Bedeutung von "шнуроваться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ШНУРОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

шнуроваться  [shnurovatʹsya]

WAS BEDEUTET ШНУРОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von шнуроваться im Wörterbuch Russisch

LÄNGE unvollkommene Ansicht 1) Anziehen, schnüren. 2) sehe die Spitze.

ШНУРОВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Затягивать на себе что-либо, шнуруя. 2) см. шнуровать.

ÜBERSETZUNG VON ШНУРОВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von шнуроваться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von шнуроваться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шнуроваться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 花边
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: atado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: laced
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सजी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الذي تغلب عليه اسهم
• Russisch: шнуроваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিতাওয়ালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lacé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Renda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geschnürt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: レースアップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엮
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: laced
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: laced
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நுழைக்கப்பட்டிருந்தன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाबतीत अत्यंत काटेकोर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bağcıklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: allacciato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: splecione
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шнуруватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dantelat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δαντελωτές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gedraai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: laced
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: laced

10 BÜCHER, DIE MIT «ШНУРОВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шнуроваться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шнуроваться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Утренняя заря: альманах - Страница 94

По нашему обычаю только пляшутъ съ своею невѣстою . . . — «Растолкуйте Лизаветѣ Ивановнѣ» прервала Марья Егоровна, лукаво поглядывая на Эльсу: «чтобы она не забывала шнуроваться; маменька сердится, а мы никакъ ...

В. А. Владиславлев, 1841

Саламандра

Растолкуйте Лизавете Ивановне, — прервала Марья Егоровна, лукаво поглядывая на Эльсу, — чтобы она не забывала шнуроваться; маменька сердится, а мы никак ей не можем растолковать, что это неприлично. Якко передал ...

Владимир Одоевский, 1844

Сочинения - Том 2 - Страница 170

Растолкуйте Лизавете Ивановне, — прервала Марья Егоровна, лукаво поглядывая на Эльсу, — чтобы она не забывала шнуроваться; маменька сердится, а мы никак ей не можем растолковать, что это неприлично. Якко передал ...

Владимир Федорович Одоевский (князь), 1981

Zhenshchina v estestvovi͡edi͡enii i narodovi͡edi͡enii

Но при этомъ мы забываемъ, что у насъ существуетъ обычай шнуроваться, при которомъ страдаютъ болѣе нѣжные органы. Впрочемъ, нѣкоторыя вещи не доступны для пониманія публики. Sómmerling совершенно напрасно ...

Hermann Heinrich Ploss, ‎Maximilian Carl August Bartels, 1903

Нежданные гости: русская фантастическая повесть эпохи ...

Растолкуйте Лизавете Ивановне, — прервала Марья Егоровна, лукаво поглядывая на Эльсу, — чтобы она не забывала шнуроваться; маменька сердится, а мы никак ей не можем растолковать, что это неприлично. Якко передал ...

С. Алимов, 1994

Калевала: - Страница 292

Перестала шнуроваться, поясок носить не стала, тайно в баню уходила, к ней в потемках пробиралась. Мать задумывалась чаще, так нередко размышляла: «Что же с Марьяттой такое, с нашей курочкой домашней: перестала ...

Отто Вилле Куусинен, 1970

Струна звенит в тумане--: страницы русской "таинственной" ...

Виктор Андреевич Чалмаев, 1987

Повести - Страница 192

Растолкуйте Лизавете Ивановне, — прервала Марья Егоровна, лукаво поглядывая на Эльсу, — чтобы она не забывала шнуроваться; маменька сердится, а мы никак ей не можем растолковать, что это неприлично. Якко передал ...

Владимир Федорович Одоевский (князь), ‎Всеволод Иванович Сахаров, 1977

Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 576

«шнурок» + наложение с общеупотр. прост, «шуровать» — делать что-л. быстро, энергичной ШНУРОВАТЬСЯ, -руюсь, -руешься; несов. 1. То же, что ШНУРКОВАТЬСЯ во всех зн. 2. куда. Собираться, намереваться пойти куда-л.

Владимир Станиславович Елистратов, 1995

Девять повестей - Страница 227

Растолкуйте Лизавете Ивановне, — прервала Марья Егоровна, лукаво поглядывая на Эльсу, — чтобы она не забывала шнуроваться; маменька сердится, а мы никак ей не можем растолковать, что это неприлично. Якко передал ...

Владимир Фёдорович Одоевский (князь), ‎Владимир Федорович Одоевский (князь), 1954

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШНУРОВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шнуроваться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Шахтер — Бавария 0:0

Приходится шнуроваться прямо на поле. 10'. "Бавария" пока катает мяч, а мы отметим, что на матче присутствует 1700 фанов из Германии. 11'. Роббен ... «LiveSport.Ru, Feb 15»

Атлетико - Альмерия, Гризманн, Гол, 2-0

... мяч прилетает в штрафной "Атлетико" к игрокам "Альмерии", но те сегодня начали шнуроваться с левой ноги, потому как мяч в ворота просто не идет. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Jan 15»

Семь необычных гаджетов с выставки CES 2015

Все мы помним инновационные кроссовки от бренда Nike, которые способны самостоятельно шнуроваться, подбирая наиболее комфортное ... «KM.RU, Jan 15»

Nike выпустит кроссовки с автоматической шнуровкой из …

В 2011-м Nike выпустила 1500 пар кроссовок серии Mag, однако они только светились, а шнуроваться не умели. Деньги, вырученные от продажи, были ... «1news.az, Jan 15»

В цифрах и фактах: 90% женщин носят обувь неподходящего …

По задумке такой корсет должен был туго шнуроваться, чтобы ограничить подвижность стопы. 2–4 см – обувь с широким каблуком такой высоты ... «Аргументы и факты, Nov 13»