Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сари" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON САРИ AUF RUSSISCH

сари  [sari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET САРИ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сари» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
сари

Sari

Сари

Sari ist eine traditionelle Frauenkleidung auf dem indischen Subkontinent, die ein 4,5 bis 9 Meter langes, 1,2 Meter breites Tuch ist, das auf besondere Weise um den Körper gewickelt ist. Er trägt einen Sari mit einer Bluse, die Choli oder Ravika genannt wird, und einen unteren Rock. Die häufigste Art, Sarinivi zu tragen, wenn ein Ende zweimal um die Hüften gewickelt wird, die Beine drapiert werden und die obere Kante am engen Gürtel des unteren Rocks befestigt und dann über eine Schulter geworfen wird. Auf der Straße setzen Frauen normalerweise ein freies Ende des Sari auf ihren Kopf wie ein Schal. Са́ри — традиционная женская одежда на Индийском субконтиненте, представляющая собой кусок ткани длиной от 4,5 до 9 метров, шириной до 1,2 метров, особым образом обёрнутого вокруг тела. Носится сари с блузой, известной как чоли или равика, и нижней юбкой. Самый распространенный стиль ношения сари — ниви, когда один конец два раза обёртывается вокруг бёдер, драпируя ноги, а верхний край укрепляется на тугом пояске нижней юбки и затем перебрасывается через одно плечо. На улице женщины обычно накидывают свободный конец сари на голову, как шаль.

Definition von сари im Wörterbuch Russisch

SARI, ein paar. vgl. In Südasien: Damenbekleidung wird aus einem langen Stück Stoff hergestellt, um die Hüften gewickelt und über Kopf und Oberkörper geworfen. Indischer Sari САРИ, нескл. ср. В Южной Азии: женская одежда из длинного куска ткани, оборачи-1 ваемого вокруг бёдер и накидываемого на голову и верхнюю часть тела. Индийское сари
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сари» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE САРИ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE САРИ

сардинка
сардинный
сардиновый
сардиночный
сардины
сардоникс
сардонически
сардонический
саржа
саржевый
сарказм
сарканить
саркастически
саркастический
саркастичность
саркастичный
сарколемма
саркома
саркоматозный
саркоплазма

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE САРИ

аллегри
апостериори
априори
внутри
газыри
гран-при
дебри
джентри
дочки-матери
драпри
жюри
изнутри
кнутри
колибри
кудри
маори
маркетри
первозвери
попурри
потери

Synonyme und Antonyme von сари auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «САРИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von сари auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON САРИ

Erfahre, wie die Übersetzung von сари auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von сари auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сари» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纱丽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sari
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sari
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساري
280 Millionen Sprecher

Russisch

сари
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sári
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শাড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sari
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sari
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sari
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புடவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sari
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sari
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sari
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сарі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sari
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sari
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sari
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sari
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сари

