Bedeutung von "учреждаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УЧРЕЖДАТЬСЯ AUF RUSSISCH

учреждаться  [uchrezhdatʹsya]

WAS BEDEUTET УЧРЕЖДАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von учреждаться im Wörterbuch Russisch

HERSTELLUNG unvollkommener Erscheinung 1) geschaffen werden, gegründet, organisiert (über Institutionen, 2) siehe etablieren.

УЧРЕЖДАТЬСЯ несовершенный вид 1) Создаваться, основываться, организовывать (об учреждениях. 2) см. учреждать.

ÜBERSETZUNG VON УЧРЕЖДАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von учреждаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von учреждаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «учреждаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 成立
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ser establecido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: be established
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्थापित किया गया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سينشأ
• Russisch: учреждаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser estabelecida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্থাপন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: établir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ditubuhkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: festgelegt werden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 確立すること
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 설립
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ditetepake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được thành lập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிறுவப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्थापन केले जाऊ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurulacak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: da stabilire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: być ustalone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: засновуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fi stabilită
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να καθιερωθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gestig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: etableras
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: etableres

10 BÜCHER, DIE MIT «УЧРЕЖДАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von учреждаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit учреждаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Опека над несовершеннолетними - Страница 154

Опека надъ личностью и имуществомъ, состоящимъ только изъ движимости, должна учреждаться по мѣсту жительства подопечнаго"); если подопечныхъ нѣсколько, то по мѣсту жительства родителей (torum domicilii); если же въ ...

А. Невзоров, 2013

Организация государственной власти в России и зарубежных ...

136, 137). Магистратура учреждается Конституцией 1947 г. в качестве автономной и независимой от всякой другой власти корпорации (ст. 104). Правосудие отправляется именем народа судьями, подчиняющимися только закону.

Коллектив авторов, ‎Сурен Авакьян, 2015

Обзор русского и иностранного законодательства о ... - Страница 7

Она можетъ учреждаться въ виде союза капиталовъ (акшонерной компанш) въ одной изъ трехъ формъ — съ неограниченной, съ ограниченной дополнительными взносами и съ ограниченной паями ответ*ственностью, ...

Кулишер И. М., 2014

Предпринимательское право: правовое обеспечение ...

Однако могут учреждаться и постоянно действующие третейские суды, функционирующие постоянно и рассматривающие различные экономические споры по обращению к ним заинтересованных лиц. Такие третейские суды ...

Алексей Игоревич Балашов, ‎Балашов А И, 2011

Стенографическіе отчеты - Стр. 3

1 Учрежденія, начнемъ съ нея: «Государственная Дума учреждается для обсужденія законодательныхъ предположеній». Попробуйте вставить здѣсь слово «можетъ»: «Государственная Дума можетъ учреждаться для обсужденія ...

Руссиа. Государственная Дума, 1908

Великая Отечественная война советского народа (в контексте ...

В качестве главных органов Организации Объединенных Наций учреждаются: Генеральная Ассамблея, Совет Безопасности, Экономический и Социальный совет, Совет по опеке, Международный суд и Секретариат. 2.

Александр Коваленя, ‎Марина Краснова, ‎Владимир Лемешонок, 2014

ФЗ РФ «О службе в органах внутренних дел Российской ...

Должности ворганах внутренних дел учреждаются вцелях непосредственного исполнения, организациииобеспечения исполнения полномочий федеральногооргана исполнительной властивсфере внутренних дел, ...

Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2013

Конституционное право. Ответы на экзаменационные билеты

Должность Уполномоченного учреждается всоответствии с Конституциейв целяхобеспечения гарантий государственной защитыправ и свобод граждан, их соблюдения иуважения государственными органами, органами местного ...

Людмила Дудкина, ‎Ирина Хужокова, ‎С. Великанова, 2015

Регулирование труда в высшем учебном заведении: ...

... в установленном порядке вносятся соответствующие изменения. Должность президента федерального университета учреждается при создании федерального университета Извлечения из Федерального закона «О высшем и .

Андрей Кирилловых, 2015

Современная российская политика: для бакалавров - Страница 258

Статья 1 этого закона гласит: «Должность Уполномоченного по правам человека в Российской Федерации учреждается в соответствии с Конституцией Российской Федерации в целях обеспечения гарантий государственной ...

Борис Акимович Исаев, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УЧРЕЖДАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff учреждаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Третейским будешь?

Не согласились арбитры и с тем, что ТС смогут учреждаться только при некоммерческих организациях (НКО), уверяя, что в итоге споры "уйдут в ... «Коммерсантъ Приложения, Sep 15»

Лауреатам Шнобелевской премии вручили по 10 трлн долларов …

Они могут совпадать с Нобелевскими или учреждаться отдельно для особо отличившихся экспертов. riafan.ru. 0; 0; 0; 0; 0. КОММЕНТАРИИ комментарии. «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 15»

Прокуратура: Меняйло нарушает федеральное законодательство

В котором указано, что в частности, должность уполномоченного по правам ребенка может учреждаться законодательством субъекта РФ. Как пояснили ... «Новости Крыма, Aug 15»

Владимир Штыгашев потребовал от руководителя прокуратуры …

Устанавливается, что Конституцией (уставом), законом субъекта Российской Федерации может учреждаться должность уполномоченного по правам ... «Информационное Агентство "Хакасия", Mai 15»

Третейские суды войдут в реформу

Как и предполагал "Ъ", в проекте осталось требование о том, что третейские суды могут учреждаться лишь по разрешению правительства и только ... «Коммерсантъ, Apr 15»

Федеральный закон от 6 апреля 2015 г. N 76-ФЗ "О внесении …

Конституцией (уставом), законом региона в целях защиты прав, свобод и законных интересов человека и гражданина могут учреждаться должность ... «Гарант - Законодательство с комментариями, Apr 15»

Глава НАТО подтвердил планы по созданию штаба альянса в …

Эти штабы будут учреждаться", - сказал генерал агентству BNS по телефону из Брюсселя. В Литве штаб, который напрямую подчиняется главе сил ... «ru.Delfi.lt, Jan 15»

В Прибалтике появятся международные штабы НАТО

Эти штабы будут учреждаться", - приводит слова командующего вооружёнными силами Литвы, генерал-майора Йонаса Витаутаса Жукаса агентство ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Jan 15»

В Госдуму внесены законопроекты, направленные на …

Устанавливается, что конституцией (уставом), законом субъекта Российской Федерации может учреждаться должность уполномоченного по правам ... «Президент России, Jan 15»

«Вещатели» медиа-рынка

Важно понять, что в законодательстве есть различие между СМИ и издателем. СМИ может учреждаться без образования юридического лица. А вот ... «"ВремениNET", Dez 14»