Bedeutung von "припирать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРИПИРАТЬ AUF RUSSISCH

припирать  [pripiratʹ]

WAS BEDEUTET ПРИПИРАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von припирать im Wörterbuch Russisch

HABE eine unvollkommene Erscheinung. und Nepereh. 1) a) Konversationsübergang. Drücken, drücken, jemand zu jemand drücken, irgendetwas B) Um zu zwingen, sich zu etwas zurückzuziehen, das einen weiteren Rückzug blockiert. c) trans. Um jemanden in eine Pattsituation zu bringen. 2) Konversations-niedriger. trans. Etwas zu etwas bringen, verriegeln, schließen. 3) trans. Konversations-niedriger. Nephereh. Komm, komm, komm irgendwo 4) ren. Konversations-niedriger. trans. Bring, ziehe, ziehe irgendjemanden, irgendetwas

ПРИПИРАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) разговорное перех. Напирая, прижимать, притискивать кого-либо к кому-либо, чему-либо б) Заставлять отступать к чему-либо, преграждающему дальнейшее отступление. в) перен. Ставить кого-либо в безвыходное положение. 2) разговорное-сниж. перех. Приставляя что-либо к чему-либо, запирать, закрывать. 3) перен. разговорное-сниж. неперех. Приходить, приезжать, прибывать куда-либо 4) перен. разговорное-сниж. перех. Приносить, притаскивать, приволакивать кого-либо, что-либо

ÜBERSETZUNG VON ПРИПИРАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von припирать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von припирать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «припирать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 半开半掩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: establecer entreabierta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: set ajar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधखुला सेट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعيين مواربا
• Russisch: припирать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: definir entreaberta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আধখোলা সেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mettre entrouverte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menetapkan persetubuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Set angelehnt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 半開き設定
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열려 설정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Straddle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiết khép hờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதி திறந்து அமைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्धवट सेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aralık ayarlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: set socchiuso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ustawić uchylone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: припирати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: set întredeschisă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: που μισάνοιχτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stel kier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ställa glänt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: satt på gløtt

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИПИРАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von припирать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit припирать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Фразеологический словарь русского языка для школьников

ПРИПАРКИ __ ПОМОЖЕТ КАК МЕРТВОМУ ПРИПАРКИ. О чёмлибо бесполезном, о том, что не может помочь. — Твой супермодный крем от морщин всё равно что мёртвому припарки — нисколько не помогает. ПРИПИРАТЬ ...

М. А. Котова, 2005

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Пришаливанье дл. пришилéнье ок. пришилка ж. об. дѣйст. по гл. Пришинать, припнуть кого, къ чему, прижать пинками, пинкомъ. Ты отколь припнулся сюда? пришатился. Припирать, припереть что, притворить, запереть не крѣпко, ...

Владимир И. Даль, 1865

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Припереть, ся (»eil.), f. lint. Припирать, ся. Припечатана, s. п. ba« '-Beibrucfen, ïajùbrurfen ; пр. въ газетахъ, въ въдомоетяхъ ba? (íinrüefen (}. Ъ. einer 'ЗсГаппгтафипф in bie 3titungen ; плата за пр. въ в-ьдомостяхъ bic 3nf«tionejtbüt«n.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

Припирать 11 ПЕитоллчивАть , нѣщѣ. чйшь чимъ пришолочу, чишь, при- ! полечиваю, наешь, гл. д. и сѣр. Приминашъ, пришопшываmь. 1 сапоги ваксою, лице бѣлилами. 2) Въ видѣ нед. Исmерешь все безъ осmamка. Приперб; всѣ ...

Российская академия наук, 1822

П - Страница 433

Припённый, къ сему отнеще. Припенять на кого что, насказать въ жалобе своей лишку, то, чего и не было. ПРИПЕРЕДОКЪ и. арх. нвг. передбанникъ, сени, передняя у бани. ПРИПЕРЕТЬ, см. припирать. ПРИПЁРСТОКЪ и. шестой ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Mokyklinis lietuvių-rusų kalbų frazeologijos žodynas - Страница 282

Кетй (рпгети) рпе иепов — припирать (припереть) к стенке (к стене) кого; прижимать (прижать) к стенке (к стене) кого; припирать (припереть) в угол кого; прижать в угол кого; ставить (поставить) в тупик кого Ар1е 2уа182с1е8 1г ...

