Bedeutung von "умствование" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УМСТВОВАНИЕ AUF RUSSISCH

умствование  [umstvovaniye]

WAS BEDEUTET УМСТВОВАНИЕ AUF RUSSISCH

Definition von умствование im Wörterbuch Russisch

Mentalität, -y, vgl. Unnötiges oder extrem abstraktes Denken. Fruchtloses Denken.

УМСТВОВАНИЕ, -я, ср. Ненужное или крайне отвлечённое рассуждение. Бесплодные умствования.

ÜBERSETZUNG VON УМСТВОВАНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von умствование auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von умствование auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «умствование» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哲思
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: filosofar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: philosophizing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: philosophizing
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التفلسف
• Russisch: умствование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: filosofar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বাধীন দার্শনিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: philosopher
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: philosophizing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Philosophieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: philosophizing
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 철학적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: philosophizing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: triết học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தத்துவப்படுத்தலுக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: philosophizing
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: filozof
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: filosofare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: filozofowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розумування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: filosofare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φιλοσοφείν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: filosofering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: filosofera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: filosofe

10 BÜCHER, DIE MIT «УМСТВОВАНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von умствование in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit умствование im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Агни Йога. Знамя Мира (сборник)

Умствование естьнекоторое противоположение сердечному постижению. Умствование естьсвоего рода магия, но магия есть противоположение Благодати. Мы должны очень осознать как магию, так и умствование. Ведь они так ...

Елена Рерих, ‎Николай Рерих, 2015

Формирование терминологии физики в России: период ...

Переводчик «Философии естественной» использует соответствие умствование. Ср. мысль о проверке теории действительностью: Мерило правды умствования или вещи, не есть умствование, но самая вещь, еже умствованию ...

Лидия Леонтьевна Кутина, 1966

Учение записки - Том 460 - Страница 324

В рукописи: а) «Разные о земной фигуре умствования (в оригинале ор1п1опез) бях. . .» (лист 22, оборот) . б) «Однакоже истинное и едва не от всех философов, от всех математиков приятое умствование (в оригинале з еп1 е пИ ...

Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1970

Агни Ĭога: Иерархя - Страница 178

Умствование есть некоторое противоположение сердечному постижению. Умствование есть своего рода магия, но магия есть противоположение Благодати. Мы должны очень осознать как магию) так и умствование. Ведь они так ...

Александр Жуков, 1992

Сердце - Страница 177

Умствование есть некоторое противоположение сердечному постижению. Умствование есть своего рода магия, но магия есть противоположение Благодати. Мы должны очень осознать как магию, так и умствование. Ведь они так ...

Елена Ивановна Рерих, 1992

Учение живой этики: в трех томах - Том 2 - Страница 488

Умствование есть некоторое противоположение сердечному постижению. Умствование есть своего рода магия, но магия есть противоположение Благодати. Мы должны очень осознать как магию, так и умствование. Ведь они так ...

Г. Е. Чирко, ‎Международный центр Рерихов, 1993

Исламский мистицизм - Страница 124

Тот, кто имеет счастливую судьбу и сведущ в тайнах, знает, что умствование от Иблиса, а любовь — от Адама. Умствование — плавание в море. Но пловец вряд ли спасется — в конце концов он утонет. Брось плавание, откажись ...

Мариэтта Тиграновна Степанянц, 2009

В пойсках скрытого смысла: суфийский путь любви : духовное ...

Тот, кто имеет счастливую судьбу и сведущ в тайнах, знает, что умствование от Иблиса, а любовь — от Адама. Умствование — плавание в море. Но пловец вряд ли спасется — в конце концов он утонет. Брось плавание, откажись ...

Ялāл ал-Дін Рūмі (Маулана), ‎Виллиам Ц. Читтиск, ‎Мариэтта Тиграновна Степанянц, 1995

Покон: Родная Православная Вера – Ведическое Православие

Умствование страхи, беспокойства и страдания порождает. Оно не дает Душе всем миге жить и присутствовать, заставляя ее между прошлыми болями и страхами будущего метаться. Этим она несчастье себе сама и творит.

Roda Pokon, 2015

Западная Сибирь: регион, экономика, инвестиции : материалы ...

"Умствование есть некоторое противоположение сердечному постижению, - сказано в книге "Сердце", - Умствование есть своего рода магия, но магия есть противоположение Благодати... Умствование идет от себя, магия ...

О. П. Мамченко, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УМСТВОВАНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff умствование im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Наталья Мавлевич: "Перевод – противоестественное занятие"

А стиль ради стиля и умствование ради умствования утомляют читателей попусту. Есть такой писатель – Филипп Делерм, которого никак не назовешь ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sep 15»

Правда о проекте «ЧУМОВАЯ ЭРОТИКА ИЛИ НОВЫЙ …

Возможно, это будет пародия на излишнее умствование, которым порой грешит почти каждый писатель. Или это будет смех над собой. В любом ... «MyJane.ru, Okt 14»

«Главное – уметь время от времени пересматривать свои …

Еще большее количество людей чуть не покончили с собой от излишних чувств… – Умствование и разум склонны к злу. А вера склонна к добру. Вечная ... «Новые Известия, Apr 14»

Почему российская экономика втягивается в депрессию

Столь приятное учебное умствование о важности институциональных реформ в реальности, в нашем конкретном случае российского ЖКХ, ... «Эксперт Online, Feb 14»

12 мифов о ГМО. Часть первая

Так что противен природе не горизонтальный обмен генами, а безосновательное умствование невежд. 6. Игра в Бога до добра не доведет. «Snob.ru, Sep 13»

«Нам плохо, потому что это мы такие»

Одним словом, человеку, выросшему в литературоцентричной среде, очень просто принять чьё-то умствование за истину в последней инстанции. «Эксперт Online, Mai 13»

Масленица, Прощеное воскресенье, Великий пост 2013: когда …

Умствование, считает Церковь, родитель греховных помыслов, а одна из главных добродетелей — повиновение. Поэтому в последний день перед ... «Деловой Петербург, Feb 13»

Прогулки на свежем воздухе

Не хочу вновь впасть в умствование, но ничего не поделаешь – опять потянуло в литературу. Есть такой рассказ Чехова – называется «Шведская ... «Кино-Театр.ру, Dez 10»

Виталий КОРОТИЧ. Верхний слой

Элиту вытаптывали остервенело - живую и мертвую. Дабы упорядочить мысли граждан и пресечь вредное умствование, супруга вождя Надежда ... «Бульвар Гордона, Nov 10»

Сериал «Глухарь» и эффект Карпова

... «каботинство», самолюбование и умствование. Такой вот парадокс: надо быть доверчивым и наивным, чтобы убеждать недоверчивых и осторожных. «Кино-Театр.ру, Okt 10»