WAS BEDEUTET ПОСРАМЛЯТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «посрамлять» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von посрамлять im Wörterbuch Russisch
REMOVE unvollständige Art der Überholung. 1) a) Schande, Schande. b) zu tadeln, spott zu machen. 2) Besiegen, besiegen, jemanden betrügen, alles schämen, schämen. ПОСРАМЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Позорить, срамить. б) Обличать, подвергать осмеянию. 2) Одолевая, побеждая, предавать кого-либо, что-либо позору, посрамлению.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «посрамлять» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОСРАМЛЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
посрамлять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
посрамлять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ПОСраМЛЯТЬ,) (ч-рр. <n.bu7.)i lom;mtunml¡l,h шЬшрш.14, шрштш^чркр Не посрамим земли русской l'bf ptuijinuinuitip aniuujg bpl/pppi II (щ.рр- fnbm.)i b^utiluitfbft &tnlin'¡Lj , &rvrjfiLf, П. ПОрОК шршшр Ь?Ш- iliul/i/, П. ГЛуПЦа *ри"шрри ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 394
(с те.; вступить в соревнование) сотрё(е (»ИЬ); он может ~ с лучшими игроками Ье сап ЬоЫ Ыз о»п »НЬ (Ье Ьез( рЦуегй. посрамить сов. см. посрамлять посрамлять, посрамить (ем.) 5пате ($шЬ), сбуег (зтЬ.) »ЦЬ зЬате. посреди I.
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, Robert Daglish, 1997
3
Сочинения в 6 книгах: Ульмская ночь - Страница 272
Л. Согласитесь, однако, что довольно странно, обсуждая переворот, произведенный Лениным, Троцким, Сталиным, посрамлять их философско-истори- ческими принципами, к которым они могут относиться только с ненавистью ...
Марк Александрович Алданов, Андрей Александрович Чернышев, 1996
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 413
посрамлять (книжн.) |Було як ще твереза Настя, то пан1 умисне П перед столовниками соромить: — От дгвка, от золото, от ледащиця! (Вовч.); Не сердивсь [смотритель], а умовляв, прохав, соромив (Коцюб. )\; 2) (позорить) срамить ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Il о ..-рами i o.iLiii.i й, ая, oc, adj. féimoflidj, he; fd)imvfenb. Посрамить, ся (»oll.), f. unt. Посрамлять, ся. II играм. n'- n i г. s.d. bie Vcíebimofung. Посрамлять, посрамить, v. a. Ivídmnofcn : öffentlidf) btaintren ; уповаше не посрамить (Stein.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 614
Действие по глаг. посрамить, посрамлять в знач. «опозорить», «осрамить». Мне жаль ве- ликия жены, Жены, которая любила [Все роды славы:] дым войны И дым Парнасского кадила. Мы Прагой ей одолжены И просвешеньем и ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
7
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 585
ПОСРАМИТЬ (1). Облачить, подвергнуть осмеянию. Ей карла руку подает, Вещая: «дивная Наина! Мне драгоценен твой союз. Мы посрамйм коварство Финна; — " ♢ посрамим: РЛ III 64. ПОСРАМИТЬСЯ (1). Почувствовать стыд от ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
8
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 44
ПретерпЬтъ отЪ кого посрамление, ПОСРАМЛЕННЫЙ , ная , ное , пр. Постыжденный. Посрамленные враги. ПОСРАМЛЯТЬ , посрамить , посрамляю , ллешь , мйлъ , посрамлю, мишь , гл. д. I спр. Постыждать, срамомъ покрывать: ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, Mads Oesterby, 1971
9
Последнія сочиненія - Объемы 1-2 - Страница 429
Михайловскому очень остроумнымъ; такимъ образомъ думаетъ онъ, между прочимъ, посрамить русскихъ „учениковъ“, между тѣмъ, какъ въ психологическомъ отношеніи это чистѣйшая безсмыслица, не выдерживающая ни ...
Николай Константинович Михайловский, 1905
10
Чингисхан. Неизвестная Азия - Страница 249
Представление об их характере дает ярлык великого хана Менгу-Тимура, выданный чуть позже, в 1270 году: «На Руси да не дерзнет никто посрамлять церквей и обижать митрополитов и подчиненных им архимандритов, ...
Бушков Александр Александрович, 2011
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОСРАМЛЯТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
посрамлять im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Он научил Россию читать
Личностей сильных, дерзких, удачливых русская литература старалась или избегать, или посрамлять. Тип self-made man (человек, который сделал сам ... «Российская Газета, Aug 15»
Немного фактов о Чингис-хане и татаро-монголах .
«На Руси да не дерзнет никто посрамлять церквей и обижать митрополитов и подчиненных им архимандритов, протоиереев, иереев и т. д. «АРИ.ру, Dez 13»
Итоги ушедшего года. Драматический театр с Андреем …
Но худрук МДТ умеет посрамлять скептиков так, как другим и не снилось. Первое, что бросается в глаза в этих «Трех сестрах»: плоть героев, ... «Фонтанка.Ру, Jan 11»
