Bedeutung von "разгильдяй" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РАЗГИЛЬДЯЙ AUF RUSSISCH

разгильдяй  [razgilʹdyay]

WAS BEDEUTET РАЗГИЛЬДЯЙ AUF RUSSISCH

Definition von разгильдяй im Wörterbuch Russisch

Razgildey, -y, m. Fahrlässig, nachlässig im Geschäft, gelockerter Mann. || f. schlampig, -und. || Adjektiv schlampig, -th, -th.

РАЗГИЛЬДЯЙ, -я, м. . Нерадивый, небрежный в делах, разболтанный человек. || ж. разгильдяйка, -и. || прилагательное разгильдяйский, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON РАЗГИЛЬДЯЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von разгильдяй auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von разгильдяй auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «разгильдяй» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sloven
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sloven
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sloven
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लापरवाही से काम करनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قذر
• Russisch: разгильдяй
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: remendão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নোংরা লোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: souillon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemalas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlampe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sloven
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옷차림이 단 정치 못한 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sloven
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự ăn mặc luộm thuộm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவலக்ஷணமானவன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कपडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pasaklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sciattone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: paskuda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нехлюй
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ciuf
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λέτσος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sloven
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sloven
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sloven

10 BÜCHER, DIE MIT «РАЗГИЛЬДЯЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von разгильдяй in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit разгильдяй im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Рассказы из русской истории: - Страница 58

Оказывается, торбу с едой на дорогу забыл Разгильдяй. Целый час из-за Разгильдяя напрасно тогда потратили. Или вот еще случай. Решили крестьяне починить подгнивший мост через речку. Снова ждали почти час Разгильдяя.

Сергей Петрович Алексеев, 1991

Суровый век: - Страница 94

Снова ждали почти час Разгильдяя. Снова в три горла ему кричали. Явился наконец Разгильдяй. Приступил к работе. Раз топором ударил. Два топором ударил. Нет топора. — Где же топор? Утопил по неосторожности Разгильдяй ...

Сергей Петрович Алексеев, ‎Г. Меченко, 1994

Дороге нет конца - Страница 194

А все-таки это звучит: «отпетый разгильдяй». Возможны варианты: «недопетый разгильдяй». или «перепетый разгильдяй», или «оберразгильдяйскиус-нормалис»... — Перестань! — неожиданно строго говорит боцман и ...

А. Маркуша, 2013

Отель "Пастис":

Хочет устроить Буну особенный вечер. —Ладно, надену пиджак. Но никаких галс​тукови определенно никаких носков. —Разгильдяй. Саймон неособенно возражал, когда Николь выбралаему рубашкуи легкий полотняный костюм ...

Питер Мейл, 2015

Вторая встреча - Страница 19

сторожа, в том числе любимец Валентина Ивановича - пес Разгильдяй. - А где был Разгильдяй десять минут тому назад? - поинтересовался директор у сторожа. - А где ему быть? - удивился сторож. - Здесь же и был. Я ни его, ни ...

Иосиф Письменный, 2001

Эхо: (вокруг и около писем читателей) - Страница 369

Разгильдяй. Грант. На самом краю нашей несчастной земли в столице Колымского края — Магадане — многие годы проживал веселый и озорной армянин. Он был доктор в очень мрачной области медицины — специалист по ...

Виктор Викторович Конецкий, 2001

Poèmy: 1825-1833 - Страница 376

повеса! экой разгильдяй!....11 а. И одарил прекрасною цезурой б. Он стянут был почетною цезурой в. Перетянул его тугой цезурой новейшею Стиху Расина время, знать, прошло V1с*ог Ни^о, [51. Веиу(е)] Сен<Бёв)друзья натуры ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горький, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1994

Полное собрание сочинений: Поэмы, 1825-1833 - Страница 376

5 И высоко Он прыгает по крашеным 6 дубравам — Ломается проворно и легко На диво всем парнасским костоправам — Живой шалун, проворный разгильдяй, негодяй. Переработка строфы X: а. Как резвая покойница Жоко 7 ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1948

Русский ассоциативный словар' - Страница 728

ШАЛОПАЙ: хулиган. 36;. мальчик. 26;. разгильдяй. 24;. мальчишка 22; бездельник, дурак 17; ребенок 14; ... и плут, и разгильдяй, кайф, какой, кепка, классный, Коля + Игорь, королева, кот, кошмарный, красный, крупный, Лапаев, ...

Юрий Николаевич Караулов, 2002

За неделю до отпуска: Повесть - Страница 35

Он то ли взвинчивал себя, то ли само собой это нарастало: разгильдяй, раззява, растяпа, выходишь на улицу — гляди в оба, не засыпай на ходу. У меня врагов нет, подумал он, есть недоброжелатели, завистники, пожалуй, ...

Владимир Анатольевич Добровольский, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАЗГИЛЬДЯЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff разгильдяй im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ложь на старте или «половинка моя как я по тебе скучаю»

Например: не пьёт, не дерется, не разгильдяй, не транжирка, не гулена и т.д. и т.п. Сосредоточиваясь на конкретном важном качестве, закрывая глаза ... «Психологический навигатор, Sep 15»

Овечкин отметил день рождения с Шубской в США

Гость | 18.09.2015, 20:04:17 Гость. Он же в 2103 сделал предложение какой то теннесистке!!! Какой то он разгильдяй(. Коллекционирует он их что ли? «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

Авторские путешествия. Урюпинск – столица российской …

По другой версии название связано с фамилией Урюпин, или же со словом «урюпа», означающим «неряха, разгильдяй» (если принять во внимание ... «Информационный сайт города Волжский, Sep 15»

«Ультраамериканцы»: Пыхарь и Хроник XXI века

Оказывается, разгильдяй и неудачник — бывшее детище секретных служб, суперсолдат, способный перочинным ножиком расправится с отрядом ... «Кубань 24, Aug 15»

Тест-драйв Kia Ceed GT против Skoda Octavia RS

Я ленивый забывчивый разгильдяй. Вот так прям и знайте. Признаюсь в этом с той исключительно целью, чтобы вы не записали меня в безнадежные ... «Cars.ru, Mai 15»

Гончаренко - о ЦСКА, «Кубани» и Секу Олисе

«Секу — настоящий разгильдяй». Интервью с .... Часто приводили в упрёк Секу — мол, он разгильдяй. Да, он действительно разгильдяй! Чаще всех ... «Чемпионат.com, Feb 15»

«Верни мою любовь» 23, 24 серии смотреть онлайн бесплатно

Добродушный разгильдяй Влад — сын и наследник олигарха Сергея Орлова, на которого Влад с детства зол из-за того, что тот бросил его мать. «Львовская правда, Dez 14»

Актёры: Станислав Бондаренко , Олеся Фаттахова , Дмитрий …

... совершенно разными, мужчинами: художником Владом и бизнесменом Антоном. Добродушный разгильдяй Влад - сын и наследник олигарха Сергея ... «TV.UA, Dez 14»

В Новосибирске пьяный депутат-разгильдяй вынудил пилота …

При проверке документов выяснилось, что главный "разгильдяй" - это депутат Зеленоградского областного поселения Должиков Евгений Юрьевич. «Газета Владивосток, Nov 14»

Пост обожания Андрея Миронова

... к самой площадке какой-то верткий небритый тип и, оттолкнув Миронова с Папановым, подбежал к Никулину с криком: «Здорово, разгильдяй!». «AdMe.ru, Aug 14»