Bedeutung von "сербохорватский" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СЕРБОХОРВАТСКИЙ AUF RUSSISCH

сербохорватский  [serbokhorvatskiy]

WAS BEDEUTET СЕРБОХОРВАТСКИЙ AUF RUSSISCH

Serbokroatische Sprache

Сербохорватский язык

Serbokroatisch ist eine der südslawischen Sprachen. Im ehemaligen Jugoslawien galt als literarische Sprache, nach dem Zusammenbruch Jugoslawiens ist es eine supra-sprachige Koine. Es basiert auf einer Reihe von Dialekten im Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens. Die große sowjetische Enzyklopädie definiert die serbokroatische Sprache als "die Sprache der Serben, Kroaten, Montenegriner und bosnischen Muslime".

Сербохорва́тский язы́к  — один из южнославянских языков. В бывшей Югославии рассматривался как литературный язык, после распада Югославии является надъязыковым койне. Опирается на совокупность диалектов на территории бывшей Югославии. Большая советская энциклопедия определяет сербохорватский язык как «язык сербов, хорватов, черногорцев и боснийцев-мусульман».

Definition von сербохорватский im Wörterbuch Russisch

SERBORHORVATSKY Adjektiv In Bezug auf die Serben und Kroaten mit ihnen verbunden.

СЕРБОХОРВАТСКИЙ прилагательное Относящийся к сербам и хорватам, связанный с ними.

ÜBERSETZUNG VON СЕРБОХОРВАТСКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von сербохорватский auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von сербохорватский auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сербохорватский» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 塞尔维亚 - 克罗地亚语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: serbo -croata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Serbo-Croatian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सर्बो -क्रोशियाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصربية الكرواتية
• Russisch: сербохорватский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: servo-croata
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সার্বো-ক্রোয়েশিয়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: serbo -croate
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bahasa Serbo-Croatia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Serbo-Kroatisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セルボクロアチア語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세르보크로아티아어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Serbo-Kroasia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Serbo - Croatian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செர்போ-குரோசியம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्बो-क्रोएशियन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sırp-Hırvat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: serbo- croato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: serbsko-chorwacki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сербохорватську
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sârbo- croată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σερβο -Κροατικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Serwo- Kroaties
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: serbokroatiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: serbokroatisk

10 BÜCHER, DIE MIT «СЕРБОХОРВАТСКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сербохорватский in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сербохорватский im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Вишневый сад

Чехов А. П. Лошадиная фамилия. Впервые — «Петербургская газета», 1885, No 183, 7 июля, с. 3 сподзаголовком «Сценка» и подписью А. Чехонте. При жизни писателя переведено на польский, сербохорватский и чешский языки.

Чехов А. П., 2013

Корреляционная грамматика сербского, хорватского и ...

х. pet ʽпятьʼ, deset ʽдесятьʼ (Bošković 1984: 33). С.-х.-б. относится к вокалическим языкам, благодаря чему он является очень мелодичным. «Сербохорватский язык – красивейший из славянских языков, потому что он обладает ...

Бранко Тошович, 2014

Введение в славянскую филологию - Страница 511

С. Халиловичем (Сараево, 2010); 2) приведенный текст в трех вариантах дает возможность составить представление о степени разЛ., 1965; В. П. Гудков. Сербохорватский язык. Грамматический очерк, литературные тексты с ...

Александр Дуличенко, 2015

Европа и Евразия

Ноэта традициятоже прекратилась, и современный сербохорватский литературный языкне имеетс нимничего общего. Этотсовременный литературный языкне примыкаети кчисто национальной сербохорватской традиции ...

Николай Трубецкой, 2015

Очерк сербохорватского антропонимического ... - Страница 3

Изучение словообразовательной структуры, функциональных признаков отдельных формантов и их групп и в результате установление и исследование системы словообразования антропонимических форм в сербохорватском ...

