Bedeutung von "бесить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЕСИТЬ AUF RUSSISCH

бесить  [besitʹ]

WAS BEDEUTET БЕСИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von бесить im Wörterbuch Russisch

SLEEP, Wut, besish; unvollkommene Erscheinung, wen. Zu extremer Irritation führen. || die perfekte Art von Wut, -you -yosh; -erhitzt.

БЕСИТЬ, бешу, бесишь; несовершенный вид, кого . Приводить в крайнее раздражение. || совершенный вид взбесить, -ешу, -ёсишь; -ешённый.

ÜBERSETZUNG VON БЕСИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von бесить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von бесить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бесить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 激怒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enfurecer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: enrage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रुद्ध करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غضب
• Russisch: бесить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enraivecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষিপ্ত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mettre en rage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menimbulkan sakit hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wütend machen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 激怒させます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화나게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: enrage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tức giận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபத்திற்கு ஆளாவார்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संतप्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kızdırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: imbestialire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozwścieczyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дратувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înfuria
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παροργίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: woedend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppreta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rasende

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕСИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бесить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бесить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским

(разг.) басить как бесить хрипло бесить солидно бесить оригинально бесить своеобразно бесить умышленно басить зачем басить нарочно буйсанчден я на ахлемак хаВран болмакдан ахламак огоряуден ахлемак агырм зерарлы ...

Л. В. Шубина, 1985

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

[Вышневский:] Не падение меня бесит — нет, а торжество, которое я им доставляю своим падением. А. Остр. Доходи . место. Брюханова начинало бесить явное нежелание Захара говорить серьезно, чего-чего, а прикинуться ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Сынология. Матери, воспитывающие сыновей

неприятности. Мое внимание привлек шум. — Джейден! — взревел мужчина. — Заткнись, — ответил мальчик. — Хватит меня бесить. Вследзаокружающими я поднялглаза имгновенно признал в этой семье ходячую катастрофу.

Найджел Латта, 2012

Без начала и конца: (версия для чтения в метро) - Страница 278

И девчонки тоже считают, что не он! - Да, ладно тебе! Может он просто хорошо шифруется, – пытаюсь я вернуть надежду. - Нет. Не он. И меня уже начинает это всё бесить! По её виду у меня не оставалось никаких сомнений, что.

Александр Гросс, 2012

Instructio practica. De ss. missae sacrificio iuxta ritum ...

Dominicz, Рей: MajoliS,&VigilixEpiphaniz. бесить. In мы Dupliclbus fccundzCllßis prartcrCom. mcmorationcl, qu: Hun! inDuplicibuxprimz СИМ: ‚ ctîamCommemoratioFußi Simplicis,((alum inLaudrbus) d: Vigili: , non анкет dici infn Одна т. quia ...

Tobias Lohner, 1679

Česká národnost a evangelická církev

бесить. i. па. Моravs. panovalo pretestantstvo, nespalo se, ale pracovalo; uznávajíce zásluhy slechetnych predkův, ktei'i, ses bylì, hledêli pesleuiiti naredu knihami vselijak uiitesnymi: nemůieme, a byt bychom zhela nic nevëdëli о pleváeh a ...

Václav ŠTULC, 1861

Полное собрание сочинений - Том 10 - Страница 239

Зачем думать? Поплачусь, так поплачусь. Вас плакать не заставлю. Туда мне и дорога. Вершинский. Вы, кажется, задали себе задачу постоянно бесить меня. . . Варя (хохочет,). Бесить! . . Ха-ха-ха! Бесить! Разве вы беситесь?

Александр Николаевич Островский, 1951

Возвратные глаголы в современном русском языке - Страница 156

(А. Н. Островский. Бесприданница). «Вершинский. Вы, кажется, задали себе задачу постоянно бесить меня... Варя (хохочет). Бесить!.. Xа-ха-ха! Бесить! Разве вы беситесь? Пустите меня. Вершинский (кусая губы). Ну, извините, я ...

Надия Александровна Янко-Триницкая, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1962

Полное собрание сочинений: Пьесы, написанные в ...

Зачем думать? Поплачусь, так поплачусь. Вас плакать не заставлю. Туда мне и дорога. Вершинский. Вы, кажется, задали себе задачу постоянно бесить меня... Варя (хохочет). Бесить!.. Ха-ха-ха! Бесить! Разве вы беситесь?

Александр Николаевич Островский, ‎Г. И. Владыкин, 1977

Пьесы, написанные совместно с другими авторами - Страница 239

Зачем думать? Поплачусь, так поплачусь. Вас плакать не заставлю. Туда мне и дорога. Вершинский. Вы, кажется, задали себе задачу постоянно бесить меня. . . В а р я ( хохочет). Бесить! . . Ха-ха-ха! Бесить! Разве вы беситесь?

Александр Николаевич Островский, 1951

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕСИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бесить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Кризис жанра: как отличить кризис в отношениях от их конца

В такой ситуации я предлагаю следующее: если вы чувствуете, что ваш мужчина вдруг начал вас бесить, берите ноги в руки: поезжайте к маме, ... «Glamour, Sep 15»

Суперзвезда Сергей Зверев: «Люблю скромность, зачем бесить …

Знаменитый российский певец, стилист и дизайнер Сергей Зверев рассказал, что любит скромность и не понимает, зачем нужно бесить народ. «Российский Диалог, Sep 15»

Дмитрий Глуховский: «Книга должна немного бесить»

«Метро 2035», действительно, не очень приятное произведение, оно должно немного бесить. - Одно время очень много писали о том, что «Метро ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Sep 15»

На Ласточкиных горах могут разместить экопарк

Ну хватит народ бесить, займитесь наконец делом, какой экопарк, тут зоопарк в наших администрациях и муниципальных предприятиях, вся ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Aug 15»

Американцы открыто учат Литву, как "дразнить Россию" и …

Американцы открыто учат Литву, как "дразнить Россию" и "бесить российских дипломатов". 12.05.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, Mai 15»

Пять способов заставить босса вас ненавидеть

Из этого следует, что в ваших интересах его не бесить. Хотя, конечно, начальник, как правило, человек сложный и взбесить его может что угодно. «Деловой Петербург, Apr 15»

Мой парень меня раздражает

Автор, был у меня парень - вроде, всем хорош, а тоже бесить начал ужасно. ... о себе или только обо мне)) грех на это жаловаться, но меня это бесит! «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»

Биспинг: Я вернусь и снова начну всех бесить

Сейчас я уйду из виду, надеру кому-нибудь зад, одержу несколько побед, и потом вновь начну всех бесить разговорами про титульный поединок». «AllBoxing.Ru, Dez 14»

Елка пообещала бесить всех пучком, пока у нее будет хотя бы …

Я буду бесить вас пучком, пока у меня будет хотя бы два волоса. Еще есть время отписаться. Да, я реагирую, когда из всего, что я говорю и делаю, кто-то ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 14»

AquaLife вновь призывает не бесить природу

AquaLife запустила рекламную кампанию в поддержку бренда «Напитки из Черноголовки» - первую после редизайна упаковки продукта, проведенного в ... «Sostav.ru, Mai 13»