Bedeutung von "угодить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УГОДИТЬ AUF RUSSISCH

угодить  [ugoditʹ]

WAS BEDEUTET УГОДИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von угодить im Wörterbuch Russisch

Bitte, ich-ich-bin-du bist wow; Soja. 1. an wen und an wen. Befriedigen Sie jemanden, indem Sie etwas Nettes, Notwendiges tun. Um dem Geburtstagskind zu gefallen. Überhaupt oder alles wirst du nicht gefallen. 2. in jemandem. Um irgendwo hin zu kommen, stolpere über etwas. Kuscheln in der Grube. Um die Haustiere zu erfreuen. 3. in jemandem. Etwas werfen oder schlagen, in etwas hineingehen. Um einen Stein im Fenster zu erfreuen. Die Kugel traf die Schulter. || eine unvollkommene Art von Catering, -you, -you. || Nomen erfreulich, -y, vgl. .

УГОДИТЬ, -ожу, -одишь; сое. 1. кому и на кого. Удовлетворить кого-нибудь, сделав что-нибудь приятное, нужное. Угодить имениннику. На всех или всем не угодишь . 2. в кого-что. Попасть куда-нибудь, наткнуться на что-нибудь. Угодить в яму. Угодить в любимчики. 3. в кого-что. Бросая или ударяя чем-нибудь, попасть в кого-что-нибудь. Угодить камнем в окно. Пуля угодила в плечо. || несовершенный вид угождать, -аю, -аешь. || существительное угождение, -я, ср. .

ÜBERSETZUNG VON УГОДИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von угодить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von угодить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «угодить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 请
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Por favor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: please
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कृपया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من فضلك
• Russisch: угодить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: por favor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দয়া করে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: S´il vous plaît
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sila
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bitte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: お願いします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하십시오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: please
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xin vui lòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தயவு செய்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कृपया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lütfen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per favore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: proszę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: догодити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vă rog
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρακαλώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: asseblief
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vänligen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vær så snill

10 BÜCHER, DIE MIT «УГОДИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von угодить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit угодить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

100 проверенных способов угодить своему начальнику: как ...

Книга предназначена для работающих читателей, кто хочет быть на хорошем счету у начальства, увеличивать свои доходы и уверенно ...

Сергей Владимирович Степанов, 2010

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

щица, кто уговариваетъ, уговорилъ кого; Iуговорщики, сговорившіеся очемъ вмѣстѣ; II стар. подрядчикъ или поставщикъ. Угождать или угожáть, угодить кому или на кого, сдѣлать такъ, какъ другому любо, угодно, пріятно или нужно.

Владимир Иванович Даль, 1866

Метаморфозы русского слова: учебное пособие - Страница 65

В древнерусском языке глагол годити имел значение «угождать», которое своеобразно преломилось в некоторых современных образованиях с корнем год. Сюда можно отнести прежде всего и глагол угодить, общее значение ...

Эмилия Балалыкина, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 427

На весь св'ьть не угодишь. На вс'ьа'ь сама Бога не угодить. На вс'ья'а угодить-себя истомить. На людей угодить-себяуморить. Правду говорить-никому не угодить. Ни тебгь на ‚иодей, ни людямь на тебя не угодить. Ж'ивотину ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 466

УГОЖДАть или угожать , угодать кому или на кого , сдѣлать такъ , какъ другому любо , угодно , пріятно или нужно . Онъ радъ всякому угодить . На всѣхъ не угодишь : на всѣхъ и солнышко не угождаетъ , не сноровитъ . Держитъ ...

Даль В. И., 2013

Посланники Иерархии Бога: - Страница 171

ного поведения старается проявить волю к личному спокойствию и спокойствию своего окружения. Мелкий человек встревожен и обеспокоен. Благородному мужу легко служить, но ему трудно угодить. Если, стремясь угодить ему, ...

