Bedeutung von "спереть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СПЕРЕТЬ AUF RUSSISCH

спереть  [speretʹ]

WAS BEDEUTET СПЕРЕТЬ AUF RUSSISCH

Definition von спереть im Wörterbuch Russisch

SPREET1, sopret, stola, stecken geblieben; robust; robust; Verschütten und Reißen; Soja. das. Drücken, drücken. Atem klebte. || Mesoe. spirat, -aet.SSERET2 siehe peret.

СПЕРЕТЬ1, сопрёт, спёр, спёрла; спёрший; спёртый; сперев и спёрши; сое. что . Сдавить, сжать. Дыхание спёрло . || месое. спирать, -ает.
СПЕРЕТЬ2 см. переть.

ÜBERSETZUNG VON СПЕРЕТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von спереть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von спереть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спереть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鞭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: látigo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: whip
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سوط
• Russisch: спереть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chicote
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চাবুক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fouet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cambuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Peitsche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: むち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 채찍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mecut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: roi da
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாட்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चाबूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kısıtlamak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frusta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сперти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bici
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαστίγιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sweep
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: piska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pisk

10 BÜCHER, DIE MIT «СПЕРЕТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спереть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спереть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 284

Салтыков-Щедрин. 2. предлог с род. п. То же. Сесть спереди кого-н. СПЕРЕТЬ ', сопру, сопрёшь, прош. спёр, сперла (простореч.). Сов. к переть в 3 и 4 знач. и к спирать '. Сундук тяжелый, его с места не сопрешь. Караулов спер у ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Логический анализ языка: Образ человека в культуре и языке

Нина Давидовна Арутюнова, ‎Ирина Борисовна Левонтина, 1999

Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования

Но: своровать, спереть. Не во всех значениях соотносительны видовые формы спереть, стащить, своровать. переть — спереть: — У меня на заводе папиросный окурок не пропадал. А тут... на-ка, бумажник сперли\ — Вот народ!

Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998

Дети свободы

Оказалось, что в раздевалке “Матушки Гусыни” он умудрился спереть портупею немецкого офицера с кобурой, в которой лежал “маузер”. Мы шагали бок о бок по городским улицам как пара сообщников, связанных еще крепче, ...

Леви М., 2013

Лексика русского языка - Страница 50

Ряд стилистически различающихся синонимов составляют слов» похитить — украсть — спереть, где украсть — нейтральное слово, похитить — книжное, спереть — низкое, грубое. Вот еще несколько- синонимических рядов ...

Александр Васильевич Калинин, 1978

Команда бесстрашных бойцов: - Страница 315

„Эл" — тоже понятно, „лопата". А вот про „эс" нет ясности: что значит „сперная"? Спереть с помощью лопаты ничего не получится. Или лопату надо было спереть, и тогда ты переходил из разряда малолеток в разряд бойцов?

Кирилл Клён, ‎Клен Кирилл, Володихин Дмитрий, ‎Д. М Володихин, 2005

Сюжет существования: повесть, рассказы - Страница 230

Сперли! Я мгновенно погрузил ладонь во внутренний карман пиджака и — о счастье! — нащупал там свои облатки, как в детстве случайно забытые конфеты. А ведь могли спереть. В этом молниеносном мошенничестве все-таки ...

Фазиль Искандер, 1999

A Dictionary of the English and Russian Languages:

Пеленать. Спенёкъ,т. a tong, the tongue of a buckleСперва. ad. at first, first, in the first place. Спёреди, from before, from the front; before, in front. Спереть, s. Спирёть. Спермацёти, ind'. spermaccti. CUepMairerúaecKiů,a.spermaceti.

Jacob Banks, 1840

Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить

Р. Урал, 1976. 1. Спирать, несов.; сперёть, сов.; перех. и неперех. 1. Сов., перех. Тесно сдвинуть, упереть друг в друга что-л. Два камня больших положат, друг с дружкой сопрут, чтоб она (печь) не провалилась. Пинеж. Арх., 1959. 2.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006

Золотой вѣк - Страница 48

закипятился на слоне Петрович. - Теперь и председателя спер, и шляпу мою прихватил нечистой рукой. Китаец подтвердил' - И меня хотел спереть проклятый, только закричал я - не видишь, я поганый, жабу ем потому что! Жабу в ...

Владимир Салимон, ‎Евгений Попов, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПЕРЕТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff спереть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Лёгкая нажива: почему воры берутся за кабель

Потому что они знают: здесь кабельный завод. Можно своровать меди немного. Пронести. Каждого же не поймаешь. Можно кабель где-нибудь спереть. «Official web-site of radio Vesti FM, Okt 15»

У тупости в плену. Записки патологоанатома

Собираю, как пазл, дебилов, светивших себе спичкой в бензобак, и сметаю в гроб идиотов, пытавшихся спереть высоковольтный кабель. Конца этому ... «Золотое кольцо, Sep 15»

Гохран оказался в центре скандала из-за подмены алмазов

Тундра 27.08.2015 14:34. А че не спереть?))) есть с кого в стране пример брать))) только переть нужно много))) сопрешь мало - будет западло , могут ... «SakhaNews, Aug 15»

С каким кобелем ты живешь? От колумниста на злобу дня

Даже спереть не получится. ... груминги и триминги, а потом в магазин такая зашла, привязала его у дерева, вышла через минуту – а собаку-то и сперли! «Наша Газета, Aug 15»

Предвыборные месяцы – время унижения

И спереть ее невозможно – бетонные столбики вкопаны глубоко в землю. В общем, сижу, любуюсь закатом. Хорошая лавочка, крепкая. Правда, из пяти ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

Что будет с Россией?

Можно было что-то взять дешево или даром (спереть) и продать. Сейчас все имущество чье-то и придется просто красть друг у друга, чтобы продать и ... «HB Daily, Apr 15»

Макс Корж сообщил о трех вырванных флэтах в Белоруссии

На сцене стоял диван и кровать, который в итоге разнесли на кусочки, а некоторые вообще смогли спереть матрац! Это было нереально круто!" Так же ... «Последние новости - Главлист, Feb 15»

ГЕРОЙ ИЛИ ДУРАК?

Дима точная копия своего отца, который, работая на заводе, не может позволить себе даже трубу «спереть». «Все тащут, а ты и болта в дом не принес ... «Родной город - Рязань, Jan 15»

Никто не помнит имени второго...

Моя любимая рубрика о том, кто что у кого спер. И вот ведь в чем фишка— нот всего семь, новое придумать крайне сложно. Но правильно спереть и ... «Фонтанка.Ру, Aug 14»

Вместо Олимпиады в Сочи маячит Великий скандал

Спереть – дело конечно, выгодное, но есть одно осложнение – за краденым могут прийти. Вот если бы была реконструкция Кремля или там Большого ... «АРИ.ру, Feb 13»