Bedeutung von "оршад" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОРШАД AUF RUSSISCH

оршад  [orshad]

WAS BEDEUTET ОРШАД AUF RUSSISCH

Orshad

Оршад

Orshad ist ein alter Sirup, eine Mischung aus Mandelmilch mit Zucker und Orangenwasser. Manchmal wurde anstelle von Orangenrose pinkes Wasser verwendet. Neben Mandeln, in den alten Tagen verwendet, um das Getränk von Gerstenkörnern zu erhalten, die die modernen Namen erklärt. In unserer Zeit wird Orshad hauptsächlich als Zutat für Cocktails verwendet. Das Kochbuch Rezept Helen Molokhovets orgeat wird wie folgt beschrieben: orgeat sollte mit der spanischen und lateinamerikanischen Softdrink nicht verwechselt werden - Horchata, die auch Mandeln enthalten. Die Etymologie der Namen dieser Getränke ist allgemein.

Оршад  — старинный сироп, смесь миндального молока с сахаром и померанцевой водой. Иногда вместо померанцевой шла в ход розовая вода. Помимо миндаля, в старину для получения напитка использовались зёрна ячменя, чем и объясняется современное название. В наше время оршад употребляется главным образом как ингредиент для коктейлей. В кулинарной книге Елены Молоховец рецепт оршада описывается следующим образом: Оршад не следует путать с испанским и латиноамериканским прохладительным напитком — орчатой, в состав которого также входит миндаль. Этимология у названий этих напитков общая.

Definition von оршад im Wörterbuch Russisch

ORSHAD m. Überholt. Ein erfrischendes Getränk verschiedener Zubereitungsarten, meist aus Mandelmilch mit Zucker.

ОРШАД м. устар. Прохладительный напиток различных способов приготовления, обычно из миндального молока с сахаром.

ÜBERSETZUNG VON ОРШАД

Erfahre, wie die Übersetzung von оршад auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von оршад auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оршад» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: orgeat
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: horchata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: orgeat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: orgeat
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شراب اللوز
• Russisch: оршад
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: orchata
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: orgeat
• Übersetzer Deutsch - Französisch: orgeat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orgeat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: orgeat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オルジェー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아몬드 시럽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: orgeat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước đại mạch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: orgeat
• Übersetzer Deutsch - Marathi: orgeat
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: orgeat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: orgeat
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: orszada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оршад
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: orgeat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σουμάδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: soort drank
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mandelmjölk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: orgeat

10 BÜCHER, DIE MIT «ОРШАД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оршад in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оршад im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

An anthropological study of the Navajo Indians

(•6*13 •* '*«о •Зо) *Лвро^ оршад /я рэ^врпсСой вале эпд до ртв лСгТвр* -поввэ ЯарАЪээо ров мародера дролдэзэц оршад ВОД 8пр*»о -«ж *%Я9Л рпв одпов вц% 0% даодхвд ТТРЧЯ рэдош оршад вод 'вввпд аогаяуо ЭЧЧ- в* ...

Florence Hawley Ellis, ‎United States. Indian Claims Commission, 1974

Report of the Federal Security Agency: Office of Education

вЗоцоэ оршад ojpaootf орэдвпр вршвд вртшоаду - ora^ijeui eai|p>ji вЗвцоэ aojSayqenjv «q»":PÍ •oíí«i -рэ вршвд pao лдеттпоя leipoqprj }ПОШ1вД вЗвЦОЭ врШЭД оов^ (шолпоэ qpjnzö«^ вЗвцоэ оршвд jBorci оЗоцод вршэд joj.íbíi .

United States. Office of Education, 1881

Sophocleous Tragodiai z. Sophoclis Tragoediae 7. Una cum ...

... “ш «N 71 mnůvâum о? 529' Оршад” vmnmů, 786 шьёт Tpwîmîív вис/Ад; „дат; гадам— ygfb'ov'm, 546 т7е йоде '53 ... ё'п ß Оршад, ё'п ům'r f Jh.

