Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "оселедец" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОСЕЛЕДЕЦ AUF RUSSISCH

оселедец  [oseledets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОСЕЛЕДЕЦ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «оселедец» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
оселедец

Aidar (Döbel)

Айдар (чуб)

Aydar - unter den Türken und einer Reihe anderer Nomaden, die Stirnlocke der Haare auf dem Kopf eines Mannes. In der Ukraine haben die Kosaken einen Döbel, Chuprina, Bösewicht, ein Wappen. Das Haar auf dem Kopf wurde geschnitten und nur ein großes Stück Haar wurde in Form einer Stirnlocke übrig geblieben, normalerweise an der Krone oder am Hinterkopf. Oft geflochtene er in einem Zopf, aber konnte nicht geflochten werden. Nicht zu verwechseln mit dem Kekil, der ein Knall war und von jungen Leuten getragen wurde, die noch nicht verheiratet waren. Höchstwahrscheinlich hatten sowohl aidar als auch kekil magische Bedeutung für die Tengrier und wurden als Wächter, als Verteidigung getragen. Diese Frisur wird bis heute gelegentlich auf die Kasachen angewendet. Айда́р  — у тюрков и ряда других кочевых народов чуб волос на голове мужчины. На Украине, у казаков — чуб, чупрына, оселедец, хохол. Волосы на голове выстригались и оставлялся лишь один большой клок волос в виде чуба, обычно на темени или затылке. Зачастую он заплетался для удобства в косичку, но мог и не заплетаться. Не путать с кекил, который представлял собой чёлку спереди и носился молодыми людьми, не вступившими ещё в брак. Скорее всего, и айдар и кекил имели магическое значение для тенгрианцев и носились как оберег, защита. Эта причёска изредка применяется и поныне у казахов.

Definition von оселедец im Wörterbuch Russisch

In den alten Tagen, den Kosaken: eine lange Haarsträhne auf dem rasierten Kopf, auf der Krone des Kopfes. ОСЕЛЕДЕЦ, -дца, м. В старину у запорожцев: длинная прядь волос, оставляемая на бритой голове, на темени.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «оселедец» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ОСЕЛЕДЕЦ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ОСЕЛЕДЕЦ

оседлание
оседлать
оседлость
оседлывание
оседлывать
оседлываться
оседлый
осекание
осекать
осекаться
оселок
осеменение
осеменить
осемениться
осеменять
осеменяться
осенение
осенить
осениться
осенний

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ОСЕЛЕДЕЦ

канатоходец
колодец
комодец
краснорядец
лапландец
лунопроходец
мармеладец
молодец
мореходец
народец
нарядец
нидерландец
новозеландец
нормандец
огородец
очевидец
первопроходец
переладец
переходец
пешеходец

Synonyme und Antonyme von оселедец auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОСЕЛЕДЕЦ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von оселедец auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОСЕЛЕДЕЦ

Erfahre, wie die Übersetzung von оселедец auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von оселедец auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оселедец» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Oseledets
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oseledets
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Oseledets
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Oseledets
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Oseledets
280 Millionen Sprecher

Russisch

оселедец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Oseledets
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Oseledets
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Oseledets
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Oseledets
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oseledets
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Oseledets
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Oseledets
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Oseledets
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Oseledets
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Oseledets
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Oseledets
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Oseledets
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Oseledets
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Oseledets
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оселедець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Oseledets
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Oseledets
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Oseledets
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Oseledets
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Oseledets
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von оселедец