Ирина Михайловна Железняк, 1969

Введение в славянскую филологию: учебное пособие

Словарь пезгеса — горе 1ег — раньше иа1си1са11 — сказать бе1саи — ждать койота - семья ргогитаёт - разгадать гафнии - рассердиться Литература Гудков ВИ Сербохорватский язык // Славянские языки: Очерки грамматики ...

Ирина Шушарина, 2015

Сербско-хорватский язык - Страница 268

русский наказан. — чакавский кайкавск. -— кайкавскнй серб-хора. —- сербскохор- чешсн. — чешский ватскии СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Арбузова И. В., Дмитриев П. А, Сокалъ Н. И. Сербохорватский язык. Л.‚ 1965 ...

Т. П. Попова, 1986

Слитно, раздельно или через дефис? Орфографический словарь

но: сербохорватский (сербохорватский язык) сербохорватско-русский сервис-бюро, нескл., с. сервис-группа, -ы сервисмен, -а сервис-стоянка, -и сервис-центр, -а серводвйгатель, -я сервомотор, -а сергиевопосадцы, -ев, ед.

Владимир Лопатин, 2015

Легкий способ быстро выучить иностранный язык с помощью ...

Я изучала одиннадцать языков (английский, русский, французский, испанский, итальянский, португальский, сефардский, сербохорватский*, иврит, арабский и венгерский), могу свободно общаться на восьми из них.

Сусанна Зарайская, 2014

Исследования по сербохорватскому языку - Страница 344

Использовав для сопоставления факты сербохорватского языка, Гудков предложил оригинальное истолкование древнерусских форм втечеть и потечеть, о видовом значении которых долго спорили аспектологи ("Из истории ...

Р. В Булатова, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЕРБОХОРВАТСКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сербохорватский im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Слаповский Алексей

Произведения Алексея Слаповского переведены на английский, венгерский, голландский, датский, немецкий, польский, сербохорватский, французский, ... «Деловой Саратов, Sep 15»

Зачем немцы учат русский язык

... восточнославянских – русский и украинский, два западнославянских – чешский и польский и два южнославянских – болгарский и сербохорватский. «Фонд "Русский мир", Sep 15»

От Сербии до Аризоны

А ведь них даже язык – сербохорватский. Даже сейчас. Правда, сейчас – после всех этих балканских войн – читать про Югославию довоенную как-то ... «Независимая газета, Sep 15»

Таранов Андрей

Сербохорватский - читает и переводит со словарем. Карьера. С августа1984 г. по октябрь 2005 г. - военная служба в Вооруженных силах СССР-ВС ... «ЛІГА.net, Apr 15»

БРАТ ИЛИ НЕ БРАТ

... они обязаны были носить на рукаве повязку с буквой «П» (православный), кириллица была запрещена (сербохорватский язык всегда базировался на ... «sovsekretno, Feb 15»

Украина входит в Европу. Но - через Югославию-3

Сербский, хорватский, сербохорватский еще же раньше был. А вот мы с тобой на днях вели беседы с дружественным нам сербом, - ты все понимал, ... «Полит.ру, Aug 14»

Константин Зарубин

Черногорский, сербский, сербохорватский, сербохорватобоснийский, южнославянский. И так далее. Как писать будем? — Я думал, вы мне скажете… «Snob.ru, Mai 14»

Перфекционист Александр Соколов. Философия успеха

Особенно хорошо ему давались языки – кроме русского и латыни, выучил сербохорватский и немецкий, а еще он совсем не тяготился необходимостью ... «Вечерний Николаев, Apr 14»

Радио ООН: пропаганда или продвижение информации?

... а в нем когда-то существовал и восточноевропейский подотдел, у нас был и турецкий язык, и сербохорватский язык, и даже иврит на каком-то этапе. «Радио ООН, Feb 14»

Как с помощью «Википедии» отменить геноцид, концлагеря и …

А что может твориться в «Википедиях» на более сложных языках, чем сербохорватский? В конце концов хорваты и сербы друг друга читают, шлют ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 13»