Bedeutung von "поволноваться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОВОЛНОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

поволноваться  [povolnovatʹsya]

WAS BEDEUTET ПОВОЛНОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von поволноваться im Wörterbuch Russisch

Um die perfekte Art von gesprochen zu bekommen Für einige Zeit, um eine Aktion durchzuführen, das entsprechende unbestätigte Verb genannt.

ПОВОЛНОВАТЬСЯ совершенный вид разговорное В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

ÜBERSETZUNG VON ПОВОЛНОВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von поволноваться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von поволноваться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «поволноваться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 担心
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: preocupado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: worried
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिंतित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قلق
• Russisch: поволноваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: preocupado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নার্ভাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inquiet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gelisah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: besorgt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心配して
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 걱정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jittery
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lo lắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிலைகுலைந்துள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भयभीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gergin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: preoccupato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmartwiony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: похвилюватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngrijorat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανήσυχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bekommerd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: orolig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bekymret

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВОЛНОВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von поволноваться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit поволноваться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Стилист

Я был уверен, что вы пришли с кем-то из тех двоих, кого я знаю, и у меня возникло чисто мальчишеское желание заставить их чуть-чуть поволноваться. — Поволноваться? Из-за чего? — Во-первых, из ревности. — А во-вторых?

Александра Маринина, 2015

Эксперт по уничтожению

Вот если бы нашего полковника упекли за решетку, тогда действительно стоило бы поволноваться... — И с содроганием вполголоса добавил: — Поволноваться в первую очередь мне — отправили бы за ним как специалиста по ...

Роман Глушков, 2015

Научная книга: от замысла до читателя

В эти месяцы я так был занят подготовкой адресов для рассылки и доработкой глав книги, что не успел поволноваться за успех или неудачу начатого дела. Правда, один раз пришлось поработать челноком — ездил летом в ...

Геннадий Фомин, 2015

Великие русские первооткрыватели и их путешествия

5 сентября пароход попал в шторм, который заставил поволноваться команду и пассажиров. Из воспоминаний геота 91° 06'. Имя девочки — Карина...» На следующий день пароход вышел в пролив Вилькицкого, достиг- нув мыса ...

Оксана Усольцева, 2014

Каспер, кот-путешественник:

У него за спиной девять жизней и двадцать тысяч миль на колесах — этот кот заставил свою хозяйку поволноваться. Когда Сьюзен ...

Сьюзен Финден, 2014

Стальная Крыса отправляется в ад

Тынас заставилздорово поволноваться. – Я и сам здорово поволновался. Помнишь, чтоСлэйки сделал с нами в аду? А как забросил на Стекло насс Анжелиной? Только за эти преступления надо загнать его за край галактики и ...

Гарри Гаррисон, 2015

Братство спецназа

Зашел, проверил. Да, окна он вычислил правильно. Свет в квартире горит. И в комнате, и на кухне. В комнате открыта дверь на балкон. Значит, разбудил он Дым Дымыча своим звонком, заставил поволноваться. Это хорошо.

Сергей Самаров, 2015

Дрессировщик русалок ; Прекрасная дикарка

"Дрессировщик русалок" - Чтобы спасти разрушающийся брак и возбудить былые чувства с горячо любимым супругом, Анна собирается ...

Анна Ольховская, 2012

Когда приходит счастье - Страница 29

Дело-то обычное, — разговорившись, замечает Анатолий Александрович, — правда, последний рейс с самого начала заставил нас поволноваться. Легкое, привычное слово «поволноваться» не совсем полно передает то, что 29.

Александр Семенович Буртынский, 1977

Русский язык для иностранных студентов: - Страница 78

Значение приставки по- Ему пришлось поволноваться. Мы поговорили с ней. поволноваться поговорить попить поспать полюбоваться и т. д. Глаголы с приставкой несовершенного вида. Приставка показывает, что действие ...

Виталий Григорьевич Костомаров, ‎Валерия Ивановна Половникова, ‎Лилия Николаевна Шведова, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВОЛНОВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff поволноваться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Поймали игру. Заставил поволноваться болельщиков матч …

История встреч соперников насчитывает восемь лет, общий счет забитых мячей – 46:46. Команды всегда шли ровно: 2007 год – результат встречи 3:3, ... «Газета «Магнитогорский рабочий», Okt 15»

Тельцам не стоит заниматься утомительными делами, а Рыбам …

Придется поволноваться. В большинстве случаев причина ваших переживаний – это ошибки или сомнительные поступки друзей и близких. Людей ... «Телепорт, Okt 15»

Армейская нервотрёпка: ЦСКА заставил поволноваться, но …

ЦСКА, одержавший первую победу на групповом этапе, в следующем матче турнира примет 21 октября английский "Манчестер Юнайтед". ПСВ в этот ... «РИА Новости, Sep 15»

Панов: Кокорин заставил нас поволноваться и заслуживал …

Кокорин заставил всех нас поволноваться. Если ты форвард сборной, думаю, нужно исполнять такие моменты. Кокорин заслуживал того, чтобы его ... «Чемпионат.com, Sep 15»

Авиабомбы "На Берлин" и "За Сталина" на учениях заставили …

Авиабомбы "На Берлин" и "За Сталина" на учениях заставили немцев поволноваться. 12 Августа 2015, 14:56. Автор: Анна Носик. © Фото: flashnord.com ... «Санкт-Петербург.ру, Aug 15»

Сборная Франции заставила поволноваться фанатов "Тре крунур"

Сборная Франции заставила поволноваться фанатов "Тре крунур". Сохранить · 0. Матчем Швеция – Франция завершился предпоследний игровой день ... «Вести.Ru, Mai 15»

Андрей Костицын: Пришлось немного поволноваться

Андрей Костицын: Пришлось немного поволноваться. 3. 2.05.2015, 22:23. Автор бомбардирского дубля в матче Беларусь - Словения прокомментировал ... «Хартия'97, Mai 15»

Неизвестное устройство на территории Белого дома заставило …

Неизвестное устройство на территории Белого дома заставило поволноваться Секретную службу. 26 января 2015 : 18:27. Просмотров: 722. «NovostiUA.net, Jan 15»

«Кавказская пленница» по-казански или как разыграли …

Жители ближнего зарубежья заставили изрядно поволноваться казанцев, ставших очевидцами «похищения» девушки. Оказалось, что друзья жениха ... «СОБЫТИЯ, Jan 15»

Гороскоп на 1 января: Козероги будут в центре внимания, а …

Гороскоп на 1 января: Козероги будут в центре внимания, а Овнам придется поволноваться. 16+. Фото из открытых источников. 1 января 2015 - Новости ... «Портал progorod11.ru, Dez 14»