Bedeutung von "трусить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ТРУСИТЬ AUF RUSSISCH

трусить  [trusitʹ]

WAS BEDEUTET ТРУСИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von трусить im Wörterbuch Russisch

TRUNK1, du bist ein Feigling, du bist ein Feigling; unvollkommener Blick, das. Schlag, schüttel etwas aus G. Mehl aus der Tüte. || Eulen. angespannt, -yushu, -habe; -hosen.Trusit2, feige, du bist feige; unvollkommene Erscheinung. Reite einen kleinen Trab, lauf in Ruhe. G. Joggen. Reiße den Weg entlang. STREIFEN, du bist ein Feigling, du bist ein Feigling; unvollkommenes Aussehen 1. Feigling sein, Angst erfahren. Träne im Dunkeln. 2. vor jemandem und etwas. Vor jemandem Angst haben - Das Etwas G. vor dem Lehrer. Chues. zu hupfen, -yushu, -haben.

ТРУСИТЬ1, трушу, трусишь; несовершенный вид, что . Сыпать, вытряхивая из чего-нибудь Г. муку из мешка. || сов. натрусить, -ушу, -усишь; -ушенный.
ТРУСИТЬ2, трушу, трусишь; несовершенный вид. Ехать мелкой рысью, неторопливо бежать. Г. трусцой. Трусить по дорожке.
ТРУСИТЬ, трушу, трусишь; несовершенный вид 1. Быть трусом, испытывать страх. Трусить в темноте. 2. перед кем-чем и кого-чего. Бояться кого-че-го-нибудь Г. перед учителем. Ч сое. струсить, -ушу, -усишь.

ÜBERSETZUNG VON ТРУСИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von трусить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von трусить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «трусить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小跑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trote
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुलकी चाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هرولة
• Russisch: трусить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trote
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভয় করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trot
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk takut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trab
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トロット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước kiệu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெருநாள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सलग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tırıs
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trotto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kłus
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: трусити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trap
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τροχασμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: draf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trav
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trav

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРУСИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von трусить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit трусить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Трусить егьно, солому па гряды, отъ морозу. Ъдетъ, а самъ трусить по дорогп> крупу. Трусить яблоки.^ Влуръ волкомъ потече, труся собою студеную росу, Сл. Пл. Иг. стряхивая. Трусить груши, яблоки, юж. трясти. Ъшь не труси, а ...

Владимир И. Даль, 1866

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

ТРИПЗ]. трусить, трушу трусит, прич. действ. наст. трусящий (бояться). трусить, трушу, трусИт, прич. действ. наст. трусящий (бежать рьтсцой). трутень, -тня, мн. трутни, трутней 1 неправ. трутени. трушу см. трусить. трушу см.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

Произн . тру | ппа ) и доп . тру [ па ) . трусить , трушу , трусит , прич . действ . наст . трусящий ( бояться ) . трусить , трушу , трусит , прич . действ . наст . трусящий ( бежать рысцой ) . трутень , - тня , мн . трутни , трутней ! неправ ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Variativnoe glagolʹnoe upravlenie v russkom i︠a︡zyke ...

2.2.3.2 Трусить / струсить Глагол трусити в древнерусском языке еще не означал 'бояться', а употреблялся в смысле 'отряхивать', 'вытряхивать' (Срезневский, Ш, 1012). В XVIII в. беспредложное управление при глаголе трусить ...

Larisa Dubrovina, 2002

Карманный орфоэпический словарь русского языка: 20000 слов

... трунит ! неправ. трунит. труппа, -Ы. Произн. тру[ппа] и доп. тру[па]. трусить, трущу, трусит, прич. действ. наст. трусящий (бояться). трусйть‚ труш$ц трусит, прич. действ. наст. трусящий (бежать рысцой). трутень, -тня, мн. трутни, ...

