Bedeutung von "нехлюй" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕХЛЮЙ AUF UKRAINISCH

нехлюй  [nekhlyuy̆]

WAS BEDEUTET НЕХЛЮЙ AUF UKRAINISCH

Definition von нехлюй im Wörterbuch Ukrainisch

Ich bin krank, ich bin ein Teil., S. 1. Zerlegt, sorglos in seinen Handlungen, Taten usw. Mann Er [v. I. Lenin] forderte einen gnadenlosen Kampf gegen kleinbürgerliche Fluktuation, gegen Aufständische, Müßiggänger, Spekulanten (Biogr. Lenin, 1955, 198); [Galya:] Während der Ernte hat der Sekretär unseres Regionalkomitees im Radio gesprochen, also hat er bestimmt gesagt, dass Autounfälle nur bei Zusammenstößen, Schlaganfällen, insipiden oder unqualifizierten Leuten vorkommen (Korn. I, 1955, 289). Humorvoller Mann.

нехлюй, я́, ч., розм.

ÜBERSETZUNG VON НЕХЛЮЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von нехлюй auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нехлюй auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нехлюй» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sloven
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sloven
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sloven
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लापरवाही से काम करनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قذر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разгильдяй
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: remendão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নোংরা লোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: souillon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemalas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlampe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: だらしない人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옷차림이 단 정치 못한 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sloven
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự ăn mặc luộm thuộm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏமாற்றாதீர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कपडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pasaklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sciattone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: paskuda
• Ukrainisch: нехлюй
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ciuf
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λέτσος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sloven
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sloven
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sloven

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕХЛЮЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нехлюй in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нехлюй im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Собрание сочинений в десяти томах: - Том 3 - Сторінка 171

Главные деятели измены, конечно, побоялись появиться открыто, но поручили нескольким лицам посмотреть и послушать. Старик Зебро Налэнч и Нехлюй Заремба, хотя никогда ни в какие переговоры с Михном и Павликом не ...

Григорий Петрович Данилевский, 1995

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Нехлюй — неохайний. У Лексикош П. Беринди (1627): "Небрежник — недбалый, нехлюя". — Беринда переписав це з Лексиса Л. Зизашя (1596), в якому сказано: "Небрежник, недбалый, нехлюя". Л. Зизанш 1 П. Беринда правильно ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Лісова пісня

М а т и Якби ж я знала, що вона така нехлюя, некукібниця!.. Кили на (впадає в річ) Ой горе! Хто б говорив! Уже таких відьом, таких нехлюй, як ти, світ не видав! Ну вже ж і матінка, Лукашу, в тебе! — залізо — й те перегризе! Лукаш А ...

Леся Українка, 2013

«Я любила вік лицарства...» (збірник)

Леся Українка. Лукаш: (зневажливо всміхаючись) І та вже відьма? – Ба, то вже судилось відьомською свекрухою вам бути. Та хто жвам винен? Ви ж її хотіли. Мати: Якби жя знала, що вона така нехлюя, некукібниця!.. Килина: (впадає ...

Леся Українка, 2015

Вибрані твори

Леся Українка. (показує на Килину) З тею ж! Лукаш: (зневажливо всміхаючись) І та вже відьма? – Ба, то вже судилось відьомською свекрухою вам бути. Та хто жвам винен? Ви ж її хотіли. Мати: Якби жя знала, що вона така нехлюя, ...

Леся Українка, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1333

... розколювати; відколювати; 2. розщеплятися; розриватися; відколюватися; 3. текст. робити стрічку (пасмо). slob [slРb] n 1. грязь, сльота, болото; мул; 2. амер. пухкий сніг; дірчастий лід; 3. знев. ледащо; нехлюй; тупак; недотепа; ...

Гороть Є. І., 2006

Обитель героїв

з хвилини на хвилину схід наллється перламутром, немов писар-нехлюй хлюпне запашної води в чорнильницю з тушшю, оживуть птахи в кронах дерев, з-за вод Тітікурамби, вмиваючись нальоту, почне сходити заспане, рожеве ...

Генри Олди, 2013

Диво: - Сторінка 206

Але нехлюй і гультяй страшенний. Сьогодні й геть зник десь. Через нього й не вполювали нічого. Марно проїздили. — Невмілі ловці. А тому твоєму — треба б помічника. — Обійдеться. Зледащів і без помічників, а дай — то й геть ...

Павло Загребельний, 2015

Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 350

... нефр/о/том/1]/а не/хазяй/н/овй- т/ий не/хазяй/н/овй- т/кть не/хап/лйв/ий не/ха]/а/ти не/хват/к/а не/хйб/н/ий не/хитр/о/муд- р/ий нё/х1ть нехлюй/ств/а нехлюй/ств/ува/ти нехлюй/ськ/ий нехлю]/а не/хбдж/ен/ий не/ход/ов/йй не/хорбш/ий ...

I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980

Teatr - Сторінка 150

М а т и Якби ж я знала, що вона така нехлюя, некукібниця!.. К и л и н а (впадае в річ) Ой, горе! Хто б говорив! Уже таких вщьом, таких нехлюй, як ти, свгг не видав! Ну, вже ж 1 матшка, Лукашу, в тебе! Зал1зо — й те перегризе. Л у к а ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1946

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕХЛЮЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нехлюй im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Казка на добраніч

І це головний нехлюй двору? Перший хуліган школи? Мамине «горечко»... Наталка з'явилася в його житті несподівано, наче протяг, який раптово ... «Сім'я і дім, Mai 12»