WAS BEDEUTET РАСТЕЧЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «растечься» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von растечься im Wörterbuch Russisch
Zu wachsen, zu sein, zu essen; - Ja, es ist fertig. - was ist; -having; Soja. 1. Fließen in verschiedene Richtungen. Springfedern flossen über die Felder. Das Wasser verteilt sich auf dem Boden. 2. trans. Bewegen, in verschiedene Richtungen verbreiten. Die Menge breitete sich über den Platz aus. 3. Trans. Auftauchen, sich ausbreiten, etwas Raum einnehmen. Aus dem Garten stieg der Geruch von Wärme. Das Geräusch der Glocke wuchs über dem Dorf. Der Wald wurde schwarz. 4. Expandieren, Konturen verlieren. Die Prellung wurde zu einer Kaution. 5. Um Lecks zu bilden. Die Farbe breitete sich aus. Die Linien waren über das Papier verteilt. || nicht. verbreiten, es stellt sich heraus. 4- Creek durch den Baum - zufällig in Gedanken, Worte von einem zum anderen bewegen. РАСТЕЧЬСЯ, -ечётся, -екутся; -ёкся, -еклась; -ёкшийся; -ёкшись; сое. 1. Потечь в разных направлениях. По полям растеклись весенние ручьи. Вода растеклась по полу. 2. перен. Двигаясь, распространиться в разных направлениях. Толпа растеклась по площади. 3. перен. Появиться, распространиться, занимая собою какое-нибудь пространство. Из сада растёкся запах гретое. Над селом растёкся звук колокола. По лесу растеклась мгла. 4. Расшириться, теряя очертания. Синяк растёкся поруке. 5. Образовать потёки. Краска растеклась. Строчки растеклись по бумаге. || несое. растекаться, -ается. 4- Растекаться мыс-лию по древу — беспорядочно переходить от одного к другому в мыслях, словах.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «растечься» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РАСТЕЧЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
растечься in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
растечься im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Повседневность ведь и нуждается в жестком каркасе необходимости, иначе у нее, у этой привычной повседневности, слишком много возможностей растечься, и не красиво растечься — мыслию по древу, что ли, — а самым ...
Ночь была ясная и... и... этого не выразить... этакая ликующая, этакая победоносно светлая ночь! Подтаявшему стариковскому сердцу хотелось растечься в ноль... Совсем растечься. (А ногам — шагать и шагать.) И я шагал.
УЛЫбКЭМИ растечься». 11 февраля 1655 года патриарху Никону положили на стол новое издание «Следованной псалтыри». Он вспыхнул, как от нечаянной и прекрасной радости, — это была первая книга, созданная его ...
Владислав Бахревский, 2015
4
Школа акварели Валерио Либралато. Декоративные техники
2. 3. Начинаем наносить цвет от лица и вверх. Сделайте несколько капель оранжевой краской и дайте ей растечься. Писать будем «по сырому». Чистой мокрой кистью пройдите по всей бумаге вокруг лица. Очень важно, чтобы ...
Татьяна Лаптева, Валерио Либралато, 2014
5
Московская сага. Война и тюрьма
... что он называл про себя старческой слабиной, когда не хочется уже больше ни на что смотреть, ничем заниматься, а только лишь хочется закрыть лицо руками и растечься, растечься в тоске по всему человечеству. — Спасибо ...
Как тут проверишь? — Возможно, раз золото, то по весу золотого. — Что же это за договор, если там все приблизительно да возможно? И потом, с какой стати янтарь бочками отмеряют? Он что, растечься может?
7
Complete handbook of Russian verbs - Страница 284
Растворять(ся Зл.) нес Растекаться нес. Зл. растечься сов. Растеребить сов., п., б:бл Растереть 3(ся) сов. растирать(ся) нес Растерзать сов., п., книжн. Растерять(ся) сов. Растечься сов., Зл. растекаться нес Расти нес вырасти сов.
L. Í. Pírogova, Lidii͡a͡ Ivanovna Pirogova, 1991
8
Марий мутер - Том 9 - Страница 46
9. разливаться, разлиться; растекаться, растечься; выходить (выйти) из берегов; занимать (занять) обширное пространство. Каткалалтше ий ора-вла- кым лапчыкын-лапчыкын ндлталын, (Та- нып) Мир олыкыш шарлыш.
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2004
9
Pons-Standardwörterbuch Russisch - Deutsch, Deutsch - Russisch
VI I (раскрыться) 51сп аийип, 51сЬ чгеЙ бйпеп растекаться <пш 3. рег$: -кается> уг Е Мр/(р/: растечься) гегпппеп; - мыслью по древу [р§) дгшпЬешт гейеп растение пг 02 РПапге /, Се\уасп$ пг растереть </иГ: разотру, -трёшь> VГ Е4Ь ...
Natalia Alexeenkova, 2005
10
PONS Basiswörterbuch Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch
\А I (раскрыться) 51СГ1 аийип, зкЬ «геи бгтеп растекаться <гшгЗ. регз: -кается> уг Е тр/ (р/: растечься) гегпппеп растение п( 02 РПапге /, СетосНз растереть </и(: разотру, -трёшь> у( Е4Ь р/(1тр/: растирать) 1. геггеШеп; 2. (тело, кожу) ...
Natalia Alexeenkova, 2005
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАСТЕЧЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
растечься im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Четыре розовые гаммы Chanel для губ и ногтей
Не даст пигментам растечься карандаш для губ Le Crayon Levres натурального бежевого или ярко-розового цвета. Любительницам глянцевого ... «VOGUE.ru, Sep 15»
Авария на Загорской ГАЭС произошла из-за ошибки в проекте
Линзы окружены оболочкой, которая не дает воде растечься. По мнению экспертов, проектировщики должны были отразить в расчетах линзу — ее ... «Известия, Sep 15»
Слово как воробей. Иносказания из нашего лексикона часто …
Мало кто отдаёт себе отчёт в том, что по-настоящему растечься по древу мыслью можно, только хорошенько разбежавшись и врезавшись головой в ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, Mai 15»
Эффект "целованных губ"
... центр верхней и нижней губы. Если же наложить слишком много блеска, помада может растечься и испортить столь тщательно создаваемый образ. «myCharm.Ru, Apr 15»
Как носить красную помаду: 3 типа макияжа
Всегда используйте карандаш в цвет помады – он позволит очертить четкий контур губ и не даст помаде растечься за границы. 2. Красная помада ... «Портал, Dez 14»
Самые настоящие натуральные шампуни своими руками
... вы не хотите, чтобы от ваших волос после желткового шампуни пахло желтком, то используйте желтки без оболочки, которая не дает им растечься. «E-News: новости Украины и мира, Dez 14»
Темникова о своих больных отношениях с мужем
Мы полностью растворились друг в друге, но мне все равно будто мало, хочется проникнуть под кожу и растечься по кровеносной системе, чтобы один ... «Дни.Ру, Nov 14»
Травматолог-ортопед Василий Строганов: «Многие пациенты …
... от крепости сосудистой стенки, плотности подкожной клетчатки (если клетчатка рыхлая или ее нет совсем, то и гематоме легче растечься и ее лучше ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Aug 14»
Косметические must-have августа
Оба продукта обладают нежной текстурой, а лосьон, в частности, еще и удобным дозатором, не позволяющим средству растечься на ладони. «FashionTime, Aug 14»
Секреты правильного макияжа в мороз
FashionTime.ru представляет секреты зимнего мэйк-апа, которые помогут косметике не растечься на лице, румянцу не выглядеть чересчур ... «FashionTime, Jan 14»