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «САРИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сари» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сари auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «САРИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сари in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сари im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Шелковое сари
Когда Марина Лонсдейл узнает, что покойный дядя оставил ей в наследство большую сумму денег, она отправляется в Индию, чтобы найти ...
Барбара Картленд, 2015
2
Незнакомка под вуалью: [роман]
Любовь - Иллюзия? Сказка? Красивая ложь? Или - высшая правда человеческого бытия, над которой не властны ни время, ни ужасные капризы ...
Сари Робинс, 2009
3
Блондинка вокруг света или I did it my way: Хочешь ...
Невеста одета в красное сари, обшитое золотыми бусинами. Золотыми, в смысле, сделанными из чистого индийского золота. Чистое золото мягкое, почти как пластилин, и имеет ненатурально желтый цвет. Свадебное сари ...
Anna Lazareva, 2014
4
Ладожское озеро - Страница 133
Пирхоcенъ-сари, островъ —- якор. мѣсто Питкерандо, заливъ , —- якор. мѣсто Питка-сари, островъ. . Педаніеми, мысъ , . . Педой-сари, островъ. . . Пелутъ-саря, островъ . Пенъ, островъ . . . . " Пенъ-сари, островъ . Пенъ-сорта-сари ...
Александр Петрович Андреев, 1875
5
Документы архива хивинских ханов по истории и этнографии ...
Юсуф, сын Карчау, беш-сари,— \05 к. Иль-Му- рад, сын Анна-бая, казаяклы хитай,— 34 к. Из-Мухаммед, сын Карчау, беш-сари,— 40 к. Мирза-бай, сын Пешена, ан- на,— 8 к. Койчи-бай, сын Эр-Девлета, анна,— 28 к. Бекеш, 206 ...
Юри Брегел, 1967
6
Meselok û xeberokêd cmaeʼta kʼurda - Страница 478
Сари р'ашэ, Дави бэша. Сари раша, Ле бажьна р'э'мша. Сари сагбьн, к'ом зэ'фьн. Сари саробайа, Дран йабие ледвйа, Ле гталане сар цорЪке чийа? Сари сэре Хамойа, Колоз на Колозе Хамойа. Сари саробайа, Дран Неспе ...
Hajie Jndi, ‎Arevelagitutʻyan Institut (Haykakan SSH Gitutʻyunneri Akademia), 1985
7
Лезвие бритвы
Положим, самые обычные прозрачные сари нисколько не лучше твоего купальника, — продолжала Леа. — Лучше, и по очень простой причине — они привычны. Все дело только в этом, а если женщине надо показать свою фигуру ...
Иван Ефремов, 2013
8
Gynaeciorum Muscionis concordantiae
1рвив сари! рг1ив сарШа ог1^1с1ив ии1иае поп оЬ!ига!, 1п<1е 93.8=Ь2ХУИ11ч829,13 59.7=Ь2ПП,28 188. 14-Ь2ХХ1 1,15 183. 16=Ь2ХХШ,7 62.4=Ь2У,3 58.8=1,21,44 93.6=Ь2ХУ1111яв29,11 86.7=Ь2ХУ111я816,18 582 сарНиНв поп ...
Maria Paola Segolini, ‎Soranus (of Ephesus.), 1993
9
Случайная вакансия
«Надень сари. Чтобы позлить Ширли Моллисон. Ну же, надень сари». Глупая мысль, безумная, неправильная, и, что еще хуже, ее высказал голос Барри. Барри мертв; вот уже пять дней она скорбит о нем, а завтра его закопают в ...
Роулинг Д.К., 2012
10
Оборона Балтийского прибрежья в 1854-1856 годах - Страница 97
(Николаевскомъ) п канонерскими лодками, располагая ихъ, смотря по обстоятельствамъ, на пространствѣ отъ Н, за линіей загражденія АВС и за высокимъ берегомъ и острова Уранъ-Сари, имѣя недалеко отъ себя оба парохода.
В.Д. Кренке, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САРИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сари im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Фотофакт: Меркель в Индии подарили золотое сари
На прощание Нарендра Моди подарил самой известной женщине-политику золотое сари - традиционную индийскую женскую одежду в виде накидки. «Комсомольская Правда в Украине, Okt 15»
2
Талибы атаковали один из уездов провинции Сари-Пуль
МАЗАРИ-ШАРИФ, 3 октября. На территории северной афганской провинции Сари-Пуль продолжаются столкновения боевиков движения «Талибан» и ... «Афганистан.Ру, Okt 15»
3
В провинции Сари-Пуль талибы расправились с похищенными …
Душанбе, 25.09.2015 (НИАТ «Ховар»).- В северной афганской провинции Сари-Пуль боевиками «Талибана» убито 2 мирных жителя, похищенных ими ... «Ховар, Sep 15»
4
Жительница провинции Сари-Пуль была избита камнями по …
МАЗАРИ-ШАРИФ, 22 сентября. В понедельник на территории северной афганской провинции Сари-Пуль боевики «Талибана» попытались ... «Афганистан.Ру, Sep 15»
5
В таджикском Сари-Хосоре обнаружен ранее неизвестный …
Совместная таджикско- российская археологическая экспедиция завершила раскопки в Сари-Хосор - одной из самых загадочных и труднодоступных ... «Centrasia.ru, Sep 15»
6
В провинции Сари-Пуль пару забили камнями по обвинению в …
МАЗАРИ-ШАРИФ, 13 сентября. В субботу на территории северной афганской провинции Сари-Пуль талибы насмерть забили камнями мужчину и ... «Афганистан.Ру, Sep 15»
7
Жаркие танцы, сари и йог: певица Нюша отпраздновала 25 …
Из-за плотного графика выступлений свое 25-летие певица Нюша отпраздновала только в конце августа. Именинница собрала близких друзей, в числе ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»
8
Уезд Кохистанат провинции Сари-Пуль возвращен под контроль …
МАЗАРИ-ШАРИФ, 22 августа. В субботу утром на территории северной афганской провинции Сари-Пуль прошла операция зачистки, в ходе которой ... «Афганистан.Ру, Aug 15»
9
Сотни девушек в индийских сари соберутся на Елагином острове
Под индийскую музыку в сопровождении девушек в сари по парку провезут украшенную и расписанную вручную Колесницу. Принять участие в ... «Сайт газеты Metro, Aug 15»
10
Поклонницы индийской культуры Лианозова поучились …
Поклонницы индийской культуры Лианозова поучились танцевать и носить сари ... мастер-класс, а третья была посвящена искусству облачения в сари. «Лианозово, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сари [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/sari>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf