10 BÜCHER, DIE MIT «ТОЛКОВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
толковаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
толковаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Summaries of Judgments, Advisory Opinions and Orders of ...
Более того, принцип эффективности означает, что оговорка должна толковаться с учетом предмета и цели ... будто она доказывала, что оговорки к обязательной юрисдикции Суда должны толковаться ограничительно; она ...
2
Международные экономихеские сделки: как избежать ошибок ...
Договор должен толковаться в соответствии с общим намерением сторон. 2. Если такое намерение не может быть выявлено, договор должен толковаться в соответствии со значением, которое аналогичные сторонам разумные ...
Russia (Federation), Т. В. Кузнецов, A. T. Gavrilov, 2001
3
Основы договорных отношений в экономическом пространстве СНГ:
Договор должен толковаться в соответствии с общим намерением сторон. 2. Если такое намерение не может быть выявлено, договор должен толковаться в соответствии со значением, которое аналогичные сторонам разумные ...
Михаил Борисович Биржаков, Российский Фонд фундаментальных исследований, 1997
4
Конспект лекций по торговому праву зарубежных стран
соответствии с общим намерением сторон, если же такое намерениене может быть выявлено, договор должен толковаться в соответствии со значением, которое аналогичные сторонам разумныелица придавали бы договорув ...
5
La lutte contre le terrorisme Les normes du Conseil de ... - Страница 8
Ничто в настоящей Конвенции не может толковаться в качестве положения, устанавливающего обязательство о выдаче, если запрашиваемое государство имеет веские основания полагать, что просьба о выдаче в связи с ...
Council of Europe Staff, 2006
6
Внешнеэкономические сделки: материально-правовое и ...
поскольку договор «аналогичен закону», а «суд применяет договор как часть правовой системы», он должен толковаться «прежде всего так же как и закон», принимая во внимание «его связь с международным правом» (выделено ...
Владимир Александрович Канашевский, 2010
7
Европейское корпоративное право - Страница 75
Кроме того, Европейский суд требует в таких случаях толковать национальное право в свете и с учетом нетрансформированной директивы2. Например, в деле „Marleasing“ должник пытался укрыть свое имущество от кредитора ...
Елена Алексеевна Дубовицкая, 2008
8
Трудовое право Европейского союза: теория и практика
45 Договора о функционировании Европейского союза понятие «работник» имеет самостоятельное значение и не должно толковаться узко. Любое лицо, которое осуществляет деятельность, которая является реальной и ...
9
Legislative Guide on Insolvency Law - Страница 4
Ссылки на "кредиторов" должны толковаться как охватывающие как кредиторов в государстве суда, так и иностранных кредиторов, если не указывается иного. 1 1 . Ссылки на "лицо" должны толковаться как охватывающие как ...
10
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
Понятие “ разумной осмотрительности " согласно проекту типового закона должно также толковаться с надлежащим учетом его международного происхождения , как это указано в проекте статьи 4 . Пункт 1 ( b ) 215 .
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТОЛКОВАТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
толковаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Финансист Райо Витанаж назначен главным исполнительным …
Ничто в данном сообщении не является и не должно толковаться как приглашение, предложение или побуждение к занятиям какой-либо ... «Интерфакс, Okt 15»
Горловских шахтеров шантажируют "республиканские" власти
«По словам знакомых, среди горняков ходят разные слухи, многие опасаются, что эти заявления могут попасть в руки СБУ и будут толковаться, как ... «ДОНБАСС, Okt 15»
Украина удивляет ЕС. Павел Шипилин
Провал Украины в реформах должен толковаться как провал Евросоюза», — немножко назидательно пишет журналистка. Другими словами, сами ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
В партии Меркель планируют усилить прессинг на Украину по …
Провал Украины в реформах должен толковаться как провал Евросоюза", - пишет Гетьманчук. Пока однозначного одобрения такой подход не имеет. «Зеркало недели, Sep 15»
ГА ООН защитила долговой суверенитет стран от «фондов …
Отмечается, что «любые исключения должны толковаться ограничительно». Также говорится, что «любое суверенное государство имеет право ... «Ведомости, Sep 15»
Энтео ответил на сравнение православных активистов с …
Его экстремистские высказывания никак иначе толковаться не могут, он плюет в душу миллионам православных христиан, оправдывая страшное, ... «Говорит Москва, Aug 15»
Энтео считает, что главу СПЧ завербовали террористы …
Его экстремистские высказывания никак иначе толковаться не могут, он плюет в душу миллионам православных христиан, оправдывая страшное, ... «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»
Македония забурлила еще в 90-х
... поскольку данное соглашение может толковаться достаточно широко, и в частности албанские радикалы трактуют его как возможность постепенного ... «Official web-site of radio Vesti FM, Mai 15»
Нужно ли устанавливать отработку в 14 дней работнику …
80 ТК РФ должна толковаться буквально и применяться в отношении всех пенсионеров, в том числе тех, которые к моменту увольнения уже ... «БАШИНФОРМ, Apr 15»
Дамбергу следовало бы ответить послу России
Это, понятно, может толковаться и как неловкая попытка расколоть общий фронт ЕС против России, и как признак усиливающегося отчаяния из-за ... «inoСМИ.Ru, Apr 15»
