Definition von рот im Wörterbuch Russisch
ROT, Mund, Mund und Mund, Mund, Mund, M. 1. Hohlraum zwischen Ober- und Unterkiefer, außen geschlossene Lippen. Mundhöhle. Atme die Münder. Atmung von Mund zu Mund (Art der künstlichen Beatmung; speziell). Öffne deinen Mund (auch sehr überrascht, gesprächig). B. Der Mund geht an niemanden (will oder kann nicht essen, Konversation). Nehmen Sie nichts in den Mund (essen oder trinken Sie nicht, essen Sie nicht, sprechen Sie in den Mund, nehmen Sie keinen Alkohol). Im Mund wirst du nicht nehmen (über etwas nicht geschmacklos; razg). Hinter dem Mund ging vorbei (die Übertragung konnte nicht erreicht werden, die gesprochene scherzhaft). Um den Mund zu öffnen (auch das gleiche wie die Öffnung des Horns, ist einfach.). Wage es nicht, den Mund zu öffnen (fürchte dich davor, deinen Mund zu öffnen) (Angst haben zu streiten, zu sprechen, zu sprechen). Klammer (halt den Mund) zu jemandem (auch nicht frei zu sprechen, zu schweigen, gesprochen). Ohne den Mund zu schließen, um zu sprechen (nonstop, gesprächig). Bedecke deinen Mund mit einem Koma. (durch Bestechung bestochen, Geschenke leise machen, nicht die Wahrheit sagen, konversationelle Missbilligung). Im Mund auf jemanden schauen (auch geduldet tolerant zuhören oder jemandem zuhören, der Konversation missbilligt). Das Problem ist voller Mund (sehr viel; Gespräch). 2. Der Umriss und Schnitt der Lippen. Großer Mund Ein schöner Mund Mund zu den Ohren (sehr groß; verspielt). 3. In Tieren: das gleiche wie der Mund. Fischmund 4. trans. Der Esser, der Abhängige (einfach). Ich füttere fünf Münder. Extra Mund in der Familie. || geschickt, Mund, -a, m. (zu 1 und 2 Wert) und ein Roto, -taka, m. (zu 1 und 2 Wert). Kleiner Mund. Sie können nicht ein Taschentuch auf die Gesellschaft eines anderen werfen (Sie können nicht ein anderes anhalten, Sie können das Geschwätz anderer Leute nicht stoppen). || Uvel. rtishche, -a, l, (zu 1, 2 und 3 Wert). || das Adjektiv ist oral, -th, -be (zu 1 und 3 Wert; speziell). Mundhöhle. РОТ, рта, изо рта и изо рту, о рте, во рту, м. 1. Полость между верхней и нижней челюстями, снаружи закрытая губами. Полость рта. Дышать ртам. Дыхание рот в рот (вид искусственного дыхания; спец. ). Открыть рот (также перен. крайне удивиться; разговорное). В. рот нейдёт что-нибудь кому-нибудь (не хочет или не может есть; разговорное). Не брать в рот чего-нибудь (не есть или не пить, не употреблять; разговорное В рот не берёт спиртного). В рот не возьмёшь (о чём-нибудь невкусном; разг). Мимо рта прошло (перен. не удалось получить; разговорное шутливое). Разинуть рот (также перен. то же, что открыть рог, прост. ). Не сметь рта раскрыть (бояться рот открыть) (перен. бояться спорить, высказаться; разговорное). Зажать (заткнуть) рот ко-му-нибудь (также перен. не дать свободно высказаться; заставить молчать; разговорное). Не закрывая рта говорить (без умолку; разговорное). Замазать рот кому^н. (перен. подкупом, подарками заставить молчать, не говорить правду; разговорное неодобр. ). В рот смотреть ко-му-нибудь (также перен. подобострастно слушать или слушаться кого-нибудьг разговорное неодобр. ). Хлопот полон рот (очень много; разговорное). 2. Очертание и разрез губ. Большой рот Красивый рот Рот до ушей (очень большой; шутливое). 3. У животных: то же, что пасть2. Рыбий рот 4. перен. Едок, иждивенец (прост. ). Пять ртов кормлю. Лишний рот в семье. || умелый, ротик, -а, м. (к 1 и 2 значение) и роток, -тка, м. (к 1 и 2 значение). Маленький ротик. На чужой роток не накинешь платок (поел. другого не заставишь молчать, чужую болтовню не остановишь). || увел. ртище, -а, л, (к 1, 2 и 3 значение). || прилагательное ротовой, -ая, -бе (к 1 и 3 значение; спец. ). Ротовая полость.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «рот» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
рот in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
рот im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Брек Рот в немыслимом озарении увидел другим зрением, внутренним, о каком никогда и не подозревал, да и от других не слышал, — увидел Эли... Он облизал пересохшие губы, негромко позвал: — Эли! Брюнетка чуть повела ...