В. И. Бурлаков, 2008

5 шагов к счастливому Я

Нас так воспитали, что желание угождать, приносить в жертву собственные интересы у нас в крови. А точнее – в подсознании. И не так легко избавиться от надежно укоренившихся установок. В детстве мы пытаемся угодить ...

Дмитрий Калинский, 2015

Обрыв: роман в пяти частях - Том 1 - Страница 336

Чтобъ угодить бабушкѣ. — О деспотка, вы, бабушка, эгоистка! Угодить вамъ–не угодить себѣ: угодить себѣ — не угодить вамъ: нѣтъ ли выхода изъ этой крайности? Отчего же вы не хотите угодить внуку? — Слышите: бабушка ...

Иван А. Гончаров, 1870

Полное собрание сочинений - Страница 289

Чѣмъ же я необыкновенная ? — Какъ же : ѣшь дома , не ходи туда , спи , когда не хочется – зачѣмъ стѣснять себя ? — Чтобъ угодить бабушкѣ . — О деспотка , вы , бабушка , эгоистка ! Угодить вамъне угодить себѣ ; угодить себѣ ...

Гончаров И. А., 2013

Обрыв

—Чтоб угодить бабушке. — Одеспотка, вы, бабушка, эгоистка! Угодить вам— не угодитьсебе; угодить себе — неугодить вам: нет ли выхода из этой крайности? Отчего же вы не хотите угодить внуку? — Слышите: бабушка угождай ...

Гончаров И.А., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УГОДИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff угодить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Отец Месси может угодить за решетку на 1,5 года

Отец Месси может угодить за решетку на 1,5 года. 07 октября 2015 12:47. R · E · Q. Отец Лионеля Месси Хорхе Месси в скором времени может ... «news.Sportbox.ru, Okt 15»

Нигматуллин: Лодыгин может угодить в психологическую яму и …

Нигматуллин: Лодыгин может угодить в психологическую яму и уехать обратно в Грецию. CC0. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 27 сентября. Бывший голкипер ... «Росбалт.RU, Sep 15»

Матвиенко считает санкции Украины против РФ попыткой …

"Такое впечатление, что это очередная попытка угодить Западу, следовать в фарватере США и западных стран", — отметила парламентарий. «РИА Новости, Sep 15»

Палица: Власть стремится угодить Путину

"Сегодня Путину ничего не надо делать, ему не надо военного конфликта. Мы сами себя доведем до краха", - считает политик. Фото УНИАН. Палица: ... «УНИАН, Sep 15»

Организаторы Дня города постарались угодить всем

Организаторы Дня города постарались угодить всем. И рыбку съесть, и стих прочесть. 6 сентября 2015 в 18:59, просмотров: 1275. — Ой, какой ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Медведчук: Киев придумал, как за счет граждан угодить МВФ

Новый законопроект, касающийся вопроса безработицы на Украине, будет "работать" не на граждан страны, а на власть, которой необходимо ... «РИА Новости, Aug 15»

Политолог: Публичные претензии к бытовой химии – следствие …

Политолог: Публичные претензии к бытовой химии – следствие желания чиновников "угодить начальству". CC0. МОСКВА, 26 августа. Публичные ... «Росбалт.RU, Aug 15»

Обидчик сестры Водяновой может угодить за решетку

Ахмидия Гиняз оглы Байрамов, работавший поваром в этом кафе, будет осужден по статье «Действия, направленные на унижение достоинства ... «Телеканал "Звезда", Aug 15»

Чтобы угодить Филатову и Корбану, Денисенко размещает …

«Это чистейшая ложь и провокация. Они не помогут Филатову и Корбану выиграть выборы», - считает политолог Андрей Клячин. «Лица, Aug 15»

Нефтяники сокращают затраты, чтобы угодить инвесторам

FIG.1 Чтобы угодить инвесторам нефтяные компании идут на самые масштабные сокращения затрат на памяти нынешнего поколения. Они даже ... «ProFinance, Aug 15»