WAS BEDEUTET СКВИТАТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сквитаться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сквитаться im Wörterbuch Russisch
SCHLAFEN, ich fürchte, du bist es; Soja. mit jemandem. Das Gleiche wie das Abzahlen. Raus aus der Schuld. Erholen Sie sich für Beleidigung, Beleidigung. СКВИТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сое. с кем-чем. То же, что расплатиться. Сквитаться с долгами. Сквитаться за обиду, оскорбление.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сквитаться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СКВИТАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сквитаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сквитаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Так что если помрет старый рыцарь, я буду знать, с кем его сынок сможет за батюшку сквитаться. – Сквитаться... – протянул Лотрик, задумчиво ероша всклокоченные со сна волосы. – Нет, что-то я не соображу среди ночи-то.
Виктор Ночкин, Бэлла Крейнина, 2015
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 202
{к сквитывать), что (разг.). Уплатив, возвратив по принадлежности что-н. или отомстив за что-н., перестать быть в долгу (первонач. выиграть, сыграв на квит). Сквитать долг. Сквитать обиду. СКВИТАТЬСЯ, сквитаюсь, сквитаешься ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Довмонтов меч : роман - Страница 183
Князь, позволь и мне подраться, хочу сквитаться за спаленную деревню, — запросил сын старосты, — я страсть как люблю подраться. — Да уж ты никак сквитался, на болоте, — засмеялись дружинники. — Дайте ему меч тоже, ...
Валерий Воскобойников, 1998
4
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 370
Ог. Горнякам удалось сквитать один мйч, и спартаковцы победили — 3:2. Ног- пН<йш 56 роёаШо ьш/П 5СОГС О ^Мпи 1>га п ии а 8раг1а1соус1 гу11ёгШ 3 : 2. сов. спорт сквитаться чем с кем пезр1$. (старыми долгами) уутоупа1 ее п ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
Вы мне три раза поцеловали, а мне бы вам надо триста раз за это поцеловать, чтобы сквитаться. Да так уж и быть,азатем пусть как Бог пошлет; может, явам полнаяраба будуиво всем пожелаю вам рабски угодить. Как Бог ...
6
Адвокат. Судья. Вор (сборник)
Не будет меня – всем станет хорошо. Тебе. Кате. Да и мне тоже... Об одном жалею – не хватило сил упыря этого кончить, Виктора Палыча... Я его напоследок оставил, да вот – не хватило меня... Стобой хотел сквитаться, да тоже ...
Андрей Константинов, 2015
7
Братья Карамазовы. Том 1 - Страница 159
Вы мне три раза поцеловали, а мне бы вам надо триста раз за это поцеловать, чтобы сквитаться. Да так уж и быть, а затем пусть как Бог пошлет; может, я вам полная раба буду и во всем пожелаю вам рабски угодить. Как Бог ...
8
Царство Карамазовых. Н. С. Лесков. Заметки - Страница 10
это поцаловать, чтобы сквитаться“. Она сразу даетъ чувствовать, что до дна проникла въ скрытно-надменную психологію Катерины Ивановны, что она уловила, съ какимъ аршиномъ та къ ней подходитъ и совсѣмъ не хочетъ ...
9
Таня Гроттер и магический контрабас
Я должна с ней сквитаться за то, что она меня ошпарила, – предложила Пипа. – И что, сильно? – Да я вообще ничего не почувствовала. Чай-то был почти холодный, да я еще была в брюках. Только сквитаться все равно надо, ...
10
Братья Карамазовы: роман: ч. 1—2 - Страница 159
Вы мне три раза поцеловали, а мне бы вам надо триста раз за это поцеловать, чтобы сквитаться. Да так уж и быть, а затем пусть как Бог пошлет; может, я вам полная раба буду и во всем пожелаю вам рабски угодить. Как Бог ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СКВИТАТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сквитаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Бац – и Нобелевка?
"Доктором Живаго" он попытался искупить свой грех неуязвимости, сквитаться по очкам, по судьбе с лучшими из современников. Двадцать лет (от ... «Радио Свобода, Feb 15»
Завтра с утра начинается двухдневное Клюев-шоу — проверка …
Затеянная проверка – это, очевидно, попытка непрофессионалов сквитаться с профессионалами. Ведь Клюев – автор действующего Положения о ... «В окияне-море, Nov 13»
Победу брал только буром
Поддубный был уверен, что Рауль не единственный, кто хотел бы сквитаться с ним за унизительное поражение. Он уже успел узнать изнанку ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Mai 13»
Смена парадигмы
... хотелось бы расквитаться с авангардом 20-х, с друзьями 70-х… с жизнью своей сквитаться за то, что он ее прожил… Этот недостаток делает роман ... «Эксперт Online, Apr 13»
Судьба почты в Америке
Почта же - способ с ним сквитаться, ибо она, как музыка, нуждается лишь во времени: ни цена, ни скорость доставки письма не зависят от расстояния. «Радіо Свобода, Feb 13»
Ибрагимович побил англичан
Теперь же у «Тре Крунур» появилась возможность сквитаться за ту обиду, пусть и в товарищеском матче, на зато при поддержке родных трибун. «Газета.Ru, Nov 12»
Митинг и шествие 4 февраля показали, что протестная …
... будут близки телеаудитории, рассуждает президент Фонда эффективной политики Глеб Павловский, но как способ сквитаться и привлечь внимание к ... «BIN.ua, Feb 12»
Рэй Робинсон из мира муай-тай
12 сентября 2002 года судьба предоставляет Буакаву отличную возможность сквитаться. На турнире S.K.V. Gym в финальном бою Пор.Прамук ... «Fightnews.RU, Nov 11»
Одеть и срочно отправить в Париж!
"Доктором Живаго" он попытался искупить свой грех неуязвимости, сквитаться по очкам, по судьбе с лучшими из современников. Двадцать лет (от ... «Коммерсантъ, Jan 10»
За унижения, пережитые французами во время немецкой …
Французы хотели сквитаться с нацизмом за все, что с ними делали эти годы. Личная вендетта и желание справедливости, стремление покарать врагов ... «Российская Газета, Aug 09»
