Bedeutung von "тоскливо" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ТОСКЛИВО AUF RUSSISCH

тоскливо  [tosklivo]

WAS BEDEUTET ТОСКЛИВО AUF RUSSISCH

Definition von тоскливо im Wörterbuch Russisch

LADY 1. Dialekt siehe das triste. 2. prädikativ 1) über das Gefühl der Angst erfahren von jemandem 2) über die spirituelle Angst, die Verzweiflung, die jemanden verschlang 3) über den Zustand der Langeweile regiert irgendwo

ТОСКЛИВО 1. наречие см. тоскливый. 2. предикатив 1) О чувстве тоски, испытываемом кем-либо 2) О душевной тревоге, унынии, охвативших кого-либо 3) О состоянии скуки, царящем где-либо

ÜBERSETZUNG VON ТОСКЛИВО

Erfahre, wie die Übersetzung von тоскливо auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von тоскливо auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тоскливо» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沉寂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nostalgia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wistfully
• Übersetzer Deutsch - Hindi: drearily
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بشكل موحش
• Russisch: тоскливо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: drearily
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনমরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nostalgie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melankolik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wehmütig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: drearily
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: drearily
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: melankolis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: drearily
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विषाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: melankoli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: drearily
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: drearily
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тоскно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: drearily
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: με λαχτάρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: drearily
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: drearily
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drearily

10 BÜCHER, DIE MIT «ТОСКЛИВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тоскливо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тоскливо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Элегия тени

Фернандо Пессоа. «Мне тоскливо и тоскливо...» Мне тоскливо и тоскливо... Завтра будет жизнь легка... Настроений переливы — Как всегда из пустяка. Это солнце, эти тучи Могут все переменить... Все неверно, все зыбуче, ...

Фернандо Пессоа, 2015

Краткосрочная клиническая психотерапия

Доминирующая эмоциональная характеристика переживаний обычно служиткритерием отнесениядепрессий к тоскливому,тревожному, смешанному тоскливо-тревожному либо тоскливо- апатическому типу наряду с выделением ...

Олег Сыропятов, ‎Наталия Дзеружинская, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Красиво, да животу тоскливо. Тосковать, ем. нвг. од. ара. тоскн^ть и тоснуть, пек. тер. тошновать зап. болеть по чемъ душою, сильно грустить, скучать, неугЬшно горевать, сохнуть сердцемъ, скорбеть, изнывать; у скудаться болью, ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 422

Какъ тоска злая на - сердцъ залегала , пѣс . Пей — тоска пройдетъ ! Хлѣба ни куска , вездѣ тоска ( приб . а хлѣба край , и подъ елью рай ) . Такая припала тоска , что не выпустилъ бы изъ рукъ куска ! Красиво , да животу тоскливо .

Даль В. И., 2013

Языковая концептуализация мира (на материале русской ...

Точно так же Тоскливо, когда (ты) никого не любишь понимается как 'Человеку тоскливо, когда он никого не любит'; Тоскливо, когда тебя не любят' — как 'Человеку тоскливо, когда его не любят другие', а гТоскливо, когда никого не ...

Татьяна Булыгина, ‎Алексей Шмелев, 2014

Арена

Сидел в парке, на скамеечке, где встретил Анни. Скучал... Грустил... Отчего тоскливо? И падает снег. Падает и падает, хоть бы хны. Тоскливо. Тоскливо. Тоскливо. Снег... Ничего писать не буду... Учу астрономию. Очень нравится.

Никки Каллен, 2015

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 569

(о присутствии неуместном, нежелательном или постоянном)» ТОРШЕР/‚ м: -а, мн -Ы, -ов ТОСК/А, ж: -И, только ед ТОСКЛИВО', нареч.; ср. ст. тосклйв/ее (-ей) (Тоскливо скулить) ТОСКЛИВО2‚ безл. сказ; ср. ст. тосклйв/ ее(-ей) (Мне ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Тайник на Кутузова (сборник)

Мне тоже было тоскливо, несмотря на то что мой дед здесь никогда не жил. Здесь было тоскливо по определению. И очень, очень грязно... — Мать, ты на кухню людей приглашай, чего топчешься? — Мужчина, который носил ...

Дина Константинова, 2015

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 330

ТОСКЛИВО (4). С тоской, в тоске. Зовет он тоскливо, как вьюга ! (220) Тоскливо (121,214,220,350). Тоскливо выть, звать, петь. ТОСКЛИВЫЙ (1). Исполненный тоски. II Мтф. Привычно Слышатся в лесу Осин тоскливых Стоны и ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Прехитрая вязь: (Символизм в русской прозе, "Мелкий бес" ...

Тоскливо было на душе у Передонова. Новый мотив вплетается в душевные переживания Передонова, мотив неприятия тягот жизни, критического к ней отношения. Передонов не только страшится загадок жизни и потому верит ...

Галина В Селеген, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТОСКЛИВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тоскливо im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Андрей Бартенев: "Мне не бывает скучно или тоскливо или …

Андрей Бартенев празднует сегодня свой 50-й день рождения. Мы не нашли способа лучше поздравить художника, кроме как поговорить с ним обо ... «Бюро 24/7, Okt 15»

Некрепкая четверка

Им будет тоскливо и тошно - но они досидят с ним до конца, до какой-нибудь новой невразумительной формулы, которая по крайней мере гарантирует ... «Newsader, Okt 15»

Неизвестный горожанин на два года покинул столицу, а когда …

... отвратительная еда, храпящий сосед и тоскливые новости. Аэропорт Домодедово. Много усталых работников аэропорта тоскливо бродят туда-сюда. «the-village, Sep 15»

Jay-Jay Johanson «Opium»

«Opium» - очередная порция заунывных меланхоличных зонгов, уместных тогда, когда на душе тоскливо, а основной план на вечер - «чашка чая, ... «KM.RU, Aug 15»

Путин в помощь: как Фабио Капелло стал жертвой российского …

... как Южная Корея, Бельгия и Алжир. Играла сборная России так тоскливо и бездарно, что возникало желание законодательно запретить некоторым ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Mai 15»

НЕИНТЕРЕСНО! СКУЧНО! ТОСКЛИВО!

Скучно! Тоскливо!» — готов кричать я им в уши. А им и так хорошо. А мне — нет. Майор АНДРЕЙ БОКЗА, [e-mail], фото из архива автора. «Во славу Родины, Dez 14»

(Не) скорая помощь. Тест-драйв Ford Focus

Сегодня на российском авторынке тоскливо почти всем – если только ты не равнодушный к бивалютной корзине японец или не премиум (а лучше и то, ... «Autonews.ru, Okt 14»

Без обогревателя этой зимой будет тоскливо

Многие харьковчане всерьез озаботились покупкой обогревателей. Вот только не все понимают, какой прибор лучше выбрать – чтобы и комнату ... «Вечерний Харьков, Sep 14»

Жерар Депардье бухает покруче, чем его соотечественники из …

В интервью французской газете Le Soir Жерар Депардье признался, что избавиться от скуки ему помогает алкоголь. По его словам, когда ему тоскливо, ... «Интернет издание Багнет, Sep 14»

Учиться за границей. Истории российских студентов в Европе …

Зимой было депрессивно, тоскливо и очень хотелось домой. Казалось, что зима никогда не кончится и за окном всегда будет минус 30. Но потом меня ... «Snob.ru, Mai 14»