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОСЕЛЕДЕЦ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «оселедец» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe оселедец auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОСЕЛЕДЕЦ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оселедец in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оселедец im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Страница 582
... Оселедец Вера Павловна SH/90361 Оселедец Георгий Георгиевич BR/1942 Оселедец Георгий Пантелеймонович BR/1935 Оселедец Дамна Александровна SH/90360 Оселедец Домна Александровна BR/1940 Оселедец ...
Kirill Chashchin, 2014
2
My years – my wealth | ??? ???? – ??? ????????? - Страница 175
Он вообще отличался оригинальностью мышления. Он просто взял и «в пику» всем усачам завёл себе оселедец. Да, да, оселедец. Тот самый оселедец, который был в большой моде на острове Хортица в те времена, когда там ...
Joseph Milkin, 2012
3
Estʹ takoĭ front - Страница 18
Более года Оселедец действовал в округе уже со своей бандой. При очередной встрече Ермаков сказал Петру: — Мне надо увидеться с твоей сестрой Настей, женой Оселедца. — Она и сама хочет видеть вас, — быстро ответил ...
Kuzovkin, Gleb, 1972
4
Казаки: традиции, обычаи, культура (краткое руководство ...
Эта книга о казачьих обрядах, традициях, культуре, о вековых устоях, которые чтили наши предки, и к которым сегодня современники ...
Андрей Кашкаров, 2015
5
Словарь названий пресноводных рыб СССР на языках народов ...
Астраханський оселедець — Тат. : 81. [18] англ. Black-backed shad Канада — Ricker : 7. [43]мариЁск. Порши-кол Кама — Ревн. : 211. [48] тат. (казан.) Май-балык — Гмелин, II : 341. Dschjulaer balyk, Maibalyk астрах. — Pallas : 204.
‬Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, 1972
6
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 362
Оселёдец, д ц а, м. Сельдь. Дон., 1897. Полумерный, мерный оселедец. Дон. Азов., Южн. Россия. ° Оселёдец. Дон., 1976. ♢ Рыба А1ояа кеззкп ропМса, черномор- ско-азовская проходная сельдь. = Оселёдец. Азов., Черное море, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
7
Наш маленький Париж : ненаписанные воспоминания : роман:
тогрыз, испугавшись. Но упрямство родилось раньше Луки. — Там же форму за сто лет наденут? Ач! А у меня на голове оселедец, ему сто пятнадцать лет и больше. Его мне прадед привез в бочке. Вот и будет как та история.
Виктор Лихоносов, 2004
8
Избранное - Страница 127
Только оселедец придется сбрить... — На шо? Меня не то шо царь, а и Одарушка моя не признает. — Не до шуток, Лука. — Слушаюсь, ваше превосходительство! — одернулся Косто- грыз, испугавшись. Но упрямство родилось ...
Виктор Лихоносов, 1993
9
Расовый смысл русской идеи: - Том 1 - Страница 103
Украинский казак (тюркское слово, означающее «разбойник») XV1-XVШ вв. мало чем отличается по своему внешнему виду от татарина или турка. Казак бреет голову, оставляя на ней клок волос — «оселедец», следуя древнему ...
ВЛАДИМИР БОРИСОВИЧ АВДЕЕВ, ‎А. Н. Савельев, 2000
10
Nekreshchenyj pop: Neverojatnoe sobytie (Legendarnyj sluchaj).
A novella by Nikolai Semyonovich Leskov (1831—1895), originally published in 1877.
Николай Семёнович Лесков, 1877

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОСЕЛЕДЕЦ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff оселедец im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Пловцы Плавин и Оселедец - призеры Всемирных военных игр
Бронзовыми призерами Игр-2015 стали Богдан Плавин и Дмитрий Оселедец, сообщает Укринформ. Плавин занял третье место на 50-метровке ... «Новости Укринформ, Okt 15»
2
Казачество Украины: Нищета без блеска
Кстати, «оселедец» без усов — смешная бессмыслица для любого, кто понимает традиции. Символом мужественности, символом воина всегда была ... «Украина.ру, Okt 15»
3
Сын Марички Падалко подражает известному украинскому …
Есть у него и футбольный кумир - Ярмоленко. У нас же прическа под Ярмоленко. Он носил оселедец, а потом понял, что ему очень неудобно, когда он ... «Последние новости в мире, Okt 15»
4
Легким движением руки в Черкассах Ленин-охотник превратился …
... статую Владимира Ленина на территории одного из развлекательных спорткомплексов одели в вышиванку и жупан, а также "приклеили" оселедець. «Обозреватель, Apr 15»
5
В Николаеве неизвестные разрисовали барельеф с Лениным …
... с барельефом «вождя мирового пролетариата» Владимира Ленина. За ночь у него появились длинные казацкие усы и оселедец, а также вышиванка. «Преступности.Нет, Apr 15»
6
Оренбургский ХК «Белые Тигры» удачно провел домашнюю …
Голкипер Егор Оселедец в этот вечер в матче помимо трех буллитов отразил 30 бросков. Второй матч в серии с «Реактором» стал более ... «Урал56.Ру, Jan 15»
7
Михаил Гаврилюк: "Тому, кто меня поймает, кубанские казаки …
Милиционеры отрезали Михаилу «оселедец», заставляли позировать с гуцульским топориком, избивали… Один из силовиков снял эту сцену на ... «Fakty.ua, Nov 14»
8
Годовщина Майдана: родители погибшего "Че Гевары" нашли …
Когда Украина стала независимой, сын из бронзы выточил трезубец, отрастил "оселедец" и сделал татуировку Эрнесто Че Гевары на левой груди, ... «Комсомольская Правда в Украине, Nov 14»
9
Фотожабы на концерт Кобзона в Донецке: поющий Швондер …
Фотожабы на концерт Кобзона в Донецке: поющий Швондер, Джокер и казацкий оселедец. 28 октября, 14:47. Кобзон, фотожабы 01 < >. < >. Кобзон ... «Главред, Okt 14»
10
За издевательство милиции над майдановцем Гаврилюком …
... Гаврилюка 22 января сотрудники милиции захватили в плен, отрезали ему оселедец (казацкий чуб) и заставили позировать обнаженным на морозе. «bigmir)net, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Оселедец [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/oseledets>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf