WAS BEDEUTET ОБКОПАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обкопать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von обкопать im Wörterbuch Russisch
Zu Chef, ich habe, Sie essen; -gestürzt; Eulen. das. Genau wie beim Graben. || unvollkommene Art des Grabens, du, du. || Nomen graben, -y, vgl. und graben und, naja. ОБКОПАТЬ, -аю, -аешь; -опанный; сов. что. То же, что окопать. || несовершенный вид обкапывать, -аю, -аешь. || существительное обкапывание, -я, ср. и обкопка, -и, ж.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обкопать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБКОПАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обкопать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обкопать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 354
~ить сов. = оклёить см.. оклеивать. обком м. (областной комнтёт партии, профсоюза и т. п.) гё§шпа1 сот- тШее о1 1пе Рагху, 1гас1е-йтоп, е(с. [...-II...]. обкопать сов. см. обкапывать II. обкормить сов. см. обкармливать. обкорнать сое.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
2
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 354
агорз 1а11 (оп). обкапывать II, обкопать (что-л.) разг. й'ч' гоипй (згл(Ь.). обкармливать, обкормить (вн.) буеШёеи* (а\). обкатать сов. см. обкатывать. обкатка ж. I. (дороги) гбШпе (>тоо1Ь) [...-А]; 2. (новой автомашины и т. п.) гйппте т.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
3
Кабардинско-русский словарь - Страница 193
1) давать, дать, вручать, вручать что-л. колер-яд 2) дарить, подарать шло-л. кому-л.; 3) отдавать, отцать что-л. кому-л. иъет|зк1ын перех. обкалывать, обкопать что-л. (кругом); щ1ы Пыхьэр къет19н1ын обкопать участок землй.
М. Л. Апажев, Н. А. Багов, 2013
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(стан, властивкть) обгартування обкалывать, обколоть обколювати, обколо'ти; -ться обко'люватися, обколотися обкапывать, обкопать обкопувати, обкопа'ти; -ться обко'пуватися, обкопатися обкатанный обкатаний обкатка 1 ...
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Обкапывать, обкопать, ся f. Окапывать, ся. Обкатать, ся (soll.), f. unt Обкатывать, ся. Обкатить, ся (wu.). f. unt. Обкачивать, ся. Обкаты в ан!е, s. п. bai Hinfahren (einer (Equipage). Обкатывать, обкатать, v. а. einfahren (cinc Sijuipage, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
нопатить. обконопачивание <п, ОЗд -я> зуш. оконопачивание. обконопачивать <-аю, -аешь, гр/> 5. обконопа- тить. обкопать <-аю, -аешь, Раг1. Рга1. Разз. обкопанный, -[пъный], -ая, -ое, Кигг/. -пан, -а, -о, р/> (гр/ обкапывать) (идз.) ...
Renate Belentschikow, 2009
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 293
ОБКАПЫВАТЬ 1.Обкапы вать- покрывать каплями, пачкать каплями чего-либо. С о в е р ш. обкапать. 2. Обкапывать- вскапывать вокруг чего-либо землю; окапывать. С о в е р ш. обкопать (разг.). ОБКАПЫВАТЬСЯ 1. Обкапываться- ...
Николай Павлович Колесников, 1978
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 172
уег1гбрГе1п, уег1горГеп. Закапывать I, капать, капля. — платье, скатерть, ковер клеем, чернилами, вареньем. Обкапывать II [Несов. к обкопать]. Англ. й'ц гоипй, фр. Ьёспег аи1оиг йе, нем. Ьегит§гаЬеп. Закапывать II, копать. копка.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
9
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
О (Г каль/вапи > околоть лел8 около ко расСгя , около лрпстани, около свай. ОБКАПЫВАН1Е, нгя. с. ср. 2 скл. ДЪйствге обкапывающаго, обрывание. ОБКАПЫВАТЬ, обкопать, обка пываю, ешь, обкопал!, обкопаю, ешь гл. д. I спр.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
10
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ОсГ калр/вать _, околоть ледд около ко расСгя , около лрпстанп, около свай. ОБКАПЫВАН1Е, шя. с. ср. 2 скл. ДЪйспше обкапывающаго, обрывание, ОБКАПЫВАТЬ, обкопать, обка пываю, ешь, обкопал!, обкопаю, ешь гл. д. I спр.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБКОПАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
обкопать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Октябрьский переворот для рыбинцев. Дела дачные
Обкопать землю вокруг клубня и вилами осторожно вытащить, но ни в коем случае не тянуть при этом за стебли. Уложить в ящик, не очищая от земли, ... «Рыбинская неделя, Okt 15»
Колодец, построенный 100 лет назад
Одни говорили, что необходимо обкопать, и только потом откачивать воду, другие предлагали откачать воду и потом чистить. Корреспонденты «НГ», и ... «Наша Газета, Sep 15»
"Куреш" приглашает общественность Херсона в сквер возле …
... центра «Куреш» Алим Сулейманов приглашает общественность в сквер возле ККЗ «Юбилейный», чтобы обкопать высаженные в мае деревья. «Херсонские факты, Aug 15»
Пилорама на грядках
Если что гасить – мы всегда можем обкопать. Мы знаем, как это всё горит. И сами тушили, между прочим. Моя попытка выяснить, сколько примерно ... «Восточно-Сибирская Правда, Mai 15»
Зареченцев призывают осторожнее обращаться с огнём
«Огонь следует разводить в мангалах, которые предварительно необходимо обкопать и убрать от них легковоспламеняющиеся предметы. После ... «Информационно-развлекательный портал города Заречный Пензенской области, Mai 15»
В одном из дачных обществ Новосибирского района затопило …
... я не знаю, чтобы нам помогли - тут шесть обществ, ну обкопать, тут надо хороший большой котлован - все эту воду выбрать в большой котлован. «Вести Новосибирск, Apr 15»
"Стена" защитит Украину от диких российских кабанов – глава …
Оценка: +3. OLEKSiy. В Крыму зеленые человечки, а тут и дикими кабанами могут назваться! Обкопать однозначно!!! russiansfreezone 17.10.2014, 18:49. «bigmir)net, Okt 14»
Киви высаживают до поздней осени
Можно перед посадкой положить в ямку немного старого перегноя, стружек, старой листвы или торфа. Или обкопать в радиусе метра на глубину штыка ... «Gazeta.ua, Sep 13»
Фотособытия недели (5 - 11 ноября): Горячие акции на улицах
Вооружившись лопатами, тяпками и граблями, ребята помогли старикам расчистить клумбы, убрать листву и обкопать деревья. «Настроение - класс! «ДОНБАСС, Nov 12»
В Сарнах нашли авиационную бомбу времен Великой …
Поэтому - обкопать его нельзя. Олег Никольчук, начальник групи пиротехнических работ УМЧС в Ривненской обл.: - Це авіаційна бомба 250 кілограмова ... «Подробности, Okt 11»