Лидия Чарская. й. рот. Лишни. Лилия Чарская Лидия Алексеевна Чарская Лишний рот. Front Cover.
3
НЕсвобода слова. Как нам затыкают рот
Юрий Мухин. КАК НАМ ЗАТЫНАЮТ РОТ Юрий Мухин НЕсвобода слова. Как нам затыкают рот Предисловие Как-то. Front Cover.
4
Хроника рот крепостной и осадной артиллерии - Страница 44
Вакар Я. Я. 1905 1906 1871 1904 1904 1905 г. Октября 1. г. Тюля 8. г. Января 1. г. Января 1. г. Февраля 7. г. Августа 2. г. Октября 13. Ю-я р о т а. Сформирована 2-я рота 1-го Владивостокскиго крепостного артиллерШскаго полка изъ ...
Сделанный выбор может изменить тебя – или разрушить...Но что бы ты ни выбрала, последствия неизбежны.В мире, где живет Беатрис ...
Трис и Тобиас вместе с компанией друзей выбираются за пределы родного дома. Они хотят узнать правду и обрести свободу. Но попадают ...
В мире, где живет Беатрис Прайор, люди делятся на пять фракций, каждая из которых посвящена определенному качеству человеческой ...
Сделанный выбор может изменить тебя – или разрушить...Но, что бы ты ни выбрала, последствия неизбежны.В мире, где живет Беатрис ...
Одно из самых известных произведений знаменитого австрийского писателя. Герой романа Мендл Зингер, вконец измученный тяжелой ...
10
Дороги еврейских скитаний:
В 1926 году Йозеф Рот написал книгу, которая удивительно свежо звучит и сегодня. Проблемы местечковых евреев, некогда уехавших в ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОТ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
рот im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Владимир Рот по своей инициативе покинул «Сибирь»
«Сибирь» расторгла контракт с защитником Владимиром Ротом по инициативе хоккеиста, информирует официальный сайт новосибирской команды. «Чемпионат.com, Okt 15»
Видео: Засовывали ли туалетный ершик в рот школьнику в …
Родители учащихся красноярской школы № 10 опровергли сообщения о том, что ученики младших классов пытались засунуть туалетный ершик в рот ... «Курьер.Среда.Бердск, Sep 15»
Рот принес хоккеистам "Сибири" победу над "Локомотивом" в …
Встреча в Новосибирске завершилась со счетом 1:0 (0:0, 1:0, 0:0) в пользу хозяев. Победную шайбу забросил Владимир Рот на 40-й минуте. Голкипер ... «Р-Спорт, Sep 15»
В Благовещенске хотят провести детский чемпионат «Открой рот»
35 участников и несколько сотен зрителей собрал прошедший в воскресенье, 23 августа, отборочный тур Всероссийского литературного конкурса ... «Амурская правда, Aug 15»
Россельхознадзор нашел избыток кадмия в арахисе «Рот …
Фабрика «Рот Фронт» ходатайствовала о проведении независимой экспертизы. После чего контрольный образец арахиса был направлен в ... «Lenta.ru, Apr 15»
Тим Рот стал звездой кино благодаря скинхеду
Главные роли исполнили Николь Кидман и Тим Рот. 14 мая актер отметил свой день рождения. Ему исполняется 53 года. Тимоти Рот родился 14 мая ... «KM.RU, Mai 14»
Владелец Roshen выплатит 212 млн рублей «Рот Фронту»
Судебные тяжбы «Рот Фронта» и Roshen начались еще в 2011 году — московская компания требовала запретить производство и продажу конфет ... «Известия, Apr 14»
Минобороны решило увеличить количество научных рот
Опыт научных рот показал их необходимость, поэтому работа по их формированию будет продолжена, сообщил во вторник замминистра обороны ... «Взгляд, Feb 14»
"Рот Фронт" застроят жильем
Бывшую территорию легендарной кондитерской фабрики "Рот Фронт" в самом центре столицы застроят жильем. Такое решение вынесла ... «Ведомости, Feb 14»
Финалистам конкурса "Открой Рот" в Новосибирске пришлось …
Именно она после первого раунда, по результатам которого выбыли пять человек, посоветовала участникам чемпионата "Открой Рот" не начинать "как ... «РИА Новости, Dez 13»