Ольга Михайлова, 2013

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

-ее трусца, -ы; бегать трусцой трусящий (от трусить) трусящий (от трусить) трут, -а (материал, зажигающийся от огнива) трутень, трутня трутневой трутник трутовик, -а трутовиковые, -ых трутовица трутовка, -и, р. мн.

М. Свиридова, 2014

Словарь синонимов русского языка - Страница 67

ТРУСИТЬ. Обычно употр. с оттенком неодобрения, презре - ния к проявлению чувства страха, часто не оправданного вне шними обстоятельствами. Трусить, как мышь, как заяц. С! — Не стыдно ли трусить?.. Чего вы боитесь?

Кирилл Горбачевич, 2015

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 875

Трусйть что, трушивать, трясти сыпучее, посыпáть чѣмъ-либо; точить, сыпать, засыпать, насыпать, посыпать; потряхивая сыпать. Трусить сѣно, солому на гряды, отъ мороза. Бдетъ, а сама трусить по дорогѣ крупу. Трусйть яблоки.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...

ТРИПЗГ трусить, трушу трусит, прич. действ. наст. трусящий (бояться). трусйть, трушу, трусйт, прич. действ. наст. трусящий (бежать рысцой). трутень, -тня, мн. трутни, трутней 2неправ. трутени. трушу см. трусить. трушу см.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Возвращение

Я напомню тебе: трусить, врать и нападать. Слава богу,ты нетрус,но остальное тызабыл.А я хочу, чтобы ты запомнил это накрепко. Я иду, Вальтер! Тверди заклинания! — Я иду, Вальтер! — сказал Полли. — Тверди заклинания!

Братья Стругацкие, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРУСИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff трусить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Бойцы АТО пришли трусить с Порошенко паспорта

Около полусотни иностранных бойцов АТО собрались на митинг под Администрацией президента с требованием предоставить им украинское ... «Интернет-газета "Вести", Okt 15»

Плотницкий продолжает «трусить» угольщиков и своё …

Боевикам из «министерства государственной безопасности ЛНР» отдан негласный приказ «разобраться» с руководителями «министерства топлива и ... «Lastnews.com.ua, Okt 15»

Нет, Блинд. 3 причины поражения Нидерландов в матче с Чехией

Даже пропущенные мячи никак не взбодрили атаку «оранжевых», она продолжала трусить, избегая мяча. Выход Ван Перси в конце первого тайма ... «Eurosport.com RU, Okt 15»

Саакашвілі трусить стариною, а Боровик обіцяє вичистити …

Михайло Саакашвілі розмістив на своїй сторінці у "Фейсбуці" запис про те, як він з Сашою Боровиком зустрічалися з одеситами, пише Depo.Одеса. «Depo.Одеса, Okt 15»

Как там в Сирии, мой Постум?

Лебезить не нужно, трусить, торопиться. Говоришь, что все наместники — ворюги? Но ворюга мне милей, чем кровопийца». И все начнет рушиться. «Свободная Пресса, Okt 15»

О карьерной эвтаназии, или Почему нужно увольняться …

Хватит трусить и списывать свое малодушие на кризис. Если вы не сделаете это сами, вас обязательно убьют другие. Причем очень больно и зло. «Ведомости, Sep 15»

СБУ трусить Госпсуд - шукають хабарників

Служба безпеки викрила суддю Господарського суду міста Києва на хабарі та перевіряє інформацію щодо причетності до корупції її колег. Про це на ... «Укрінформ, Apr 15»

Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 32 …

Трусить сажу — это чистить дымоход. Почему именно на убывающую луну? Казалось бы, какая разница, когда печник будет прочищать печную трубу! «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Dez 14»

Economist: что делать с экономикой Украины?

Если Запад не перестанет трусить, когда дело касается Украины, экономика последней и вовсе рухнет, предупреждает журнал Economist в номере от ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Nov 14»

Девушка бросила работу учителя, чтобы трусить ягодицами

Джессика Ванесса зарабатывает тем, что трусит своими ягодицами. Называющая себя профессиональным тверкером девушка утверждает, что ее ... «Amic.ru, Okt 14»