Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сирота" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СИРОТА AUF RUSSISCH

сирота  [sirota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СИРОТА AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сирота» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
сирота

Die Waise

Сирота

Ein Waise ist eine Person, die einen oder beide Elternteile in Verbindung mit dem Tod des letzteren verloren hat. Das Wort "Waise" bezieht sich im Wortschatz der nordrussischen Klageliede auf jede Person, deren gesellschaftlicher Zustand sich durch Bestattungen verändert. Die Bedeutung des Wortes "Waise" im Kontext des Rituals erweitert sich: Es bezieht sich nicht nur auf Kinder, die ihre Eltern verloren haben, sondern auf jeden, der einen persönlichen Verlust erlitten hat, den Tod von Eltern, Kindern, Ehefrauen oder Ehemann. Seit den Arbeiten von Charles Dickens ist das künstlerische Bild des Waisenkindes in der Literatur sehr populär geworden. Сирота́ — человек, лишившийся одного или обоих родителей в связи со смертью последних. В лексиконе севернорусских причитаний слово «сирота» относимо к любому человеку, чье социальное состояние изменяется в результате похорон. Объём значения слова «сирота» в контексте ритуала расширяется: оно именует не только детей, потерявших родителей, но каждого, понесшего личную утрату, пережившего смерть родителей, детей, жены или мужа. Начиная с произведений Чарльза Диккенса, художественный образ сироты стал очень популярен в литературе.

Definition von сирота im Wörterbuch Russisch

Waisen, -y, pl. -oty, -out, -btam, l und f. Ein Kind oder Minderjähriger, bei dem einer oder beide Elternteile tot sind. Runde Waise. Das Kazan-Waisenkind handelt davon, wer vorgibt, elend und elend zu sein. || Umni. -lask. Waise, -und, M. und. und die Sirotinka, -und, M. und. || Adjektiv verwaist, -th, -th. Der Winter ist jetzt verwaist. СИРОТА, -ы, мн. -оты, -от, -бтам, л, и ж. Ребёнок или несовершеннолетний, у к-рого умер один или оба родителя. Круглый сирота. Казанская сирота — о том, кто прикидывается несчастным, жалким. || уменыи. -ласк. сиротка, -и, м. и ж. и сиротинка, -и, м. и ж. || прилагательное сиротский, -ая, -ое. Зима нынче сиротская.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сирота» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE СИРОТА


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE СИРОТА

сириус
сирокко
сироп
сиропный
сироповый
сирость
сиротеть
сиротина
сиротинка
сиротиночка
сиротинушка
сиротка
сиротливо
сиротливость
сиротливый
сироточка
сиротски
сиротский
сиротство
сиротствовать

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE СИРОТА

аминокислота
банкнота
беднота
блевота
босота
вкуснота
высота
глухонемота
глухота
грамота
густота
длиннота
долгота
дремота
дурнота
духота
забота
зевота
зигота
икота

Synonyme und Antonyme von сирота auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СИРОТА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von сирота auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СИРОТА

Erfahre, wie die Übersetzung von сирота auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von сирота auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сирота» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孤儿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

huérfano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orphan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनाथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يتيم
280 Millionen Sprecher

Russisch

сирота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

órfão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনাথ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orphelin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak yatim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Waise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

孤児
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bocah lola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mồ côi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனாதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनाथ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yetim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orfano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sierota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сирота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orfan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορφανό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weeskind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föräldralös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foreldreløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сирота

