Definition von сарказм im Wörterbuch Russisch
SARKASE, -a, l \u0026 lt. 1. Ein sarkastischer Spott, eine böse Ironie. Es ist Sarkasmus in seiner Stimme 2. Eine grobe, spöttische Bemerkung. САРКАЗМ, -а, л<. 1. Язвительная насмешка, злая ирония. В голосе звучит сарказм 2. Едкое, насмешливое замечание.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сарказм» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «САРКАЗМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сарказм in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сарказм im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Коммуникативно-прагматическая специфика воспроизведения ...
В случае с переводом сарказма преимущественно применимы те же самые решения, однако не следует забывать о негативном отношении, которое, по утверждению И. В. Гюббенет, является «характерной чертой любого ...
Селенгинский Богдан, Марченко Татьяна, 2014
2
А.И. Солженицын и отечественная литература ХIХ--ХХ веков: ...
Сарказм: заключительная часть рубрики и переход к персоналиям (Тургенев, Достоевский и мн<огие> другие). Характерная доминанта повествования в «Архипелаге ГУПАГе» — сарказм. Все повествование в этом произведении ...
Anatoliĭ Ivanovich Bati︠u︡to, 2006
3
"Сатиры злой звенящая строка": природа смеха в памфлете
двупланности. По этому способу различают следующие виды сарказма: 1) сарказм, достигаемый тем, что ирония выражается в повелительном наклонении; 2) сарказм (диасирм), где ирония дезавуируется поясняющей мыслью, ...
Павел Иванович Ткачев, 1980
4
111 баек для детских психологов - Страница 100
Байка «Сарказм в воспитании и его последствия» В одном из судов небольшого городка слушалось дело, в котором несовершеннолетний сын обвинялся в убийстве своего отца. В раз- говоре с психологом мальчик сказал, что ...
Николаева Елена Ивановна, 2013
5
Марксистско-ленинская эстетика в борьбе за прогрессивное ...
общей тенденцией его отношения к объекту, саркастического разоблачения. Подтекст сарказма только дополняет — в том же направлении — его текст, как и его текст не содержит ничего, принципиально отличающегося от ...
Михаил Федотович Овсянников, Ирина Сергеевна Куликова, Вера Николаевна Ермолаева, 1980
6
Язык и речь в парадигмах современной лингвистики - Страница 181
В этой связи сарказм рассматривается нами как лингвистическая категория, которая имеет в своем основании философско-эстетический, социокультурный и психологический аспекты. Будучи прагматическим эквивалентом ...
Валерий Петрович Абрамов, 2006
7
Механизмы юмора: о творчестве Сергея Довлатова - Страница 59
Тема обостряется тем, что речь не просто идет о пороке мужа (объекта сарказма), но и об отношениях мужа (объекта) с женой (субъектом): агрессивность жены непосредственно разоблачает ее личное страдание от порока ...
8
Художественное мышление Леонида Леонова: - Страница 120
И. Паси указывает на двойственность иронии и широту ее диапазона от апатии до агрессивности. Проводя параллель между иронией и сарказмом, он замечает, что между ними есть принципиальная разница: сарказм не может ...
Виктор Иванович Хрулёв, 2005
9
Не сажайте детей в холодильник - Страница 208
Но все же, будь моя воля, я бы многое изменил. Сарказм и обидные замеча ния учителей Сарказм и обидные замечания – признак того, что учитель несчастлив и переживает разочарование. Те, кто никогда не работал учителем, ...
10
Теория литературы - Страница 165
Сущность сарказма не исчерпывается более высокой степенью насмешки или обличения, а заключается в особом соотношении двух планов — подразумеваемого и выражаемого. В иронии дан лишь второй план и выдержано ...
Эмилия Яковлевна Фесенко, 2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САРКАЗМ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сарказм im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Сола Монова: «Сарказм»
«Это же про меня!» — хором утверждают девушки всех возрастов, цитируя её стихи. Сола Монова — сетевая поэтесса, режиссёр. Критики называют ... «Моя Слобода, Okt 15»
Google научит компьютеры флиртовать и понимать сарказм
В Google всерьез задумались о том, чтобы приблизить искусственный интеллект к человеческому. Компьютеры нового поколения возможно будут ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Mai 15»
Звезда "Универа" Настасья Самбурская увековечила сарказм с …
Не прошло и получаса с момента публикации снимков, как посыпались тысячи лайков и комментариев пользователей. Некоторые сарказм оценили ... «Комсомольская Правда в Украине, Mai 15»
Пациенты, перенесшие инсульт, часто не могут распознать …
Авторы работы из университета Джонса Хопкинса считают, что неспособность распознавать сарказм может привести к существенным трудностям в ... «Медицинская информационная сеть, Apr 15»
Одесского сарказма пост
Одесса — особенный город. Об уникальном юморе и знаменитом сленге его жителей складывают легенды, пишут книги и снимают фильмы. «AdMe.ru, Apr 15»
Сарказм недели: В России готовят конкурента Playboy и Hustler …
Пермский бизнесмен и политик Андрей Агишев заявил о намерении создать конкурента американскому журналу Playboy «эротико-патриотической» ... «Superomsk, Apr 15»
Евродепутат от Латвии предложил отдать Донбасс России, но …
Аккаунт, по всей видимости, не был взломан - сам политик в переписке с читателями подтвердил, что это был сарказм. Первым в микроблоге появилось ... «NEWSru.com, Feb 15»
Фотофакты. Любовь и сарказм в SMS
Сарказм — это умение похвалить человека таким образом, чтобы он задумался. Не по-злому, но доходчиво. AdMe.ru собрал подборку SMS от людей, ... «ИД Алтапресс, Feb 15»
40 цитат от короля сарказма доктора Хауса
Дико харизматичный Хаус не оставил равнодушных: кто-то его терпеть не мог за прямоту и наплевательское отношение к окружающим, а кто-то ... «AdMe.ru, Sep 14»
Гор Видал: сарказм по-американски
НЬЮ-ЙОРК— Одной из самых влиятельных фигур американской литературы и политики ХХ века посвящен новый документальный фильм «Гор Видал: ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Mai 14»
