Bedeutung von "титуловаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ТИТУЛОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

титуловаться  [titulovatʹsya]

WAS BEDEUTET ТИТУЛОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von титуловаться im Wörterbuch Russisch

TITULATE unvollkommene Art 1) Um sich in Übereinstimmung mit dem Titel, Rang, Titel zu nennen. 2) siehe den Titel.

ТИТУЛОВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Именовать друг друга в соответствии с титулом, саном, званием. 2) см. титуловать.

ÜBERSETZUNG VON ТИТУЛОВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von титуловаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von титуловаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «титуловаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 被标题
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: se titulará
• Übersetzer Deutsch - Englisch: be titled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शीर्षक होना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يتم بعنوان
• Russisch: титуловаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser intitulado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খেতাবধারী করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être intitulé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bertajuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: betitelt werden,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 題しこと
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라는 제목의 수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bakal judul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có tiêu đề
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைப்பிடப்படும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शीर्षक जाऊ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: başlıklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essere intitolato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nosić tytuł
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: титулуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fi intitulat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: είναι με τον τίτλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: getiteld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vara titeln
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: være tittelen

10 BÜCHER, DIE MIT «ТИТУЛОВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von титуловаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit титуловаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Из истории русской культуры. Т. II. Кн. 1. Киевская и ...

С этим событием связан ряд докуменТОВ, ВЬТШСДШИХ ИЗ КаНЦСАЯРИИ ИОНЫ И адресованных государственным И церковным деятелям в Аитве. В грамоте к королю западнорусизмов мало, Иона титулует Казимира, ...

Сборник, 2014

Три разговора

Так почему же и современной армии не титуловаться христолюбивым воинством? Генерал. Титуловаться! Так белое и черное – титул? Сладкое и горькое – титул? Герой и подлец – титул? Γ[-н] Z. Да ведь я это не от себя, а от ...

Владимир Сергеевич Соловьев, 1954

RDvoryanstvo v" Rossìi ot" nachala XVIII Rvèka do otmènî ...

Первое офиціальное наименованіе сословія благороднымъ произошло въ 1721 г., когда измѣнены титулы членовъ императорской фамиліи, и ихъ стали называть вмѣсто благородныхъ благовѣрными «понеже титуловаться ...

Aleksandr Vasil'evich Romanovich-Slavatinskii, 1870

Три разговора о войне, прогрессе и конце всемирной истории

Так почему же и современной армии не титуловаться христолюбивым воинством? ГЕНЕРАЛ. Титуловаться! Так белое и черное — титул? Сладкое и горькое — титул? Герой и подлец — титул? Г[-н] 2. Да ведь я это не от себя, а от ...

Владимир Соловьев, 2013

Собрание сочинений Владимира Сергеевича Соловьева

Такъ почему же и современной арміи не титуловаться христолюбивымъ воинствомъ? ГЕНЕРАЛЬ. Титуловаться! Такъ бѣлое и черное — титулъ? Сладкое и горькое —титулъ? Герой и подлецъ — титулъ? Г. 2. Да вѣдь я это не отъ ...

В.С. Соловьев, 2013

Власть, общество и реформы в России (XVI - начало XX в.) : ...

здесь были два момента: когда переводимый епископ должен перестать титуловаться старым титулом и воспринять титул своей новой епархии, и с какого момента времени он не мог участвовать в управлении прежней ...

Людмила Алексеевна Вербицкая, 2004

Властители Азии - Страница 481

Император Мин *отказал императору маньчжурского государства в праве титуловаться императором; я, заботясь о мире, сам решил отказаться от императорского титула и стал титуловаться ханом... Считает (т.е. император ...

Евгений Иванович Кычанов, 2004

Imperator Velikogo Si︠a︡: - Страница 103

ли Юаньхао [ты, государь] назовется вассалом [чэнь], то хотя по-прежнему станет титуловаться своим фальшивым титулом [извини, государь], это не причинит нам [Китаю] вреда. Если он сменит титул и станет титуловаться ...

Evgeniĭ Ivanovich Kychanov, ‎Vitaliĭ Epifanovich Larichev, 1991

Освященный Архиерейский Собор Русской Православной Церкви, ...

6 В заседании 3 апреля 2001 года определено Преосвященным Краснодарским впредь титуловаться «Екатеринодарский и Кубанский», епархии именоваться «Екатеринодарская и Кубанская». В заседании 17 июля 2001 года ...

Русская православная церковь. Поместный собор, 2004

Trudy - Страница 77

архимандриты, „присидящіи“ въ Консисторіи имѣли право титуловаться „высокопреподобнѣйшими“, въ то время, какъ архимандриты, незасѣдавшіе здѣсь, могли именоваться только „преподобнѣйшими“; игуменовъ–членовъ ...

Kiev (Ukraine). Dukhovnai͡a͡ akademii͡a͡, 1910

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТИТУЛОВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff титуловаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Дилетантские чтения». 27.10. Сергей Бунтман и Алексей …

Даже непонятно, как он будет титуловаться. Сергей Бунтман: Я не знаю, как вы, но я Хуана Карлоса как-то нежно полюбил за две вещи. Одна. Еще в ... «Полит.ру, Nov 14»

В Русской Православной Церкви образованы пять новых …

А Великоустюжской епархией будет временно управлять глава Вологодской епархии, который отныне будет титуловаться «Вологодским и ... «Благовест, Okt 14»

К 100-летию со дня рождения Е.И.В. Государыни Великой …

... как и право ее членов именоваться Князьями Грузинскими и титуловаться Царскими Высочествами. Главой этой семьи является ныне здравствующий ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", Okt 14»

115 лет назад родилась пианистка Мария Юдина

Из своих походов Аврелиан привёз в Рим культ ближневосточного бога Непобедимое Солнце, сам стал титуловаться «господин и бог» и первым из ... «ИА Амур.инфо, Sep 14»

Интервью с дьяконом Андреем Кураевым

И Киевский митрополит был один для всех, даже когда он переехал в Москву (и более ста лет продолжал тем не менее титуловаться Киевским!). «Газета.Ru, Mai 14»

Четыре масштабные войны, которые забыли закончить

... королевы Елизаветы I Тюдор. Однако и она, и ее преемники из династий Стюартов и Ганноверов продолжали титуловаться "королями Франции". «Российская Газета, Feb 14»

360 лет Переяславской Раде

В Переяславе произошла присяга, фактически российский царь получил право титуловаться царем не только Великой, но и Малой России". Ищенко ... «Вестник Кавказа, Jan 14»

Российское и зарубежное медицинское образование

В США только врачлечебник после резидентуры (эквивалент нашей интернатуры) может титуловаться М.D. Выпускники Schools of Public Health and ... «novostinauki, Sep 13»

Святой император Юстиниан и его эпоха

Правители Армении Первой, Каппадокии и Палестины стали титуловаться проконсулами. Начальники провинций Сирии, Исаврии, Армении Третьей, ... «Православие.Ru, Mai 13»

В Сербии отмечают День памяти русских санитарных миссий

Титуловаться так могли лишь супруги престолонаследников. Княгиня Елена таковой не была, ее величие основывалось на медицинском служении. «Российская Газета, Sep 12»