Bedeutung von "отпереть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОТПЕРЕТЬ AUF RUSSISCH

отпереть  [otperetʹ]

WAS BEDEUTET ОТПЕРЕТЬ AUF RUSSISCH

Definition von отпереть im Wörterbuch Russisch

Um abzuweichen, otpru, du wirst drücken; entriegelt, entsperrt, entsperrt; entsperrt; entsperrt; Entriegeln und Entriegeln; vollkommen nett das. Öffne es. Entsperren Sie die Tür. Schalte den Koffer frei, || unvollkommene Art der Entsperrung, -you, -you.

ОТПЕРЕТЬ, отопру, отопрёшь; отпер, отперла, отперло; отперший; отпертый; отперев и отперши; совершенный вид, что. Открыть. Отпереть дверь. Отпереть чемодан, || несовершенный вид отпирать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON ОТПЕРЕТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von отпереть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von отпереть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отпереть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 开锁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: descubrir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unlock
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खोलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فتح
• Russisch: отпереть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: destravar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আনলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ouvrir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membuka kunci
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: öffnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アンロック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잠금을 해제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbukak kunci
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mở khóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திறக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनलॉक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kilidini açmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sbloccare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odblokować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відімкнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deschide
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξεκλειδώσετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontsluit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: låsa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: låse opp

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТПЕРЕТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отпереть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отпереть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Антропологическая поэтика С. А. Есенина: Авторский ...

Основной мотив варьируется, становясь рефреном произведения: «Но дверей не смог я отпереть», «Коль дверей не смог я отпереть, // Ни к чему в любви моей отвага», «Пусть не смог я двери отпереть» (|, 263—264). И в четырех ...

Елена Самоделова, 2014

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 783

Открыть, Лишить, Отбирать Отпереть, Раскрыть Относительный открыто — 1. Явный относить — Отложить, Отнести Открытый относить аа счет — 3. Объяснить открытый — Откровенный, Относиться 1. Явный относиться — 3.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 174

мокъ, а въ субботу можно отпереть дверь, носить ключъ въ предѣлахъ дома, обратно вставить его въ замокъ, запереть и положить на мѣсто. Мудрецы же говорятъ: хотя бы замочная скважина находилась выше де«ятиладопиой ...

Н. Переферкович, 2013

Талмуд - Страница 174

мокъ, а въ субботу можно отпереть дверь, носить ключъ въ предѣлахъ дома, обратно вставить его въ замокъ, запереть и положить на мѣсто. Мудрецы же говорятъ: хотя бы замочная скважина находилась выше десятиладонной ...

Н. Переферкович, 2013

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

151, 156, г. 1636. — Словари не отмеч. ОТПЕРЕТЬ. Открыть запертое, закрытое на запор. «И как «му ворота отперли, тогда он... пошел в казенную к'Ьл(ь)ю, гдт, живет того манаст(ы)ря казначей монахъ Дионисий...» — ГАКК, ф.

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 586

(об) -нии, с. отпевать, -аю, -ает (от отпеть) отпеваться, -ается (к отпеть) отпереть, отопру, отопрёт; прош. отпер, отперла, отперло отпереться1, отопрусь, отопрётся; прош. отперся, отперлась, отперлось (от отпереть) ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Исповедь хулигана: стихотворения, поэмы - Страница 139

У меня в руках довольно силы, Но дверей не смог я отпереть. Ни к чему в любви моей отвага. И зачем? Кому мне песни петь? — Если стала неревнивой Шага, Коль дверей не смог я отпереть, Ни к чему в любви моей отвага.

Сергей Александрович Есенин, 2007

Ловкость рук

Криминалисты нашли на нем отпечатки пальцев, идентичные отпечаткам Хораса Блэра. Я собираюсь отпереть им входную дверь вдомХораса Блэра. Робб наклонилась и вставила ключ взамочную скважину, описывая вслух ...

Филипп Марголин, 2015

Славянская мифология - Страница 252

Эти выражения дают заклятию силу великую; преодолеть ее, уничтожить заклятие так же трудно и невозможно, как отпереть замок, ключ от которого закинут в море, или отпереть замок, заброшенный в океан, ключом, закинутым ...

Кирилл Королев, ‎Александр Афанасьев, 2014

Novyj Rossijsko-Francuzksko-Německij Slovar': Sočinennyj ...

Отпин'ю, ешь , бтперь,' отопрЁу , pàmb, отпереть, v. a. orrvrir, dererrouiiler, aufmatten , ůffnen , aiiffdjlieâen ‚ отпереть дверь Bl» покой , ouvrir la porte de la chambre, bie êtnbentljûr aufmarten , отпереть ветняни, ouvrir les éclufes, bie ...

Johann Heym, 1801

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТПЕРЕТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отпереть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Фото: на сегодняшний день в бегах находятся четверо …

... лица не могли ее открывать, однако, в ходе расследования выяснилось, что дверь была сломана, и беглец сумел самостоятельно ее отпереть. «Postimees, Okt 15»

В Ульяновске малыш не пускал родителей домой

Ребенок самостоятельно отпереть замок не смог. Спасателям пришлось спускаться на балкон с восьмого этажа, залезать через окно и открывать дверь ... «Ульяновск онлайн, Sep 15»

Не смогли открыть дети, открыли спасатели. Мать троих детей …

Мать троих детей не смогла отпереть замок в ванной. Сотрудники поисково-спасательного отряда пришли на помощь женщине, которая оказалась ... «U74.ru, Sep 15»

Глава БТ Давыдько против Тома Круза

... помощи айпадa пытается взломать русскоязычную систему управления и отпереть дверь, агент Итан Хант (Том Круз) на взлете цепляется за крыло, ... «Хартия'97, Aug 15»

Тест-драйв Haval H9: "китаец" за два миллиона

Стоило отпереть машину, как на асфальте перед дверью зажглась красная надпись Haval – ее генерируют два лазерных проектора в корпусах боковых ... «Вести.Ru, Aug 15»

В новом фильме «Миссия невыполнима» Беларусь поставляет …

... помощи айпадa пытается взломать русскоязычную систему управления и отпереть дверь, агент Итан Хант (Том Круз) на взлете цепляется за крыло, ... «Хартия'97, Aug 15»

Как открыть автомобиль с iPhone - и другие функции в новом …

«Отпереть двери транспортного средства, разблокировать багажник, запускать двигатель, включить аудио или аудиовизуальную систему развлечений ... «Telekomza, Feb 15»

Главная резиденция Деда Мороза открывается в Древнем Киеве

Но прежде чем начать забавы, надо призвать Зиму отпереть ворота в резиденцию Деда Мороза. И не собирается она ключи отдавать. Поэтому ... «Fakty.ua, Dez 14»

Вид на жительство в Швейцарии за деньги в Кантоне Тичино

Многие хотели бы иммигрировать в Швейцарию. Однако, широко известно, что двери в Альпийскую республику просто так не отпереть: уж больно ... «Швейцария Деловая, Nov 14»

Директор ФБР просит открыть доступ к пользовательским …

То есть – ФБР просит “ключ от квартиры” с персональной информацией, поскольку ее специалисты оказываются не в состоянии при нужде “отпереть ... «Ferra, Okt 14»