Sophocles, ‎Veit Oertel Winsheim, 1668

Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 373

Оршад, s. nd. Opçczyé, s. d. v. Primit. e! о. I Opçdzaó, s. nd. opçdzié, s. d. гнать Boxpjr'b; обращать, ringâum trai: ben , jagen; umtreiben, umbreben; Егору, обхупить крупу, (Вторит оЬЫЩш; отгонять, отогнать, megtreiben, анаши-степ, ...

Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834

Thesaurus, Gracae Poeseos, sive Lexicon ... - Страница 531

Оршад': SUM?. l'speu'ç. Ачф' штат; вермута? _ Il. s. f. Спи. О; á" бт' Индиго: Bßpŕd.” _ Ib. p. 346. OUH?. Кору', 019771; aJìnwrfpav, 13 т ежата _ Ku omvuvov дщери. Huf. 671.. Hmum, .Su/M_.; yam) xda/:amvb Theoc. ,nu . Отырофорш. _ ...

T. MORELL, 1767

Histor. libri 8. Cum Angeli Politiani interpretatione; & ... - Страница 432

... opem eo quod in il- Оршад"? „дыша , mzpe'vm lius ventre перетек ‚ цс- alergia; Фата” д; Ьсддд s ,à „w“ rcrur. Hoc 'capro conûlxo, _,” \ ‚ А'. ‹ l' camclos ablcgat vino ci- "y тает-“8” итше'гтш' bífquc copìofis oncratosl ve» жибёээщ то: Вида“ ...

Herodianus : Syrus, ‎Angelo Poliziano, ‎Zosimus, 1624

Recherches italiennes et françoises, ou dictionnaire, ... - Страница 546

Оршад), habitant d'vn bourg. " Opidobourgfermé. “ Opifcru, qui apporte де faiìc. *Opißm euurier. * Орфстлфощдчне. * Opificio. отказе. d ` Орше, ор11ек. ' Opilarinu, epilation. Ofimancnteßralrement, abondam= ment. -Opimirì, abondance.

Antoine Oudin, ‎Farnese, 1640

羅葡日対訳辞書 - Страница 530

Оршад. Lus. Húa uente. lap. Ani 1iпо 03. Оршад-‚с. Lut.Húa спи. Iap. Ani cui no na. OPUS.¢ria. Lut. Obrafeita. lap. Tçircuritarn mono, Lil'acu. 1 Opera attorum. Lua._Lntros de alguna autores. lap. Ani litobirono amicatetaru хоты. 1Itë, Оpera.

Ambrogio Calepino, 1595

Khronikul romano-moldo-vlakhilor - Том 2 - Страница 117

Оршад, мир: творцу: чржнштй финна, п'8 скос дин'тома Оршад (кпрбй ‚май пр: урна.“ тр:к8т 4m Прыщи, ‚приём yGmzuuundic мзр-г8типун); чшшй'к'мтж-н неживым м an дои- W м м: т8 гонит ‚шили-г: ‚дышит,Ё щи MKM: до- ' а: - дылда ...

Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1836

Decisien en observatien - Страница 260

Vervolgens foo lange den Verkooper eygenaar verblyft, fodanîge щита: voor geen Trad;„-, of (метре der eigendom en kan werden gehouden, en die ook niet eerder over gaat als met, en op het wergee'ven van die Оршад; en fulx de Koop tot ...

Joannes Loenius, ‎Tobias Boel (junior), 1735

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОРШАД» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff оршад im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Как создавался 121 год назад знаменитый «Щелкунчик»

Хотя первоначально в сценарии Петипа принц имел другое имя - Оршад. «Фея Драже с принцем Коклюшем стоят в сахарном киоске, украшенном ... «Московский комсомолец, Jan 14»

Новогодняя экспансия театра для детей

... Вихарева. Балет, в котором главными танцевальными героями становятся не Мари и Щелкунчик, а Фея Драже и Принц Оршад, выдержал 176 показов ... «Новая Сибирь, Dez 13»

Бренды Одессы 100 лет назад: коньяк под видом лекарства …

А тем, кому кофе запрещали врачи, в лавках сулили лечебную воду "Боржом" и "Оршад" по 10 коп. за бутылку. КОНЬЯК И ВИНО — КАК ЛЕКАРСТВО. «СЕГОДНЯ, Nov 12»