Bedeutung von "объятия" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОБЪЯТИЯ AUF RUSSISCH

объятия  [obʺyatiya]

WAS BEDEUTET ОБЪЯТИЯ AUF RUSSISCH

Umarmung

Объятие

Umarmung ist eine Form der körperlichen Intimität, bestehend darin, die andere Person mit seinen Händen zu umfassen und ihn zu sich zu ziehen. Umarmung ist wahrscheinlich die häufigste Art, Liebe oder eine freundliche Disposition zu manifestieren und ist eine der wichtigsten Formen der nonverbalen Kommunikation.

Объятие — форма физической близости, заключающаяся в охватывании другого человека руками и привлечении к себе. Объятие — вероятно, самый распространённый способ проявления любви или дружеского расположения и одна из важнейших форм невербальной коммуникации.

Definition von объятия im Wörterbuch Russisch

MITARBEITER pl. 1) Bewegung oder Position der Hände, die jemanden für Zuneigung bedecken. 2) trans. Als Bezeichnung für freundliche oder verwandte Gefühle, Beziehungen.

ОБЪЯТИЯ мн. 1) Движение или положение рук, охватывающих кого-либо для ласки. 2) перен. Как обозначение дружеских или родственных чувств, отношений.

ÜBERSETZUNG VON ОБЪЯТИЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von объятия auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von объятия auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «объятия» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拥抱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abrazar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: embrace
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आलिंगन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعانق
• Russisch: объятия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abraçar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলিঙ্গন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: embrasser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memeluk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: umarmen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 受け入れます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포옹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngisin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ôm hôn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தழுவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आलिंगन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kucaklamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abbracciare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ogarnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обійми
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îmbrățișa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγκαλιάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omhels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omfamna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: omfavne

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБЪЯТИЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von объятия in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit объятия im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Объятия бездны (сборник)

Объятия. бездны. «Нам не дано предугадать, какнашеслово отзовется»,–писал Федор Иванович Тютчев. Но, если«слово» поменятьна«дело», смысл, в общем-то, останется тот же. Ведь Александр Грехем Белл, патентуя в 1876 ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Объятия удава

Татьяна Луганцева. Татьяна Луганцева Объятия удава Глава 1 Первое декабря носит гордое звание первого дня зимы.

Татьяна Луганцева, 2015

Изумрудные объятия: роман

Старинный шотландский замок. Фамильная гробница, полная зловещих тайн. Поиски давно пропавшего бесценного изумруда. Вот что ждет ...

Шеннон Дрейк, 2012

Нежные объятия осени: роман : [перевод]

"Эллис гордилась своей жизнью и считала себя истинной леди. Она не устраивала скандалов из-за разбитого местными озорниками окна, ...

Дженис Спрингер, 2011

Объятия смерти

Мастерски выстроенная интрига, неожиданная развязка, прекрасный литературный язык - все это детективы писательницы Норы Робертс, ...

Нора Робертс, 2010

Объятия удава: [роман]

Яна не случайно носит прозвище Женщина-Цунами. Она еще даже не приехала к будущему шефу на собеседование, как клиника, где ей ...

Татьяна Игоревна Луганцева, 2010

Падение в объятия, или Мужчины на полках: [сборник]

Книга похожа на калейдоскоп, в котором яркие и выразительные клеточки-ситуации складываются в узнаваемые сюжеты из жизни ищущих ...

Ирина Кукирина, 2011

Объятия ветров

Первая публикация на русском языке философской прозы известной современной франко-канадской поэтессы, лауреата многих ...

Элен Дорион, 2011

Обнимите своих клиентов. Практика выдающегося обслуживания

Мое определение объятия относится скорее к образу мышления, чем к физическому действию. Это наше восприятие покупателей. Для нас слово «объятия» — более сдержанный термин, это способ приблизиться к людям и ...

Джек Митчелл, 2015

Вещество литературы - Страница 344

очевиден: если Штольц лишь слегка размягчался в объятиях Обломова, то Адуев, обнимая Александра, растроган совершенно. Он ведет себя так, как совсем недавно еще вел себя его племянник. В «Обрыве» расстановка ...

Леонид Карасев, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБЪЯТИЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff объятия im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В США самоубийцу спасли объятия полицейского

В США Полицейский Дэн Хикс спас гражданина Северной Каролины от суицида и доказал благоприятное воздействие на человека обычных объятий. «"Что происходит?", Sep 15»

Объятия очень полезны для организма человека и лечат …

Ученые выяснили, что объятия оказывают не только психологическое, но и физиологическое воздействие на организм человека. Более того, часто ... «"Что происходит?", Mai 15»

Объятия Байдена смутили супругу министра обороны США

Вице-президент США Джо Байден оказался в центре скандала из-за своего поведения по отношению к супруге нового министра обороны страны ... «Lenta.ru, Feb 15»

Объятия полезны для здоровья

Британские ученые в результате исследований сделали вывод, о том, что объятия полезны для здоровья. Люди, которые часто обнимаются, меньше ... «MIGnews.com, Jan 15»

Время дарить объятия

Сегодня в мире отмечается, возможно, один из самых нежных праздников, который придумали в середине 1980-х. Это международный день объятий. «Росбалт.RU, Jan 15»

День объятий

В этот день заключить в дружеские объятия можно даже незнакомых людей. Отправляемся обниматься по крупным городам России. Липецк. Площадь ... «Первый канал, Jan 15»

Объятия помогают вылечить простуду

Объятия, особенно искренние, воздействуют на животных и людей глубже, чем это может показаться со стороны. Недавно ученые из частного ... «СЕГОДНЯ, Jan 15»

Ученые: объятия снижают стресс и защищают от инфекций

Новое исследование доказало: объятия могут выступать тонизирующим средством, которое снижает стресс и защищает от инфекций. «Российская Газета, Dez 14»

Объятия надежно защищают от болезней и инфекций

Эксперты доказали, что объятия обладают исцеляющей силой: они оказывают на организм тонизирующий эффект, благодаря которому значительно ... «MEN's LIFE, Dez 14»

Объятия помогают в борьбе организма с заболеваниями

Новые исследования показали, что частые объятия с друзьями или близкими способны не только улучшить эмоциональное состояние, но и помочь в ... «NEWSru.co.il, Dez 14»