Definition von но im Wörterbuch Russisch
HO1. 1. Union. Beitritt zu Vorschlägen oder Mitgliedern des Vorschlags, gleichzeitig aber auch Ablehnung, Einschränkung. Es geht ihm gut, aber dünn. Besorgt, aber gleichzeitig schwul. Er rannte weg, blieb aber plötzlich stehen. Müde, aber trotz dieses Inhalts. Eine gute Sache, aber teuer. 2. Aber ein paar. vgl. Einwand, Hindernis. Es gibt ein kleines aber. Nein - folge der Bestellung. Aber die Union ist die gleiche. Falsch, aber dennoch argumentiert. Aber nur, die Vereinigung ist dieselbe wie nur diese. Ich werde kommen, aber nicht heute. HO2, Int. 1. Exclamation, to-ryym der Fahrer drängt Pferde. Aber geh! 2. Normalerweise mit Wiederholung. Gibt eine Warnung, eine Bedrohung aus. Aber - aber, still! Ja, und, naja. Die Last hat sich selbst getragen. Schwer, aber nicht sein eigenes. НО1. 1. союз. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, ограничение, однако, вместе с тем. Здоров, но худ. Озабочен, но в то же время весел. Бежал, но вдруг остановился. Устали, но несмотря на это довольны. Вещь хорошая, но дорогая. 2. но, нескл. ср. Возражение, препятствие. Есть маленькое но. Никаких т — выполняйте приказ. Но однако, союз — то же, что но. Неправ, но однако спорит. Но только, союз — то же, что только. Приду, но только не сегодня.
НО2, межд. 1. Возглас, к-рым возница понукает лошадей. Но, пошёл! 2. обычно с повторением. Выражает предостережение, угрозу. Но-но, потише!
HOШA, -и, ж. Груз, переносимый на себе. Тяжёлая но Своя но не тянет.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «но» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
но in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
но im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Меньше, но лучше: Как добиваться успеха в работе, ...
«Работать надо не 12 часов, а головой» — сложно не согласиться с этой фразой Стива Джобса. Всем бы хотелось работать меньше, а ...
Джордан Милн, Мартин Бьяуго, 2013
2
Мелкие ставки. Великую идею нельзя выдумать, но можно ...
Эта книга - плод серьезных исследований. Автор книги провел более двухсот интервью с выдающимися инноваторами в различных ...
3
Одна, но пагубная страсть
Я вам все расскажу, но только по большому секрету. Никому ни словечка, поняли? — Она подалась вперед и зашептала: — Дима совершенно прав. Павлов в криминале был по самые уши. Проворачивал малозаконные операции ...
4
Без штанов – но в шляпе
Пожар? Но оказалось, что хотя и не пожар, но близко к тому. Леся первой добралась до телефона. И выслушав несколько коротких фраз, повернулась к подруге с перекошенным лицом. — Это Лариса звонит! Ее дом сносят!
Ксюша понимает,что ей не верят, Ванде кажется, что она получает мало денег, Сокирко тоже считает,что должна иметь больше,а Рите не нравитсясамой привозить клиентов к Ванде, но колдунья настаивает наэтом. Вбанде ...
6
Что ОН имеет в виду, когда спрашивает: «Хочешь большой, но ...
... мне это нравится, однако я всегда помогаю людям, если чувствую, что обязана это сделать; в) готова помочь, если мне самой это не доставляет неудобств; г) люблю помогать близким людям, но абстрактный гуманизм мне чужд.
7
Мне очень нравится курить... но я бросаю!
Но уж за компьютеромто я, конечно, не курил – только в случае стресса (ежедневно) или если нужно было написать трудный текст и хорошенько сконцентрироваться (собственно, мне как писателю это нужно постоянно).
8
Радиолокация без формул, но с картинками - Страница 25
Ракетные войска-—-саппяй молодой род войск,но по насынппнкюти радиолокационными станциями они уверенно обошли ВВС и прочно заняли лидирующее поло;кение.ГТочти все,что делакп'ракетчики,так или иначе связано с ...
Глава8. ГИБДД. Колтунов. Вечером, остановив затонированный «БМВ» седьмой модели, Колтунов,каквсегда, попросил документы, сквозь приспущенное стекло рассмотрел,чтосалон до отказа забитпассажирами, ощутил внутри ...
10
Я стерва, но зато какая, или Сильная женщина в мире слабых ...
Но зачем ты согласилась влезть вэтуавантюру? –Затем, что, еслиоткажусь я, согласится любая другая. Мне же некаждый день предлагает брак сын банкира. Мыуже подали заявление в ЗАГС.Уэтой семейки там всёсхвачено.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
но im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Я хочу быть одна, но с тобой»
Я хочу говорить с тобой утром в постели обо всех вещах, но иногда, днем, я хочу, чтобы мы жили собственными жизнями. Я хочу, чтобы ты рассказывал ... «AdMe.ru, Okt 15»
Асад законный, но нелегитимный
Про Башара Асада можно сказать многое, но он совершенно точно не является легитимной силой на уровне Сирии. Асад не контролирует и половины ... «Ведомости, Okt 15»
FT: сделка с Путиным – худший, но единственный вариант для …
Вот почему, пишет Люс, остается один вариант – плохой, но все же лучший из худших: переговоры между Дамаском и оппозицией при участии России и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»
Франция пригласила беженцев, но мало кто приехал
Слова французского лидера вряд ли остановят решивших во чтобы то ни стало попасть в Европу, но начинать жизнь с нуля именно во Франции они ... «BBC Russian, Sep 15»
Артемий Троицкий: «Путин вышел из ельцинской загогулины, но …
Артемий Троицкий не только самый известный музыкальный критик в стране, но еще и видный деятель оппозиции. Хотя участвует он в антипутинских ... «Московский комсомолец, Sep 15»
Глава МИ-5 любит фильмы о Бонде, но в жизни все иначе
Глава британской контрразведки МИ-5 Эндрю Паркер предупредил, что развитие технологий усложняет задачу спецслужб, отслеживающих лиц, ... «BBC Russian, Sep 15»
Индия обгонит Китай, но задохнется
Сходство масштабов заставляет задуматься о ключевых различиях между Индией и Китаем. В Китае живет около 20% человечества, но на протяжении ... «Ведомости, Sep 15»
Ротный ДУКа Червень: Вооруженное восстание будет означать …
Ротный ДУКа Червень: Вооруженное восстание будет означать конец государству, но если Ярош прикажет идти на Киев, я это сделаю. Лидер "Правого ... «GORDONUA.COM, Sep 15»
Власти Молдавии готовы вести диалог с протестующими, но не …
"Это уже четвертая акция протеста, но власти ничего не сделали для решения хотя бы части требований протестующих", - указал лидер Гражданской ... «NEWSru.com, Sep 15»
Россияне ценят «силовые» успехи Путина, но сомневаются в его …
Главными достижениями Владимира Путина россияне считают рост уровня жизни, укрепление международных позиций страны и реформу армии, ... «Ведомости, Sep 15»
