Bedeutung von "раболепствовать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РАБОЛЕПСТВОВАТЬ AUF RUSSISCH

раболепствовать  [rabolepstvovatʹ]

WAS BEDEUTET РАБОЛЕПСТВОВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von раболепствовать im Wörterbuch Russisch

OPERATE, -Ihr, Sie-essen; unvollkommene Ansicht. Benehmen Sie sich, seien Sie unterwürfig. Roble mit jemandem || Nomen servility, -a, vgl.

РАБОЛЕПСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несовершенный вид Вести себя раболепно, бытьраболепным. Раболепствовать перед кем-нибудь || существительное раболепство, -а, ср.

ÜBERSETZUNG VON РАБОЛЕПСТВОВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von раболепствовать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von раболепствовать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «раболепствовать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 低三下四
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: encogerse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cringe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चापलूसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تذلل
• Russisch: раболепствовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adular servilmente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধামা ধরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: reculer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merasa jijik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kriechen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: すくみます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 싫증이 나다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cringe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nép mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हाजी हाजी करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaltaklanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: strisciare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: warować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: раболіпствувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: se piti
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαζεύομαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vleien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: krypa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cringe

10 BÜCHER, DIE MIT «РАБОЛЕПСТВОВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von раболепствовать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit раболепствовать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Раболепствовать, унижаться рабски, подло. Раболепие ср. рабская униженность, безусловное послушанпе и угода, низкое пскательство, пресмьшаъше, низкопоклонство, подлое поклонтпгчество и угодливость из корыстшлх ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Раболепствовать, унижаться рабски, подло. Раболъше ср. рабская униженость, безусловное послу шаше и угода, низкое искательство, пресмыканье, низкопоклонство, подлое поклонничество и угодливость изъ корыстныхъ ...

Владимир И. Даль, 1866

Сопоставительная филология и полилингвизм: сборник научных ...

СР [Александрова 1 969] с доминантой раболепствовать, низкопоклонничать, подобострастничать, пресмыкаться, холопствовать, холуйствовать, лакействовать; лакейничать, расстилаться, ползать подхалимничать, разг., ...

А. А. Аминова, ‎Наталья Алексеевна Андрамонова, ‎Казанский государственный университет. Филологический факультет, 2003

П. А. Вяземский: Жизнь и творчество - Страница 103

Мы любим раболепствовать: не Лучше ли сказать частно и определительнее: Авторы любят раболепствовать «5. Стр. 8. На что впутывать сюда Вестника Европы и Благонамеренного} — Ваше сиятельство! пощадите их! — и что ...

Максим Исаакович Гиллельсон, 1969

Очерки по синонимике современного русского литературного языка

Например, нельзя сразу решить, относится ли глагол льстить к синонимической группе Раболепствовать. Близость и различие несомненны. Ясно, что лесть с корыстной целью может быть одним из способов заискивания ...

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Анастасия Петровна Евгеньева, 1966

Пагуба:

Я был вам нужен, иесли осталсянаслужбе, то затем, чтобы служить моей всемилостивейшей государыне,а не раболепствовать перед иноземным проходимцем. Сказав это,Бестужев вышел из комнаты, сильно хлопнув за собой ...

Евгений Петрович Карнович, 2015

Variativnoe glagolʹnoe upravlenie v russkom i︠a︡zyke ...

Однако, нам удалось найти несколько редких и нетипичных для языка XIX в. примеров дативного управления с глаголами раболепствовать, ругаться и присутствовать. Приведем примеры несвойственного современному языку ...

Larisa Dubrovina, 2002

Собрание сочинений в 6-ти тт: - Страница 227

Кстати, мне ближе человек, который продолжает раболепствовать перед потерявшим власть кумиром, чем тот, что сразу же начинает ему хамить. В первом все-таки проявляется некоторое чувство ответственности за свое ...

Фазиль Искандер, 1997

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 98

Ср. раболепствовать. раболепствовать раболшетвувати, -ствую, -ствуеш; уст. рабствувати, -ствую, -ствуеш; (пресмыкаться — ещё) плазувати, -зую, -зуеш; (вести себя угодливо, льстиво — ещё) низькопоклбнничати. работа 1.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Rasskazy, povestʹ, skazka, dialog, ėsse, stikhi:

Кстати, мне ближе человек, который продолжает раболепствовать перед потерявшим власть кумиром, чем тот, что сразу же начинает ему хамить. В первом все-таки проявляется некоторое чувство ответственности за свое ...

Фазиль Искандер, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАБОЛЕПСТВОВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff раболепствовать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Банкир Пугачев уточнил сумму иска к России

... с Путиным. По словам бизнесмена, глава государства ожидал, что все будут «раболепствовать» перед ним, банкир же хотел остаться независимым. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»

Шпионский скандал: что занимает СДПГ, или вопрос характера

Немецкий канцлер не должна раболепствовать перед США. Герхард Шредер наглядно продемонстрировал, как страна может демонстрировать ... «inoСМИ.Ru, Mai 15»

Немецкие СМИ: Как шпионский скандал повлиял на имидж …

Немецкий канцлер не должен раболепствовать перед США". Зигмар Габриэль также потребовал выдачи списка против воли США. Однако их соратник ... «Российская Газета, Mai 15»

Хроника событий » Видеоновости » Идиотизм крепчает: в …

Идиотизм крепчает: в России продают кольца с ликом Путина. Видео Исторические предпосылки творить себе кумира и раболепствовать никуда не ... «Хроника мировых событий, Jan 15»

Китайские студенты в традиционных костюмах "из фотостудий …

... так объяснило свою позицию: молодежь Китая должна обратить внимание на национальные праздники и "не раболепствовать перед иностранцами". «NEWSru.com, Dez 14»

Университет в Китае запретил своим студентам праздновать …

... студентов "не раболепствовать перед иностранцами" и уважать китайские традиции. В то же время, как сообщает NBCNews, студенты пожаловались ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Dez 14»

Песков рассказал, как Путин будет встречать Новый год

Хватит лебезить и раболепствовать. Пусть встречает как хочет свой Новый год. Путин здесь Путин там задрали уже везде эта фамилия. «НТВ.ru, Dez 14»

Представители НКО Карачаево-Черкесии заявили о …

По его мнению, власть должна быть партнером некоммерческих организаций. "Но мы сами виноваты в том, что начинаем раболепствовать перед ней. «Кавказский узел, Dez 14»

"Современник" откроет новый сезон в историческом здании

"У нас такая профессия - у артиста - без возраста. Нельзя чувствовать себя рабом. раболепствовать перед мэтрами. Те же самые мэтры, они так легко ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Sep 14»

Прощай, эпоха безраздельной власти США!

... связанных с Россией и Китаем, странам ЕС следует больше думать о своих национальных интересах, нежели раболепствовать перед США. «inoСМИ.Ru, Aug 14»