Bedeutung von "обножь" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОБНОЖЬ AUF RUSSISCH

обножь  [obnozhʹ]

WAS BEDEUTET ОБНОЖЬ AUF RUSSISCH

Definition von обножь im Wörterbuch Russisch

Länge w. lokal. Siehe das Update.

ОБНОЖЬ ж. местн. см. обножка.

ÜBERSETZUNG VON ОБНОЖЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von обножь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von обножь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обножь» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Englisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Hindi: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: obnozh
• Russisch: обножь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Marathi: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обножь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obnozh
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: obnozh

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБНОЖЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обножь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обножь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Полное собрание сочинений: На горах - Страница 63

Повелѣлъ онъ тогда мнѣ доподлинно разузнать, отчего у васъ такой МеДЪ ВыХОДИТъ... ... ... — Резеду вкругъ пасѣки-то сѣютъ, дикій жасминъ тоже насаженъ — пчела-то съ нихъ обножь *) беретъ, — сказалъ Пахомъ. — Ишь ты!

Павел Иванович Мельников, 1909

На горах: - Том 2 - Страница 66

Вскочил Анатолий и, припав к стопам игуменским, промолвил со слезами: — Прости, отче святый. Не отринь покаяния. Прости великое мое прегрешение, прости мое неразумие и скаредную дерзость мою. ' Обножь, также взяток ...

Павел Иванович Мельников, 1993

Polnoe sobranie sochineniĭ - Том 5 - Страница 63

Повелѣлъ онъ тогда мнѣ доподлинно разузнать, отчего у васъ такой Медъ ВЫХОДИТъ... — Резеду вкругъ пасѣки-то сѣютъ, дикій жасминъ тоже насаженъ — пчела-то съ нихъ обножь *) беретъ, — сказалъ Пахомъ. — Ишь ты!

Pavel Ivanovich Melʹnikov, 1909

Полное собраніе сочиненій П.И. Мельникова (Андрея Печерскаго)

Повелѣлъ онъ тогда мнѣ доподлинно разузнать, отчего у васъ такой медъ выходитъ... — Резеду вкругъ пасѣки-то сѣютъ, дикій жасминъ тоже насаженъ — пчела-то съ нихъ обножь *) беретъ, — сказалъ Пахомъ. . — Ишь ты!

Павел Иванович Мельников, 1909

В лесах

... crex, иначе коростель. 253 Обножь, иначе взяток, колошки, поноска, понос — добыча, которую пчела собирает за один вылет. 254 Межипарье — пора между весенними и летними полевыми работами.

Павел Мельников-Печерский, 1875

На горах

464 Обножь, также взяток, колошка, поноска — все, что пчела обирает с цветков и уносит на ножках. 465 Околел. 466 Монашеская рубаха. 467 Подзвонок — самый маленький колокол, которым пономари начинают трезвон.

Павел Мельников-Печерский, 1881

Жемчужины народной медицины. Уникальные рецепты ...

Далю, «Обнога, обножа, обножкаи обножь, по-южному обнижь, взяток, калошка, поноска – цветень, переносимый пчелой на ножках; ав ячейках он – перга, хлебец, хлебина, краска». Отсюда ясно, что обножка – это собранная ...

Валентин Ребров, 2015

На горах. Книга вторая

< 41 >> Обножь, также взяток, колошка, поноска — все что пчела сбирает с цветов и уносит на ножках. << 42 >>Околел. << 43 >>Монашеская рубаха. << 44 >>Подзвонок — самый маленький колокол, которым пономари начинают ...

Мельников-Печерский П.И., 2013

В лесах: - Том 2 - Страница 102

Травы налились, зацвели, раздушились... Недалеко косовица — зеленый покос, не за 1 Болотная птица КаПиз сгех, иначе коростель. 1 Обножь, иначе взяток, колошки, поноска, понос — добыча, которую пчела собирает за один ...

Павел Иванович Мельников, 1991

Словарь русских народных говоров - Том 12 - Страница 364

Пск., 1904—1918. || Добыча пчелы, взяток (который она уносит на лапках). =Кол6шки. Пчела летит с ко- лошками, с обножью. Пчела понесла с маку обножь — колошки. Рыльск. Курск., 1849. Нижегор. = К о л 6 ш- к 364 Калошва.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965