Bedeutung von "погнаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОГНАТЬСЯ AUF RUSSISCH

погнаться  [pognatʹsya]

WAS BEDEUTET ПОГНАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von погнаться im Wörterbuch Russisch

BADEN, Gehen, -Gogging; Es war, es war, es war, und es war; perfektes Aussehen, für jemanden. Fang an zu jagen. Die Hunde jagten den Hasen. Jagd nach einem langen Rubel.

ПОГНАТЬСЯ, -гонюсь, -гонишься; -ался, -алась, -алось и -алось; совершенный вид, за кем-чем. Начать гнаться. Собаки погнались за зайцем. Погнаться за длинным рублём.

ÜBERSETZUNG VON ПОГНАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von погнаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von погнаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «погнаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在整个运行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: correr a través
• Übersetzer Deutsch - Englisch: run across
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सभी जगह दौड़ाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صادف
• Russisch: погнаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atravesse correndo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হঠাৎ সম্মুখীন হত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: courir à travers
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berjalan di seluruh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: über den Weg gelaufen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 出合う
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 달리게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbukak antarane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chạy qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முழுவதும் ரன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चालवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rastlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: percorrere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przebiec przez
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: погнатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: da de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διασχίζουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hardloop oor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kör över
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: løpe over

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОГНАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von погнаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit погнаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...

Г. Малышев. ÇÀÏÎÌÍÈÒÅ гоняться, гнаться = стараться догнать коголибо погнаться св я погонюсь, ты погонишься... буд. вр. погнаться = начать догонять коголибо гоняться, гнаться, погнаться + за кем? (за зайцем) Кто гонится + за кем?

Г. Малышев, 2015

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

... м и я — производное существительное оборона во 2 и 3 значениях. Р а з в и т а я п о л и с е м и я: Погнаться — начать гнаться. Собаки погнались за зайцем. Погоня [погн(а-ть-ся) → погон-ø-я] — 1. Действие по глаголу погнаться; ...

Валерий Мусатов, 2015

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

ПОГНАТЬСЯ, погонтОсь, погОнится; прош. погнался (устарелое погнался), погналась (не рекомендуется погналась), погналОсь, погналИсь (допустимо погналось, погнались). ПОГНИТЬ, 1-е И 2-е л. не употр., погниёт; прош. погнИл ...

Кирилл Горбачевич, 2014

Киллер

Он видел, как первый джип разворачивается в три приема, чтобы погнаться за ним. Его пассажир в это время уже высунулся из окна. Виктор пригнулся, а на джип посыпались пули. Виктор снова переключил передачу, стараясь ...

Том Вуд, 2015

Английский без грамматических ошибок - Страница 212

Неужели я кажусь вам таким легковерным, таким простаком? The long green — доллары, деньги. Сравните: погнаться за длинным рублем. Просто нужно немножко уточнить: погнаться за длинным зеленым рублем американского ...

Олег Дьяконов, 2015

Формы и виды бега русской ментальной действительности: ...

... с одной стороны, и ехать, так ехать; ехать (уехать, поехать, погнаться) за длинным рублем; ехать (уехать, катиться, отправиться) куда глаза глядят и им подобные, с другой. Первое, на что стоило бы обратить внимание, это на ...

Пётр Червинский, 2015

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 111

куу, куа бару, куып бару, куып киту; собаки погнались за зайцем — этлэр куяявы куып киттелэр; погнаться за деньгами — акча артыинан куу. С За двумя зайцами погонишься, не одного не поймаешь — яке кеймэнен койрыгын тотып ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Восемь трупов под килем

Знал быон заранее, что нужно погнаться за тенью, он бы, конечно, погнался, бросил бывсеи кинулсябыв погоню. Но онне знал. О происшествии с Ольгой Андреевной стало известно позднее. Исчезновение Ксении его потрясло.

Фридрих Незнанский, 2014

Печали веселой семейки

А изэтого следовал только один вывод: Каминский собирался погнаться задвумя зайцами сразу.И ведь погнался! И, вопреки известной поговорке, поймал обоих. Причем моимируками! Вотгад! Оказывается, последние два слова ...

Марина Серова, 2015

Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 319

414- Ъ^У, Ь. (а48^-*»*4) пос[ы]дать с вём-н., с чём-н. кг.-н., чтб-н.; ооззщпЬ а. проводить глазами; 3. гл. (ст. а4- 3~з<?ззС4> а^чта1»1****) •• пуститься, икаться вдогбнку; погнаться 1«5- за кём-н., за чём-н.; пус'тйться, ~каться в погбню ...

Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОГНАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff погнаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Пять бестселлеров этой осени

"Мой герой, и я вместе с ним, пытаемся погнаться за двумя зайцами, не упустить ни Большого Мира, ни Малого. Я очень давно ломал себе голову над ... «Комсомольская Правда в Украине, Okt 15»

Шесть бестселлеров этой осени

«Мой герой, и я вместе с ним, пытаемся погнаться за двумя зайцами, не упустить ни Большого Мира, ни Малого. Я очень давно ломал себе голову над ... «Комсомольская правда, Okt 15»

Обзор 28 сентября: билеты на несуществующие рейсы, гонки за …

А вот китайская авиакомпания Spring Airlines решила погнаться за луной. Как известно, минувшей ночью полная луна выглядела с земли особенно ... «Travel.ru, Sep 15»

В Пскове неизвестные разбили битами машину экстрасенса …

... автомобиль самой Натальи, но и ее мужа. У авто прокололи колеса, чтобы мужчина не смог погнаться за хулиганами, и поцарапали шилом стекла. «Комсомольская правда, Sep 15»

ЮНИОР-СТАР ЕНДОВИЦКОГО ИЛИ КАНИКУЛЫ НА КОВРЕ

... понял, что одновременно тренировать детей и самому продолжать выступать на высоком уровне – то же самое, что погнаться за двумя зайцами. «Наш Новороссийск, Mai 15»

Проблемы у всех, кроме «Барсы». Все, что нужно знать о первых …

... в Примере, но для Анчелотти важно выиграть хоть какой-нибудь трофей, а то ведь можно погнаться за двумя «зайцами» и ни одного не поймать. «Kazanfirst.ru, Mai 15»

Калининградский художник из Нью-Йорка: «Докажу, что не зря …

Сначала был спасателем в бассейне, а потом решил погнаться за мечтой — переехать из Вашингтона в Нью-Йорк. Первое, что все эмигранты находят ... «Новый Калининград.Ru, Apr 15»

После Минска-2, мирный сценарий: как решить с Украиной …

Можно погнаться за геополитической выгодой, втягиваясь в длительное противостояние с труднопрогнозируемыми последствиями. А можно ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Apr 15»

Panasonic выпустила камерафон Lumix с гигантским сенсором

... что подобные гибридные устройства — это довольно дорогое решение, которое представляет собой попытку погнаться за двумя зайцами сразу. «СайберCекьюрити.Ру, Sep 14»

Инспекторы ДПС в Москве начали оформлять ДТП на планшетах

... инспекторов загружена экстремально, и сотрудники не могут просто так оставить свои служебные обязанности и погнаться за нарушителем. «За рулем, Aug 14»