Definition von повойник im Wörterbuch Russisch
POVOINIK, -a, M. 1. Ein alter Kopfschmuck russischer Bauernfrauen - ein Kopftuch um einen bereits bedeckten Kopf gebunden. 2. Ein alter russischer Kopfputz einer verheirateten Frau in Form einer leichten, weichen Mütze. auf dem er normalerweise einen zeremoniellen Kopfschmuck trug. || abnehmend. -lask. povoynichek, -chka, m. ПОВОЙНИК, -а, м. 1. Старинный головной убор русских крестьянок — платок, обвязанный вокруг уже покрытой головы. 2. Старинный русский головной убор замужней женщины в виде лёгкой мягкой шапочки. поверх к-рой обычно надевали парадный головной убор. || уменьш. -ласк. повойничек, -чка, м.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «повойник» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВОЙНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
повойник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
повойник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Плес. ПОВОЙНИК, м. Го лов- ной убор замужней женщины. Повойник круглый на волоса, полукруг и все нашито бисером и косынку на голову, и повойник со лба висит бисером. Кем. Повойник я видала, старухи шили, всё черные ...
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
2
ЗОЛОТАЯ НИТЬ: истоки русской народной культуры - Страница 131
Женский повойник (кокошник, сборник, борушку, сороку и т. д.) одевали на голову молодой на свадьбе – «делали из девушки молодушку». Одну девичью косу расплетали, долго и тщательно расчесывали волосы, делили их на ...
3
Крестьянская одежда населения европейской России, ...
Повойник (волосник, чехлик, колпак, шлык, самшура, шамшура, моршень) — женский головной убор, прикрывавший все волосы, с овальным или круглым дном и околышем на подкладке. Будничные повойники шили из холста, ...
Анна Александровна Лебедева, Научно-исследовательский институт культуры, 1971
4
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Бабы некоторые носят кумачные сороки, иные же, помоложе и помоднее — повойники. Праздничные сороки спереди вышиваются золотом, блестками и шерстью; сорока навязывается на волосник, под который собираются ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 2006
5
Древненовгородский диалект - Страница 392
Повойник (женский головной убор) —— един из характерных атрибутов свахи; ср. у Даля (П, 145): Сваха на свадьбу спешила, рубаху на мутовке суша, поеойншс на пороге катала! Развивая зту гипотезу, Р.Факкани указал, что ...
6
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Вот и продают дешевше. П-Х. ПОВоЙНИК (устар.) — Головной убор замужней женщины. — Повойник — головной убор, который надевали под наколок. Ш. Повойник сшила себе. Чепец как колпак шьется, вдергивается шнурок.
Валентина Никаноровна Рогова, Красноярский государственный университет, 1988
7
Восточнославянский этнографический сборник: очерки ...
Повойник-сборник — мягкий головной убор, сшитый в виде чепца или шапочки, облегающей голову, известен всем восточным славянам под различными названиями: повой, повдец, повойник, волоснйк, сборник, чепчик, чепец, ...
Сергей Александрович Токарев, 1956
8
Народный быт в верховьях Десны и в верховьях Оки:
Повойники по своему покрою разделяются на две группы: во-первых, повойники, форма которых связана с предшествовавшими им кичками, и во-вторых, универсальная форма повойника. К первым могут быть отнесены повойники ...
Наталья Ивановна Лебедева, 1927
9
Прибалтийско-финские народы России: - Страница 394
в. словом 8огок вепсы стали называть повойник, представляющий собой шапочку, состоящую из круглой тульи и околыша в виде широкой ленты; сзади околыш расходился, образуя крылышки. Способ укрепления ...
Е. И Клементьев, Н. В Шлыгина, 2003
10
Быт и искусство русского населения восточной Сибири:
Покрой повойников очень разнообразен. Иногда в одном селении бытовало несколько типов повойников. В этом сказывалась смешанность состава жителей. По покрою можно выделить три основных типа повойника (см. рис.
И. В. Маковецкий, Галина Сергеевна Маслова, 1971
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВОЙНИК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
повойник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Музей-усадьба Василия Сурикова приглашает на выставку …
... принадлежавшая самой Прасковье Федоровне. Еще на выставке можно будет увидеть кокошник, или повойник, с золотым шитьем из ее приданого. «Комсомольская правда, Okt 15»
Брянский народный костюм стал символом возрождения русской …
Под платок могли одевать повойник, то есть повязку на волосы. Молодые замужние женщины носили платки, затканные красными нитками. ««Брянские новости», Aug 15»
Стиль «а-ля ислам»: модная тенденция или воспоминания …
Ранее барышни носили повойник, поверх которого также одевался платок. Такие элементы одежды напоминают современные мусульманские ... «Недвижимость России, Mai 15»
В Бишкеке состоится концерт-презентация «Музыка-душа …
Повойник известен на Руси еще с XIII века и был повседневным головным убором замужних женщин. Повойник представляет собой полотняную ... «АКИpress, Mai 15»
Староверы Западного Казахстана: «Легче нести крест Бога, чем …
... женщины-прихожанки заплели мне две косы и на голову под платок надели повойник — как символ замужества. Венчание длилось около двух часов. «365info.kz, Jan 15»
• Исчезнувшие свадебные обряды
... заплетенные в две косы волосы закручивали на затылке в пучок, а поверх надевали головной убор замужней женщины (повойник, очток, наметка). «Fresher, Feb 14»
Кибалка, очипок и намитка: секреты хиджаба по‑славянски (ФОТО)
повойник). Этот шапкообразный головной убор шился из разнообразнейших материалов, в соответствии с достатком хозяйки. Он мог быть мягким или ... «Іслам в Україні, Feb 14»
Анна, Лара и "Катюша"
Всем вообще Дамам, как Придворным, так и приезжающим ко Двору, иметь повойник или кокошник произвольного цвета, с белым вуалем, а Девицам ... «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, Okt 13»
«Золотое узорочье Ставрополья» украсили «Дивные узоры …
Что такое картуз, повойник, гусары или шамшура, в Дивном знают не из исторических книг, а от дедушек и бабушек. Конечно, во времена их молодости ... «Ставропольская правда, Apr 13»
Как Сабуровы спасли князя Дмитрия Донского и породнились с …
На Руси принято, чтобы замужние женщины носили повойник. Да, именно так: «принято» – в настоящем времени, так как в старообрядческих и ... «Православие.Ru, Dez 12»
