ГРЫМОВ: И мне все время до 16 лет говорили: это непорядочно. Где это слово сейчас? Оно ушло из средств ...

Владимир Хотиненко, 2015

Разговорный французский. Уникальный справочник современной ...

это нехорошо, непорядочно, так не поступают это не по-дружески се n'est рas d'un ami это не про вас писано, это предназначено не для вас се n'est рas la viandе роur vos oiseаuх это не пустяки это кое-что! этого нельзя ...

Татьяна Кумлева, 2014

Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...

1ucomроnitus, a, tum et inсomроlité, піи, непорядочный, неспройный, непорядочно. 1лу. " Рraесonроlitus, a, tum, напередѣ угоmoванный, расположенный. Кecomроnere, 5. опяmь складывamъ, сложиmь, въ порядокъ привесmѣ.

Johann Matthias GESNER, 1767

Полное собрание сочинений: Труды по минералогии, ...

Руда сурьмы х чистая, с широкими лучами, непорядочно распространившимися. 280. Руда, как кажется, сурьмы ', черноватая, частицами и лучами тонкими приросла к флусу хрустальному белому", найдена в расстоянии 20 верст ...

Михаил Васильевич Ломоносов, 1954

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕПОРЯДОЧНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff непорядочно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Казаки на Дону – все еще пассивный класс

«Если «Единой России» и «Справедливой России» кто-то не нужен, с кем-то они поступили непорядочно, то мы будем стараться брать этих людей под ... «Независимая газета, Okt 15»

Артем Дзюба: Так, как поступили со мной в «Спартаке», делать …

Артем Дзюба: Так, как поступили со мной в «Спартаке», делать нельзя – это некрасиво, непорядочно. 1 октября 2015, 10:51. Автор sportsdaily.ru. «Спорт день за днем, Okt 15»

Гибель Ларсона: шоумен рассказал о несправедливости

... сбила насмерть рэпера и волонтера Сергея Ларькина (Ларсон), после ДТП повела себя очень непорядочно и не собирается нести ответственность. «Апостроф, Sep 15»

В КПРФ заподозрили Якунина в непорядочности

... руководитель, на мой взгляд, не имеет права менять такие решения. Дал слово, забрал слово. Как минимум это непорядочно», — заявил Рашкин. «Lenta.ru, Sep 15»

Полиция занялась делом Веры Брежневой

А в этот раз он повел себя непорядочно. Началось с того, что Пшеничных отказался заключить с нами официальный договор. Объяснил, что не хочет ... «Дни.Ру, Sep 15»

«Для Чергинца, как офицера, это низко и непорядочно»

Прочитал книгу Николая Чергинца «Операция «Кровь». События, описанные в произведении, происходят в Семково под Минском. Фашисты забирали ... «Наша Ніва, Aug 15»

Роман Станиславов - о подготовке «Локомотива»

Считаю, что это было непорядочно со стороны тех, кто это сделал. Можно как угодно относиться к тренеру, команде или результатам, но подобное ... «Чемпионат.com, Aug 15»

Греция: грязное дело во имя чего?

Банкиры из Goldman Sachs тоже поступили непорядочно. ... А обманывать себя и весь мир, что Греция вернёт долги, тоже непорядочно. А ведь именно ... «Нефть России, Aug 15»

Ветеран ВОВ: Лидеры ЕС поступили непорядочно, отказавшись …

Я считаю, что это поступок просто непорядочный с их стороны, - говорит Сергей Стычинский. Ветеран ВОВ напоминает, что в разгроме фашистской ... «Блокнот Воронеж, Mai 15»

Лукашенко: Зиссер непорядочно себя ведет

В свою очередь Юрий Зиссер отметил, что «удивлён» заявлению главы государства: «Зиссер ваш этот как-то непорядочно себя ведет, порой». «Белорусская служба новостей, Apr 15»