Bedeutung von "претить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРЕТИТЬ AUF RUSSISCH

претить  [pretitʹ]

WAS BEDEUTET ПРЕТИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von претить im Wörterbuch Russisch

ANSPRUCH, 1 Liter. Einheiten nicht verbrauchen. -es; normalerweise unpersönlich; unvollkommener Typ, zu wem. Um Ekel zu verursachen. Schmeichelei angewidert. Er widert sich an zu gefallen.

ПРЕТИТЬ, 1 л. ед. не употр. -ит; обычно безличное; несовершенный вид, кому. Вызывать отвращение. Лесть претит. Ему претит угодничать.

ÜBERSETZUNG VON ПРЕТИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von претить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von претить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «претить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 令人作呕的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: revolverse a uno el estómago
• Übersetzer Deutsch - Englisch: turn one´s stomach
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक के पेट बारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أثار إشمئزاز
• Russisch: претить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: virar o estômago
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একজনের পেট চালু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: écœurer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menghidupkan perut seseorang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: drehen den Magen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自分の胃を回し
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하나 의 배를 돌려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nguripake weteng siji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biến cho bụng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துரோகம் செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक पोट चालू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mide bulandırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: girare lo stomaco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przyprawiać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: претить
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rândul său, stomacul cuiva
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γυρίσει το στομάχι σου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: draai ´n mens se maag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vända en mage
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slå ens mage

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЕТИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von претить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit претить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

В. П. ПРЕТИТЬ. ПОРОЖДАТЬ Стилистическое перемещение лексических пластов, сопряженное с изменениями семантической системы, можно наблюдать в судьбе многих славянизмов. Например, в литературном языке XVII и ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Народная пчела - Страница 171

Если пчеловодъ находитъ такое мѣсто на своей усадьбѣ, хотя-бы и въ селеніяхъ, то сосѣди не имѣютъ права претить ему, такъ какъ пчелы и на близшемъ указаннаго разстояніи никогда не нападаютъ, а случайно улетѣвшіе рои ...

И.С. Кулланда, 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Претить, см. прещать. Преткнуть, см. претыкать. Претолковать что, црк. перевести на иной языкъ. Преторгати, претóргнути что, цкр. переразрывать, расторгать, рвать.IСтар. надорвать, надсадить. Претрѣтоста босвоя брѣзая ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Претить, см. прещать. Преткнутъ, см. претыкать. Претолковать что, дра. перевести на иной языкъ. Преторгати, претóргнути что, «пр. переразрывать, расторгать, рвать. 1 стар. надорвать, надсадить. Преправоста босвоя брязая ...

Владимир И. Даль, 1865

Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...

Происшедшія отъ него слова: претить и противъ, болѣе сближаются между собою по звукамъ въ Виндскомъ нарѣчіи, къ которомъ ргоtiti значитъ претить, а измѣненіе буквы к на букву m произошло въ нихъ по образцу словъ: ...

Федор Спиридонович Шымкевич, 1842

Биржа - Страница 55

Председатель или, в случае занятости, его заместитель, управомочен после заслушивания соответствующего посетителя биржи за- претить ему доступ на биржевые собрания до окончания процедуры, которая должна быть ...

Фритц А. Винер, 2010

Историческое исследование дела патриарха Никона

Хощешь ли ты, дабы кто силнѣе тебя взялъ бы у тебя лутчихъ рабовъ и учалъ бы тѣмъ рабомъ мукою претить, дабы сказали тайну твою? Или бы иный рабъ твой, убѣжавъ ко врагу твоему и повѣдалъ бы тайну твою, каково бы ...

Н. Гиббенет, 2013

Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 29

Происшедшія отъ него слова: претить и противъ, болѣе сближаются между собою по звукамъ въ Виндскомъ нарѣчіи, къ которомъ ргоtiti значитъ претить, а измѣненіе буквы к на букву та произошло въ нихъ по образцу словъ: ...

Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842

Izvestija Rossijskoj Akademii - Том 6 - Страница 57

... буква есшь безсомнѣнія ошрывокъ или осшашокъ ошъ какаго нибудь корня. Смыслъ слова претить весьма смеженъ съ смысломъ глагола препятить (препяmсmвовашь); ибо и шошъ и другой значиmъ возбраненіе, непозволеніе.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1818

Rusistika, slavistika, indoevropeistika: - Страница 367

тырн. ргаез. претить Зогр. Б2582|б, претить (8гс!) Зогр. В3244б; у Константина Костенечского: ргаез. З.р1. пр*8теть Псм. 45а, 466; аог. 1.зе. запрети1 Псм. 56а, эта же акцентовка в совр. болг. претя ~ русск. литер, претит, запретит, ...

Андрей Анатольевич Зализняк, ‎А. А. ГИППИУС, ‎ТАТЬЯНА МИХАЙЛОВНА НИКОЛАЕВА, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЕТИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff претить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Обзор Buro 24/7: Saint Laurent, весна-лето 2016

... просвечивающие сквозь них большие трусы и, например, камуфляжные рубашки, по-прежнему может многим претить. Но в таком случае лучше сразу ... «Бюро 24/7, Okt 15»

Папа Франциск вернул Ватикан в глобальную политику

... лишает шанса на лучшую жизнь, — все это должно претить выходцу из бедной страны третьего мира, сильно зараженной вирусом левизны. «Деловая столица, Sep 15»

Проснись и приди

... а Сергей Левченко слишком архаичен, его декларации отдают Византией, что свободолюбивым сибирякам может просто претить. На этом фоне куда ... «Московский комсомолец, Aug 15»

Эксперт ЦСИ: Китайская модель подразумевает сотрудничество …

Китай все еще воспринимает себя в качестве развивающегося государства, поэтому факт гегемонии КНР будет претить действующему курсу страны. «1news.az, Mai 15»

Нервное истощение – симптомы надвигающейся депрессии

Окружающим рано или поздно начинает претить подобное поведение и люди просто сводят общение с таким человеком к минимуму. Проблемы с ... «Женский клуб, Jan 15»

«Самопоміч» взяла, но делать будут другие

Но теперь подобные его подходы вышли на общенациональное обозрение именно в тот момент, когда украинскому обществу стала претить любая ... «Деловая столица, Dez 14»

Мне кажется, я раздражаю людей.

Лена | 06.12.2014, 10:32:26 [453584884]. Так вы пытаетесь манипулировать людьми, обидно ей! Любому здравомыслящему человеку это будет претить. «Woman.ru - интернет для женщин, Dez 14»

Четверка на восьмерке

... смазывается его постепенное этическое дистанцирование от них – особенно от Лыкова и Греха, чье поведение постепенно начинает ему претить. «Новые Известия, Mai 14»

Народный поэт в революционную эпоху

... в отечественных литературной критике и литературоведении, не может не претить подлинно народная, мужицкая эстетика произведений Демьяна. «Интернет-журнал Рабкор.ру, Apr 14»

Геймер в деловом костюме. Обзор ноутбука Gigabyte P35K

Людям с обостренным чувством прекрасного или просто соблюдающим деловой имидж такой дизайн может претить. Как раз в расчете на них, видимо, ... «Вести.Ru, Jan 14»