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СИРОТА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сирота» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сирота auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СИРОТА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сирота in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сирота im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сирота
Александр Богданов. Александр Алексеевич Богданов. Сирота. Александр Алексеевич Богданов Сирота. Front Cover.
Александр Богданов, 2013
2
Сирота
Сирота. В туманный и дождливый день у ворот кладбища маленькая группа людей, стоя в луже грязи, торговалась с извозчиками. — Пятиалтынный! — густым басом восклицал высокий и тучный священник в ответ на дружные ...
Максим Горький, 1899
3
Сирота Коля
Ирина Муравьева. Ирина Муравьева Сирота Коля Часть сборника Вечер в вишневом саду (сборник) ВЕЧЕР В ШШМГЮМ ('МУ Ирина Муравьева Сирота Коля. Front Cover.
Ирина Муравьева, 2015
4
Ер-боко-каан и сирота Чичкан (Диафильм)
В шалаше, употухшего костра, лежала мертвая овца. Громко заплакал Чичкан, — Ярко горевший костер угас, одна только овца была у меня, и той уже нет... И тут увидел сирота ягненка. Крепко поцеловал его, осторожно накинул.
Миньковская Б., 2014
5
Искусство. Для тех, кто хочет все успеть
Понятие «искусство» очень широко. От нарисованных безвестным первобытным мастером животных на стене пещеры до умопомрачительных ...
Э. Сирота, 2015
6
Философия. Для тех, кто хочет все успеть
За несколько тысячелетий философия накопила почти безграничное количество теорий, учений и концепций. Какие-то остаются ...
Э. Сирота, 2015
7
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
Погиб в бою. /ЦАМО, оп.18004, д.20, л.62/ СИРОТА Абрам Иосифович, 1901 - 1943. У рож.: г.Москва. Призв.: Московский ГВК, г.Москва. Рядовой Пропал без вести. /ЦАМО, оп.18004, дЗвв, л.49/ СИРОТА Абрам Исакович, 1901 - 1943.
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны, 1996
8
Воспитание характера детей-сирот - Страница 11
Сиротство: основные понятия К настоящему времени в понятийном аппарате проблемы сиротства сложилось несколько определений: «сирота», «социальный сирота», «ребенок, оставшийся без попечения родителей».
Наталья Яковлева, 2015
9
Опыт исследования урянхайского языка с указанием ...
Парня—сироту, посл'Ь того какъ (онъ) спрятался, (онъ) не нашёлъ. „Теперь я пе нашёлъ!" сказалъ сынъ царя Каратты, „парень—сирота, я не нашёлъ!*—19. Парень—сирота, поел* того какъ царевичъ теперь не нашёлъ (его), ...
Катанов Н. Ф., 2013
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 188
СИРОНѢ , сыропъ м . лати . вообще густой отваръ ; ягодные , плодовые сироты , сахарные , идутъ на варенья и на лимонады ; врачебные сироты , вываренные до густоты соки растеній или частей нхъ . Сарбтовыя питія . Варить ...
Даль В. И., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СИРОТА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сирота im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
​Председатель правления "Укргидроэнеро" Игорь Сирота: Мы …
Украинская гидроэнергетика – одна из немногих отраслей нашей экономики, в которую охотно инвестируют средства международные финансовые ... «Информационное агентство "Українські Новини", Okt 15»
2
Сироте за державу обидно
На авантюриста он совсем не похож. Но только представьте себе: Олег Сирота, фермер из Подмосковья, хочет делать пармезан не хуже, чем в ... «Газета Труд, Sep 15»
3
Каждый третий ребенок-сирота в России оказался инвалидом
RU - В федеральном банке детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, зарегистрировано 76 тыс. человек, из них почти тереть имеют ... «Интерфакс, Sep 15»
4
«Напутали, потеряли документы»: 42-летняя сирота из …
Не волнует и то, что мать, Алевтина Макарова, выросла в детдоме и по закону имеет право на предоставление жилья как сирота. Не волнует, что ее ... «НАША ГАЗЕТА, Aug 15»
5
Олег Сирота и Андрей Дунаев открыли в Истринском районе …
Фермер Олег Сирота, инициатор проекта, и руководитель районной администрации Андрей Дунаев 7 августа официально открыли сыроварню, ... «Экономическая безопасность, Aug 15»
6
Кенгуру-сирота подружился с плюшевым медвежонком: фото
По интернету распространяется фотография серого исполинского кенгуру по кличке Дудлбаг (Doodlebug), обнимающего плюшевого медведя. Снимок ... «GISMETEO.Новости, Aug 15»
7
Стерлигов рвется в Россию из-за зятя
Бизнесмен Олег Сирота, который откроет в Подмосковье сыроварню, оказался мужем дочери Германа Стерлигова, передает "Русская служба ... «Дни.Ру, Aug 15»
8
Как подмосковный фермер Олег Сирота французским сырам …
Это написал в своем ЖЖ Олег Сирота. Олег давно мечтает о своем фермерском хозяйстве. Завести буренок, построить сыроварню, начать выпуск ... «Московский комсомолец, Feb 15»
9
Олег Сирота официально запустил проект «Истринский сыр»
12 февраля Олег Сирота получил от главы Истринской администрации Андрея Дунаева «Постановление на выделение земельного участка в аренду». «Нацбез.Ру, Feb 15»
10
Святослав СИРОТА: «Верю, что президентом ФФУ будет Павелко»
Первым в 2015-м году в гостях у Sport.ua побывал бывший футболист, мастер спорта Украины, футбольный менеджер Святослав Сирота. В первой ... «Спорт.ua, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сирота [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/sirota>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf