Bedeutung von "расчесаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РАСЧЕСАТЬСЯ AUF RUSSISCH

расчесаться  [raschesatʹsya]

WAS BEDEUTET РАСЧЕСАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von расчесаться im Wörterbuch Russisch

Diskussion, ich habe Durst, du rennst; Soja. 1. Kämmen Sie Ihre Haare. Mit einem Kamm kämmen. 2. Sich stark mit etwas kämmen, sich nach stechenden Mücken kämmen. 3. Beginnen Sie stark zu kratzen. Der ganze Körper wurde gekämmt. || unvollkommene Art zu bürsten, ich fürchte, du bist es. || Nomen kämmen, -y, cf.

РАСЧЕСАТЬСЯ, -ешусь, -ёшешься; сое. 1. Расчесать себе волосы. Расчесаться гребешком. 2. Сильно расчесать себе что-нибудь Расчесаться после укусов комаров. 3. Начать сильно чесаться. Всё тело расчесалось. || несовершенный вид расчёсываться, -аюсь, -аешься. || существительное расчесывание, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON РАСЧЕСАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von расчесаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von расчесаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «расчесаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 头发梳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: peinar el pelo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: comb hair
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कंघी करो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يمشط الشعر
• Russisch: расчесаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pentear o cabelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝুঁটি চুল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peigner les cheveux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rambut sikat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kamm Haare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コーム髪
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가리다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rambute jongkas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lược chải tóc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சீப்பு முடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कंगवा केस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tarak saç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pettine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: grzebień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розчесатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pieptene
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαλλιά χτένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kam hare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kamma håret
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjemme håret

10 BÜCHER, DIE MIT «РАСЧЕСАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von расчесаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit расчесаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 79

Расчесать хлопок. 2. Повредить, разодрать чесаньем. Расчесать ногу. Расчесать рану. 3. перен. Побить, победить (многих; фам. простореч.). Мы их (противников) расчесали на все корки. РАСЧЕСАТЬСЯ, расчешусь, расчешешься ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...

РАСЧЕСАТЬСЯ |ш'ч], сш: буд. расчеш/ у/сь, расчёш/ешь/ся, мм -ут/ся; прош. расчесаУл/ся, расчесаУл/а/сь, -о/сь, мн -я/сь; повел, расчеш/й/сь, мн -те/сь; ярич. действ, прош. расчсса7вгп/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; деепр. рпс- ...

Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 425

1. разг. к. расчесаться; 2. страд, таралу, тарап куелу. РАСЧЁТ м. — 1. к. рассчитать; 2. исэп, исэплэу, хисаплау; санау; ошибка в расчёте — исэптэ ялгышу, исэплэудэ ялгышу; 3. исэплэулэр (нэтижэсе); правильный расчёт ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 218

Ср. расчёсывать 1 — 2. расчесать см. расчёсывать. расчесаться см. расчёсываться. расчёска 1. (действие) розчкка, (неоконч. — обычно) розчкування; 2. (гребень) гребшёць, -пня, гребЫка. расчесочка уменыи.-ласк. гребшчик ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 400

(гребнем) расчесаться. РАСЧАСАЦЦА II сов. растесаться. РАСЧАСАЦЬ I сов. (волосы и т. п.) расчесать. РАСЧАСАЦЬ II сов. плотн. растесать. РАСЧАХЛЁНЫ расчехлённый. РАСЧАХЛЩЬ сов. расчехлить. РАСЧАХЛЯЦЦА несов.

Кандрат Крапива, 1989

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 41

1. причёсываться, причесаться, расчёсываться, расчесаться, расчесать себе волесы; 2. расчёсываться, быть расчёсанным (о шерсти, хлопке). ДАРАНМЫШ прил. I чёсаный. Даранмыш }ун чесаная шерсть, да- ранмыш памбыг ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 41

1. причёсываться, причесаться, расчёсываться, расчесаться, расчесать себе волссы; 2. расчёсываться, быть расчесанным (о шерсти, хлопке). ДАРАНМЫШ прил. I чёсаный. Даранмыш ;ун чесаная шерсть, даранмыш памбыг ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 229

1) тщательно расчесать; 2) вычесать; 3) расчесать (всех, многих); ~ша се тщательно расчесаться. изрешЦа2, ~йх сов. решить, перерешать (примеры, вадачи). изрешавам несов. решать всё, до конца (примеры, задачи). изрёшвам ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Страница 62

Расчесывать, расчесать. Розчешу я русу косу. Чуб. V 7. Розчесати Д1вчин| кбсу. Лишить девушку невинности. Ном. No 8827. Ро8ч!суватися, суюся, вшся, сов. в. розчесатися, шуся, шешся, гл. Расчесываться, расчесаться. Я змиюся г ...

Борис Хринченко, 1997

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 153

(вблосы, бдроду, шерсть, волокнб, лён, хлбпок) гогйезаЬ! • Пя- (в драке противника, в бой фашистов) пеарЬ. Г028е1са1 па сисЬу. 2. (искусанные комарами места на коже, заживающую рану) гогз'КгаЪаИ расчесаться [-14-] ИОУ.

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАСЧЕСАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff расчесаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ваша дама брита

... помыть голову и слегка расчесаться — не стоит недооценивать значение этого подвига, учитывая, что Рики в общем на все и на всех глубоко плевать. «Коммерсантъ, Sep 15»

Модные весенние прически-2015. Цветы, плетения и "химия"

И сколько бы ни говорили о модном эффекте подушки (это когда складывается впечатление, что девушка проснулась и забыла расчесаться), ... «СаратовБизнесКонсалтинг, Feb 15»

Как правильно "носить" аромат любимых духов

... но только если они чистые. Можно нанести любимый парфюм на расческу и расчесаться ей. Особенно хорошо держится на волосах туалетная вода. «TV.UA, Feb 15»

Рустам Минниханов: «Казань нужно «причесать» и почистить в …

... мы должны очень серьезно «почиститься», «расчесаться», привести город в порядок. Вот я на поезде вынужден был проехать, самолеты не летали, ... «СОБЫТИЯ, Feb 15»

Рождество Христово – приметы и обычаи. Святочные гадания

Так, по поверьям, чтобы девушке приснился ее будущий муж, нужно расчесаться на ночь, положить расческу под подушки и сказать: «Суженый-ряженый ... «Севастопольские новости, Jan 15»

Новый вид гаданий – через интернет – добавился к привычной …

Еще один вариант этого гадания – расчесаться перед сном, положить под подушку расческу и позвать суженого тоже причесаться во сне. В принципе ... «Псковская Правда, Jan 15»

Четырехлетний мальчик «расчесался» отцовской бритвой (видео)

Маленький мальчик из Канады Эмметт Перрин решился расчесаться, однако вместо обычной расчески взял папину бритву (видимо, она показалась ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Dez 14»

Четырехлетний мальчик в Канаде побрился налысо, став …

Четырехлетний Эмметт Перрин, житель провинции Саскачеван, решил расчесаться. Он отправился в ванную комнату, встал перед зеркалом, ... «Life News, Dez 14»

Как сделать небрежные волны?

Волосы должны выглядеть так, будто вы только что проснулись и забыли расчесаться. Самый популярный вариант такой прически, который был ... «Урал56.Ру, Aug 14»

В Нижнем Новгороде проходит репетиция парада 9 мая (ФОТО)

Раздаются зычные голоса: "Бляха должна быть отполирована так, чтобы в нее можно было посмотреть и расчесаться!" "Головной убор не по уставу! «Pro Город НН, Mai 14»