Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "отступное" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОТСТУПНОЕ AUF RUSSISCH

отступное  [otstupnoye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОТСТУПНОЕ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «отступное» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Erstattungsfähig

Отступное

Die Entschädigung ist eine der Möglichkeiten, eine Verpflichtung zu kündigen, die darin besteht, dem Gläubiger einen Schuldner als Gegenleistung für die Ausführung von Geld, anderem Vermögen usw. zu gewähren. In Artikel 409 des Bürgerlichen Gesetzbuches der Russischen Föderation wurde eine gesetzliche Entschädigung gewährt. So heißt es in dem besagten Artikel: Durch Vereinbarung der Parteien kann die Verpflichtung gekündigt werden, indem statt der Ausführung der Entschädigung stattgegeben wird. Die Höhe, Bedingungen und Verfahren für die Gewährung der Entschädigung werden von den Parteien festgelegt. Tatsächlich ist der Kompensationsvertrag eine Vereinbarung, die Leistung zu ersetzen. Отступное — один из способов прекращения обязательства, состоящий в предоставлении должником кредитору взамен исполнения денег, иного имущества и т. п. Законодательное закрепление отступное получило в статье 409 Гражданского кодекса Российской Федерации. Так, указанная статья гласит: По соглашению сторон обязательство может быть прекращено предоставлением взамен исполнения отступного. Размер, сроки и порядок предоставления отступного устанавливаются сторонами. По сути договор отступного является соглашением о замене исполнения.

Definition von отступное im Wörterbuch Russisch

VERFÜGBAR cf. Eine Gebühr, eine Gebühr, um etwas aufzugeben ОТСТУПНОЕ ср. Плата, вознаграждение за отказ от чего-либо
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «отступное» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ОТСТУПНОЕ


важное
vazhnoye
въездное
vʺyezdnoye

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ОТСТУПНОЕ

отстукать
отстукивание
отстукивать
отстукиваться
отступ
отступание
отступательный
отступать
отступаться
отступив
отступить
отступиться
отступление
отступник
отступница
отступнический
отступничество
отступной
отступя
отстучать

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ОТСТУПНОЕ

выводное
выстраданное
выходное
грешное
грустное
действительное
дельное
дозволенное
должное
дурное
единичное
единственное
ежедневное
жареное
жеваное
желчегонное
женственное
животное
заветное
загадочное

Synonyme und Antonyme von отступное auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОТСТУПНОЕ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von отступное auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОТСТУПНОЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von отступное auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von отступное auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отступное» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

撤退
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

retreat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे हटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تراجع
280 Millionen Sprecher

Russisch

отступное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশ্চাদপসরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retraite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berundur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückzug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

後退
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후퇴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rút lui
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்வாங்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माघार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri çekilme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wycofać się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відступне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retragere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποχώρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retreat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reträtt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retrett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von отступное

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОТСТУПНОЕ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «отступное» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe отступное auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТСТУПНОЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отступное in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отступное im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...
... вознаграждение, отступное; выплата вознаграждения; достижение договоренности; еine - еrhalten получитъ единовременное вознаграждение отступное, компенсацию; еine - gewаhren предоставить компенсацию (отступное, ...
Wiatscheslaw Salistschew, 2013
2
Гражданский кодекс Республики Казахстан - толкование и ...
Правовая природа неустойки иная, чем у другого дополнительного обязательства - отступного. В настоящее время Закон (статья 354 ГК) позволяет сторонам определить в договоре, что уплата неустойки освобождает должника ...
Юрий Григорьевич Басин, 1997
3
Прекращение обязательства по российскому гражданскому праву
последовательно проводится мысль о том, что с предоставлением отступного прекращаются все обязательства по договору, включая иобязательство поуплате неустойки, если иное не следует из соглашения об отступном [30].
Наталья Соломина, ‎Сергей Соломин, 2015
4
Гражданский кодекс Республики Казахстан: Статьи 188-405:
Отступное По соглашению сторон обязательство может быть прекращено предоставлением взамен исполнения отступного (уплатой денег, передачей имущества и т.п.). Размер, сроки и порядок предоставления отступного ...
Майдан Контуарович Сулейменов, 1998
5
Договорная неустойка и интерес в римском и современном ...
значенія и что выводить отсюда характеръ и природу нашего института невозможно, превратно?). Развѣ не смѣшивается въ общежитіи отступное съ неустойкой? развѣ стороны не говорятъ и не пишутъ: контрагентъ вправѣ ...
М.Я. Пергамент, 2013
6
Англия, Англия
внутренних дел сразу. Отступное представляло собой кругленькую, более чем справедливую сумму; на его будущую пенсию случившееся никак не повлияло; подписка о неразглашении в подобных ситуациях — обычное дело.
Джулиан Барнс, 2015
7
Существительные в современном русском языке: учебное пособие
Сохатый, портной, сладкое, конный, прилагательное, кратное, заливное, близкое, далекое, человеческое, отступное, будущее, настоящее, числительное, трагическое, комическое, наружное, снотворное, делимое, кратное, ...
Антонина Чепасова, ‎Ирина Казачук, 2015
8
Общие положения об обязательствах в проекте Гражданского ...
Правила статей 1593–1607 имѣютъ соотвѣтственное примѣненіе и въ томъ случаѣ, ногда задатокъ, отступное или неустойна условлены по договору нв. въ денежной суммѣ. 64, 48. 54, 5554 I 54н54- «- лч- ч4 ч94, А555, 55, 55, 55 ...
И.М. Тютрюмов, 2013
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 759
Отступные порты судна , морс . ретирадные , кормовые , чрезъ кои отстрѣливаются отступая . Отступная грамата , стар . давалась тѣмъ , кто отступается въ чью либо пользу отъ своего имѣнья . Отступныя деньги , отступное ср ...
Даль В. И., 2013
10
Банковский кредит: проблемы теории и практики - Страница 303
Сергей Соломин. 303 В последние годы наблюдается все больший интерес ученыхправоведов к данному способу прекращения обязательства. См. например: Красноярова Н. Роль отступного в защите прав кредитора ...
Сергей Соломин, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Отступное [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/otstupnoye>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf