Bedeutung von "сподручный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СПОДРУЧНЫЙ AUF RUSSISCH

сподручный  [spodruchnyy]

WAS BEDEUTET СПОДРУЧНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von сподручный im Wörterbuch Russisch

SPODRUCHNY1-th; -th; -chen, -china. Praktisch, geeignet, einfach auszuführen. Ein handliches Geschäft. Ich habe eine handliche S-2, -oh, m. Gleich wie Assistent. Ist dem Tischler zu Hilfe gekommen.

СПОДРУЧНЫЙ1, -ая, -ое; -чен, -чна. Удобный, подходящий, легко исполняемый. Сподручное дело. Мне сподручно
СПОДРУЧНЫЙ2, -ого, м. . То же, что помощник. Пошел в сподручные к столяру.

ÜBERSETZUNG VON СПОДРУЧНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von сподручный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von сподручный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сподручный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 便利
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: práctico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: handy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुविधाजनक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في المتناول
• Russisch: сподручный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conveniente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুশলী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pratique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berguna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: handlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハンディ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 핸디
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Handy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Handy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைக்குள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुलभ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kullanışlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: a portata di mano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poręczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: привишний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: comod
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εύχρηστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Handy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Handy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Handy

10 BÜCHER, DIE MIT «СПОДРУЧНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сподручный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сподручный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Чевенгур

При выезде с постоялого двора Чепурного окоротил сподручный хозяина и попросил денег за постой. У того денег не было и быть не могло — в Чевенгуре не имелось бюджета, на радость губернии, полагавшей, что там жизнь ...

Андрей Платонов, 2013

Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить

См. Сподручный. С подряд, нареч. 1. Без перерыва, все время. Трое суток спод- ряд она выла под соседским амбаром. Дон., 1975. 2. Сплошь, без исключения. Касим. Ряз., 1824. Уж говори все сподряд. Иван. Волог., Перм. Ем все ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 289

СПОДРУЧНИЦА, сподручницы (устар., обл.). Женек, к сподручник. Агафья Матвеевна оценила, что такое Анисья и какая бы она великая сподручница была ее хозяйственным распоряжениям. Гончаров. СПОДРУЧНЫЙ, сподручная ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Чевенгур: - Страница 140

При выезде с постоялого двора Чепурного окоротил сподручный хозяина и попросил денег за постой. У того денег не было и быть не могло — в Чевенгуре не имелось бюджета на радость губернии, полагавшей, что там жизнь ...

Андрей Платонович Платонов, 1998

Ювенильное море: повести, роман - Страница 350

Пожилой собеседник снова утвердил Чепурного в том простом чувстве, что живой человек обучен своей судьбе еще в животе матери и не требует надзора. При выезде с постоялого двора Чепурного окоротил сподручный ...

Андрей Платонович Платонов, 1988

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 447

Iсподручный. Сподручный]. Сподручное дѣло, удобное, досягаемое, исполшпмое, что отъ нашихъ рукъ (силы, власти, умѣнья) не уйдетъ. Сподручныя вещи, снаряды, которые всегда подъ рукой, обиходные, нужные въ домѣ, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Гибель - Страница 79

Мой сподручный подходит к коням, начинает уздечку покупать. Жлоб кричит: пошел вон, ворюга, а сподручный молчит, уздечку покупает . . . Жлоб как вскочит, с телеги прыгнет, и до сподручного, а я кожух беру и топаю . . . Скоро ...

Semen Rozenfelʹd, 1931

Актуальные вопросы исторической лексикографии и лексикологии

... привеском хребтового мозгу перифрастически назван горб. Картотека Словаря XVIII века включает единственное употребление прилагательного сподручный — «домашний лечебник под рукой, сподручный». Повесть В.И. Даля ...

С. Св Волков, ‎О. А Старовойтова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 2005

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 565

сподручный; -чен, -чпа пезр!з. (дело) упойп^', !к)г1!с1 8е, рМЪойпу, йозайИе!- п<г. Такие положения сподручны йвто- ру, и 6н необыкновенный мастер рисовать их. ТаКоуё вИиасе зе пой! аи^огоу! а оп ]е пеоЬубе]пё гшз1гпё 1Ш.

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Нидерландско-русский словарь: около 60,000 слов - Страница 287

ег т -з торговый представитель, торгпред; ~у!оо1 /(/л) -у1о4еп торгбвый флот Ьапйе1||т1]з Цт) -\У1]геп, ~у/1\ге [(т) -п ббраз дёйствий; поступок Ьапйеп (й) V подходить, быть сподручным [удобным] (для выполнения какой-л. работы); ...

Сергей Александрович Миронов, ‎Владимир Олегович Белоусов, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПОДРУЧНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сподручный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Анимационную трилогию «Снежная королева» продолжит сериал

... тролль Орм (Иван Охлобыстин), бывший сподручный королевы, мечтающий о лаврах героя и решивший спасти племянницу короля троллей, которую ... «Известия, Okt 15»

«Снежная королева 3» будет интересна и на Востоке, и на …

... тролль Орм (Иван Охлобыстин), бывший сподручный королевы, мечтающий о лаврах героя и решивший спасти племянницу короля троллей, которую ... «Известия, Okt 15»

Картинки с выставки

И добавлю: восприятие музыки для меня в данный момент через посредство YouTube во многом более сподручный способ знакомства с новыми ... «Радио Свобода, Sep 15»

Третья крымская война

Причем ни Джемилев, ни его ближайший сподручный Ринат Чубаров (глава Меджлиса крымско-татарского народа. – «НГ») в Крыму не находятся и ... «Независимая газета, Feb 15»

Собрание атаманов Терского войска: что это было?

... заявления об отставке, это Сергей Середа – ближайший сподручный Фалько, «случайно временно исполняющий обязанности» войскового атамана, ... «Говорун26, Feb 15»

Крымские татары: Новые возможности в России

То, что он работает на Киев и врагов России – это очевидно. Причем не Джемилев ни его ближайший сподручный Чубаров в Крыму не находятся и ... «Лента ПМР, Jan 15»

«Чикагская банда» вместо «гарвардских реформаторов»

В конце августа бывший сподручный Иванющенко и Курченко Игорь Бондаренко стал и.о. руководителя столичной ГФС. Для подчиненных и людей, ... «Odessa Daily, Nov 14»

Яровая: Циничность фальсификаторов лекарств в России не …

Два фигуранта этого громкого дела уже осуждены на реальные сроки заключения: главарь банды получил по двум статьям 12 лет, а его сподручный ... «Абакан сегодня, Mai 14»

Госдеп покровительствует украинским националистам более 60 …

... лично посол США на Украине Пайетт. А с 1949 года так же легко пересекал границы сподручный Бандеры Микола Лебедь, работавший на ЦРУ. «Вести.Ru, Mai 14»

В шесть часов вечера… Без ветеранов?

Старым немощным людям, а ветераны войны в большинстве своём, к сожалению, к ним и относятся, даже такой сподручный пандус, увы, становится ... «Тюменские известия, Mai 14»