Bedeutung von "поставлять" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОСТАВЛЯТЬ AUF RUSSISCH

поставлять  [postavlyatʹ]

WAS BEDEUTET ПОСТАВЛЯТЬ AUF RUSSISCH

Definition von поставлять im Wörterbuch Russisch

VERSORGUNG 1. unvollkommene Art der Überholung. Geben Sie etwas unter dem Vertrag, liefern Sie alles zu den angemessenen Bedingungen. 2. unvollständige Art der Überholung. veraltet. Widme dich der Würde.

ПОСТАВЛЯТЬ 1. несовершенный вид перех. Снабжать чем-либо по договору, доставлять что-либо на соответствующих условиях. 2. несовершенный вид перех. устар. Посвящать в сан.

ÜBERSETZUNG VON ПОСТАВЛЯТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von поставлять auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von поставлять auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «поставлять» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 供应
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suministro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: supply
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सप्लाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تزويد
• Russisch: поставлять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fornecimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সরবরাহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: alimentation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bekalan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Versorgung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 供給
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공급
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sumber
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cung cấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வழங்கல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुरवठा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: besleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fornitura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dostawa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: постачати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aprovizionare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προμήθεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanbod
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillförsel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forsyning

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОСТАВЛЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von поставлять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit поставлять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Бизнес-процессы. Моделирование, внедрение, управление:

Поставлять. продукты. и. оказывать. услуги. 4.1.Планировать и приобретать необходимые ресурсы (планирование цепочки поставок) 4.1.1. Развивать производственную стратегию и стратегию обеспечения материальными ...

Владимир Репин, 2013

Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 286

Если кто взялся поставлять четыре саты муки (за селу), а между тѣмъ цѣна поднялась, такъ что (на селу); даютъ три саты, онъ всетаки долженъ поставлять четыре если онъ взялся поставлять три саты муки (за селу), а между ...

Н. Переферкович, 2013

Талмуд - Страница 286

Если кто взялся поставлять четыре саты муки (за селу), а между тѣмъ цѣна поднялась, такъ что (на селу); даютъ три саты, онъ всетаки долженъ поставлять четыре если онъ взялся поставлять три саты муки (за селу), а между ...

Н. Переферкович, 2013

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Придавать стоячее положение ставить, поставлять ставить Делать поставки ставить, поставлять поставлять Приведем следующие примеры к упомянутому Авиловой глаголу потрясать: конец XVШ - середина начало XIX в.: XIX в.

Adriana Pols, 1993

Так что же нам делать

... требуя себе телесной пищи, взялись поставлять духовную пищу; но вследствие того воображаемого разделения труда, по которому мы можем не только прежде пообедать, а потом сработать, но можем целыми поколениями ...

Лев Толстой, 1885

Бизнес-журнал, 2009/01: Краснодарский край

ПОСТАВЛЯТЬ. КУРИЦУ. В. АРАБСКИЕ. ЭМИРАТЫ,. В. ЛИВАН. —. В. СТРАНЫ,. КОТОРЫЕ. СЕЙЧАС. ПОКУПАЮТ. ФРАНЦУЗСКУЮ. И. БРАЗИЛЬСКУЮ. КУРИЦУ. тонн в год из более чем ста, которые мы будем производить.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

В лесах

И имеет право во оные епархии поставлять епископов по своему усмотрению с содействием своего наместника». — Какого ж это наместника? — спросила Манефа. — А другогото епископа, матушка, что в Белойто Кринице, ...

Павел Мельников-Печерский, 1875

Византийское государство и церковь в XI веке - Страница 343

Великоармянскіе владѣтели, получившіе въ М. Арменіи земли, въ обмѣнъ на уступленные ими Византіи города и области, должны были поставлять вспомогательное войско и главнымъ образомъ снабжали пѣхотой, которая ...

Н. Скабаланович, 2013

Программирование в Delphi 7 (+ прил. на дискете) - Страница 453

Распространение приложений стехнологией dbЕхрress Готовое приложение, использующее технологию сlbЕхрress, можно поставлять заказчикам двумя способами. Вместе с приложением поставляется динамическая библиотека ...

Марков Евгений Петрович, 2003

Бизнес-журнал, 2006/20: - Страница 51

поставлять. самостоятельные. услуги. è. ïðîäîëæàþò. âûñòóïàòü. â. ðîëè. ñîáèðàþùåãî. äåíüãè. «êàññèðà». Совместный проект Intel и «Бизнесжурнала» Бизнес Иван Откин А вгуст. 51 ОКТЯБРЬ 2006 #20 БИЗНЕС−ЖУРНАЛ ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОСТАВЛЯТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff поставлять im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Пентагон не будет поставлять сирийской умеренной оппозиции …

В Пентагоне заявили, что американские власти не будут поставлять сирийской умеренной оппозиции высокотехнологичное оружие, передает Reuters. «Газета.Ru, Okt 15»

Еще одно предприятие с Алтая начало поставлять продукцию в …

"Черемновский сахарный завод" заключил контракт на поставку гранулированного свекловичного жома в Латвию. Алтайское предприятие согласно ... «ИД Алтапресс, Sep 15»

В Россию разрешили поставлять молдавские фрукты

Россельхознадзор с сегодняшнего дня разрешил поставки свежих фруктов с почти полусотни молдавских предприятий. Однако на цены это повлияет ... «Российская Газета, Sep 15»

"Мечел" до 2018 года будет ежегодно поставлять JFE Steel до 1 …

В соответствии с подписанным документом "Мечел" ежегодно будет поставлять JFE Steel до 1 млн т угля для металлургии, в основном это будет ... «РБК, Sep 15»

В Россию будут поставлять креветки с Кубы

«Куба никогда не была крупным поставщиком морепродуктов в Россию, но сейчас мы принимаем гарантии их ветеринарной службы», — сообщил ... «Свободная пресса, Aug 15»

Украина отказалась поставлять турбины для новых российских …

Мы тоже были задействованы с ними, но Украина наотрез отказалась поставлять турбины и комплектующие. Отказали, в том числе, и нам, хотя деньги ... «Интерфакс, Mai 15»

Французские оружейники будут поставлять в Украину вертолеты …

Компания Thales Communication & Security S. A. S будет поставлять средства тактической радиосвязи. Компания Airbus Helicopters S. A. S. будет ... «Последние новости в мире, Apr 15»

"Уралкалий" будет поставлять в Китай калий по цене $315 за …

«Уралкалий» заключил контракт с консорциумом Sinochem, CNAMPGC и CNOOC на поставку хлористого калия в Китай. Об этом говорится в ... «Газета.Ru, Apr 15»

Семашк: Белоруссия не видит смысла поставлять бензин в Россию

Вице-премьер Белоруссии Владимир Семашко также заявил, что республика будет поставлять нефтепродукты в Россию в случае роста цен на ... «РИА Новости, Apr 15»

Хейг: Британия не будет поставлять оружие на Украину

ЛОНДОН, 22 фев — РИА Новости, Денис Ворошилов. Великобритания не будет поставлять вооружения на Украину, к таким шагам необходимо ... «РИА Новости, Feb 15»