Elzė Galnaitytė, 1989

Русский язык. Полный справочник для подготовки к ЕГЭ

пребывание Припирать (дверь), припирать к стенке (разоблачать) Препираться (перебраниваться), препирательство Приклонять (нагибать, склонять) Преклоняться (боготворить, благоговеть), преклонять колени, непреклонный ...

Елена Симакова, 2014

Русский язык. 300 практических заданий для подготовки к ЕГЭ

пребывание припирать (дверь), припирать к стенке (разоблачать) препираться (перебраниваться), препирательство приклонять (нагибать, склонять) преклоняться (боготворить, благоговеть), преклонять колени, непреклонный ...

Елена Симакова, 2015

Русский язык. Новый полный справочник для подготовки к ...

пребывание Припирать (дверь), припирать к стенке (разоблачать) Препираться (перебраниваться), препирательство Приклонять (нагибать, склонять) Преклоняться (боготворить, благоговеть), преклонять колени, непреклонный ...

Елена Симакова, 2015

Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 528

~rl. przywicraé, s. nd. притворить, притворять; примкнуть, anbriiden, спирит (3. ä. eine îhiire); припирать, припереть, anfiemmen. S. przywarcie, przywieranie', n. вЪ гн'БвЪ, in зет Bringen; przy- Przywykaó, s. nd. przywyknqé, s. d. ~'ies'drê ...

Johann Adolf E. Schmidt, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИПИРАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff припирать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Откровения звезд: Джордж Клуни спал с козами, Джонни Депп …

Но если эти три ни на что особо не претендовали, то после встречи с Зои Салдана Брэдли снова начали припирать к стенке с требованием ... «СЕГОДНЯ, Okt 15»

'Жл..б областной': провинциальный 'Герой парковки' показал …

Другой пользователь с сарказмом пишет, что "просто у человека замок на багажнике поломался, вот и приходится к столбу припирать." Не так давно ... «GIGAmir, Sep 15»

СОЛОМЕНСКАЯ НАЛОГОВАЯ. ЗИНЧУК, ЧЕРНОБАЙ И ДРУГИЕ …

Долго ли терпеть этого клоуна в погонах?.. Ведь совершенно очевидно, что когда Зинчука и Чернобая начнут припирать фактами, они быстро сдадут и ... «ХайВей, Aug 15»

Выборное и должное

Я не собираюсь ни припирать кого-то к стенке, ни представлять доказательств нарушений закона, а просто рассказываю о том, что видела и слышала ... «Грани.Ру, Mai 15»

Раздражает парень друг

Хотите высказаться- выскажитесь мягко, если во время разговора начнет припирать к спору что так и так жить нельзя- контролируйте себя и ведите ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 15»

"Друзья" России в Бельгии рассказали как страдает Европа

"Нас чем больше будут припирать к стенке, тем больше мы сопротивляемся. Санкции на себе испытывают все, кроме того государства, которое эти ... «Подробности, Dez 14»

Сухогруз-убийца

Припирать кого-нибудь к стенке - у нас такой задачи нет. Мы свою, извините за выражение, жизненную позицию заявили, а дальше - Ваше дело. «В окияне-море, Jan 14»

Заставляю жениться?

Ну к чему его припирать. Он дату свадьбы назначил самой. Число есть сказал бронируй все на это число, если вдруг не этот дворец бракосочетания то ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dez 13»

Переход на личности, или Как бороться с хамством

Если ваш оппонент (родственник, друг) – заядлый спорщик, не вздумайте припирать его к стенке – начнет кусаться! Лучше позволить делать так, как он ... «TUT.BY, Nov 13»

Розенберги и другие. Интерьер с бомбой (15)

Владимир Тольц: Да и куда уж было «припирать»? Через 5 дней появилось сообщение ТАСС, что Берия, Меркулов, а также Богдан Кобулов и их ... «Радіо Свобода, Nov 13»