Bedeutung von "ознаменоваться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОЗНАМЕНОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

ознаменоваться  [oznamenovatʹsya]

WAS BEDEUTET ОЗНАМЕНОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von ознаменоваться im Wörterbuch Russisch

ANKUNFT, es wird stärker; perfekte Form als. Bemerkenswert wegen etwas Das vergangene Jahr war von großem Erfolg geprägt. || eine unvollkommene Erscheinung wird erinnert. || es ist ein Gedenken, -y, vgl.

ОЗНАМЕНОВАТЬСЯ, -нуется; совершенный вид, чем. Стать примечательным вследствие чего-нибудь Истекший год ознаменовался большими успехами. || несовершенный вид ознаменовываться, -ается. || сущ ознаменование, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON ОЗНАМЕНОВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von ознаменоваться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von ознаменоваться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ознаменоваться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 标志
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: marcado por
• Übersetzer Deutsch - Englisch: marked by
• Übersetzer Deutsch - Hindi: द्वारा चिह्नित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علمت بواسطة
• Russisch: ознаменоваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: marcado por
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বারা চিহ্নিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marqué par
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ditandai dengan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: durch gekennzeichnet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: でマーク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로 표시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pangeling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đánh dấu bằng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறிக்கப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिन्ह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: damgasını
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: segnato da
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naznaczony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ознаменуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: marcată de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαρακτηρίζεται από
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gekenmerk deur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: markeras med
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: preget av

10 BÜCHER, DIE MIT «ОЗНАМЕНОВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ознаменоваться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ознаменоваться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

RDW: - Страница 178

апкйпсН§еп; свисток судьи ознаменовал о начале второго тайма бег РйгГ без ЗсЫебзпсЬЬегз кипб1§ге беп Ве§тп бег гшекеп НаШгеИ ап. ознаменоваться <-нуется, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., р/> (гр/ ознаменовываться) (ЬисНзрг.) чём-н.

Renate Belentschikow, 2009

Словарно-стилистические упражнения: - Страница 119

8) Молодогвардейцы решили ознаменовать день годовщины Октябрьской революции смелыми патриотическими действиями. 9) Полет американского самолета- шпиона над советской территорией увенчался крахом. 10) После ...

Петр Иванович Колосов, 1964

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 369

(торжественно отметить чем-н.) тантаналы рэвештэ билгелэп уту, тантаналы рэвештэ искэ алу. ОЗНАМЕНОВАТЬСЯ сов. книж. — бил- гелэну, билгелэнеп угу, тарихка кереп калу; истекший год ознаменовался большими победами ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 216

ММ III 199. || Послужить указанием, знаком чего-л. Что для опредьления того, что может ознаменовать блокированный порт, должен таковым почитаться только тот, ко входу в который настоит очевидная опасность. ПСЗ XXI 706.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Словарь глагольно-именных словосочетаний общенаучной речи: ...

... ограничиться перечислением (чего) ограничиться рассмотрением (чего) ограничиться некоторыми практическими соображениями ознаменоваться ознаменоваться рядом открытий ознаменоваться [быстрым] развитием (чего) ...

Владислав Игоревич Красных, ‎В. А Агошкова, 1973

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Страница 73

... своихъ плѣнниковъ» и въ слѣдующихъ выраженіяхъ предлагалъ шпагу Базэна донъ-Карлосу; — Мы думаемъ, что жизнь этого храбраго воина еще не кончена, и что его бѣгство можетъ ознаменоваться вступленіемъ въ кампанію ...

Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1874

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 77

ознаменоваться; кастрычшцьчя дн! ~чыл1ся новым вытвбрчым уз дымам октябрьские дни ознаменовались новым производственным подъёмом. АДЗНАЧЫЦЬ сов. 1. отметить; а. патр5б- иыя мёсцы у кш'зе отметить нужные места ...

Кандрат Крапива, 1988

Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 134

иС{1TM?1) быть отмеченным, отмечаться: аслпБо'ЭБо, йсх) б^ло отмечено, что; а. быть обозначенным, обозначаться; а- ознаменоваться, ~6вываться $$•$•; бить озпамепбван- ным З^С-: дО срепд аспобсУЗБа... этот депь ...

Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953

Научные труды молодых ученых: - Часть 2 - Страница 90

была учреждена а Чите в ознаменовании 25-летнего юбилея зтого посещения. В Верхнеудинске по повару этого же события в училищах города были заедены 10 стипендий, предназначаашихся для сирот, детей лиц, "павших в ...

Цыдыпжап Заятуевич Доржиев, ‎Бурятский государственный университет, 1996

Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ

ооБо'Ззбо (0060*8 6030); ЗоЬ- ^03300 (ЭооЬ^озз&и). ознаменоваться, / и // л. нет. ознаменуется сов. оо- 60*8360 (оооБо'ЭБзоо). означать, I и II л. нет. означает нес. (к означить) оо- 60*8360 (6о*ЭБоз1>): что это означает? эЬ ооЬ ...

Михайл Варфоломеевич Канкава, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОЗНАМЕНОВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ознаменоваться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Рейналдо и Арментерос, шанс показать себя Андерлехту

И для «Габалы», и для «Карабаха» эти встречи могут ознаменоваться первыми победами: у первых – в целом, у вторых – домашней. Но для этого ... «Azerisport.com, Okt 15»

В Киеве в целях экономии решили продлить школьные каникулы

Кроме того, порядка 60% всех теплосетей Кева исчерпали свой ресурс, поэтому начало отопительного сезона может ознаменоваться авариями на ... «Пронедра, Sep 15»

Вайра Вике-Фрейберга объяснила, как НАТО должно правильно …

Варшавский саммит должен ознаменоваться укреплением партнерства со Швецией и Финляндией. Мы очень надеемся, что эти две дружественные ... «Rus.tvnet.lv, Sep 15»

Евробонды РФ в пятницу сумели скорректироваться вверх

... некоторые основания полагать, что грядущая неделя может ознаменоваться новой главой в отношениях России и Запада", - добавил С.Агарзаев. «ИА ФИНМАРКЕТ, Sep 15»

Сергей Левченко хочет вернуть экс-спикера ЗС Приангарья в …

Возвращением бывшего председателя Законодательного собрания Иркутской области Людмилы Берлиной может ознаменоваться избрание ... «IrkutskMedia, Sep 15»

Выборы в Днепропетровске: избиения, экс-регионалы и "УКРОП …

... за места в городские и районные советы, а также – за кресло мэра Днепропетровска, уже успело ознаменоваться яркими политическими событиями. «РИА Новости Украина, Sep 15»

Курс рубля снова снизился на открытии торгов Московской биржи

... что подорожавшая нефть подаст позитивный сигнал российской валюте, поэтому дальнейшие торги могут ознаменоваться укреплением курса рубля. «Пронедра, Sep 15»

Туруханское лето не сдается

Эта "северная сибирская" температурная аномалия естественно не могла не ознаменоваться установлением новых максимальных экстремумов для ... «Метеоновости, Sep 15»

Вливания из бюджета продолжают поддерживать короткие …

В последние дни августа бюджет влил в систему около 200 млрд руб., начало сентября должно ознаменоваться также крупными расходами бюджета, ... «Финам.RU, Sep 15»

Воробьев поручил Правительству Подмосковья принять участие …

«Конец года должен ознаменоваться масштабной сдачей бюджетных строек: детские сады, школы, фельдшерско-акушерские пункты. Большой объем ... «ГОСНОВОСТИ, Aug 15»