Bedeutung von "упустить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УПУСТИТЬ AUF RUSSISCH

упустить  [upustitʹ]

WAS BEDEUTET УПУСТИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von упустить im Wörterbuch Russisch

Miss, ich habe etwas, du verstehst es; -basiert; Soja. 1. jemand. Versehentlich nicht behalten. Miss das Ende des Kabels. Etwas loszulassen. 2. Wen. Unbeabsichtigt oder versehentlich geben die Möglichkeit, sich zurückzuziehen, verschwinden. Vermisse das Biest. Verschwinde das Feuer. 3. Trans. das. Überspringen Sie, verwenden Sie nichts rechtzeitig. Verpassen Sie die Gelegenheit, Gelegenheit, Gelegenheit. Ignoriere die Zeit. Jemand wird es nicht verpassen. 4. trans. jemand. Fehler zugeben, etwas übersehen, mit jemandem arbeiten. Einen schwierigen Teenager zu verpassen. || Ignoriere das unvollkommene Aussehen, du, du.

УПУСТИТЬ, -ущу, -устишь; -ущенный; сое. 1. кого-что. Случайно не удержать. Упустить конец троса. Упустить из рук чтло-нибудь. 2. кого. Непроизвольно или по ошибке дать возможность удалиться, исчезнуть. Упустить зверя. Упустить костёр. 3. перен. что. Пропустить, не использовать что-нибудь вовремя. Упустить подходящий случай, возможность, удобный момент. Упустить время. Своего не упустит ктог-нибудь. 4. перен. кого-что. Допустить недостатки, недосмотр в чём-нибудь, в работе с кем-нибудь. Упустить трудного подростка. || несовершенный вид упускать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON УПУСТИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von упустить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von упустить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «упустить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 思念
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perder
• Übersetzer Deutsch - Englisch: miss
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الآنسة
• Russisch: упустить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: senhorita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিস্
• Übersetzer Deutsch - Französisch: manquer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: miss
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fräulein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아가씨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kangen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bỏ lỡ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bayan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perdere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tęsknić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: упустити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: domnișoară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χάσετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fröken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: miss

10 BÜCHER, DIE MIT «УПУСТИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von упустить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit упустить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Крайон. Ответ на любой вопрос. Как поступить, чтобы не ...

Крайон дарит нам уникальную возможность. С помощью этой книги каждый из нас может найти ответ на свой самый сокровенный вопрос. ...

Тамара Шмидт, 2014

Un cudesch da Psalms, chi suun fatts e miss da chia[n]tar ...

Durich Chiampell. _aos 'cHiANTzvN-s. a вещал cb'eug [àimperabiatta tat', Cb'eug риз adel/ler ue'ung' e' dfn', Cbia cur eug тат damaun da rcbeau, lmprenda cbaa ngyr руша daß eug. Cb'eug metta fura шт teiß duunt's A tris pla/'cbair queaua ...

Durich Chiampell, 1562

Miss Evers' Boys

THE STORY: In an effort to get medical help for Alabama tenant farmers, their nurse, Miss Evers, convinces them to join a government study to treat venereal disease.

David Feldshuh, 1995

Valentin miss Belindy: Sorok vtoraja novella iz zanjatnoj ...

A novella by Sergei Abramovich Auslander (1886—1937), originally published in 1908.

Сергей Абрамович Ауслендер, 1908

From Mammy to Miss America and Beyond: Cultural Images and ...

Does America really care about providing equal opportunities for African American women? Passionately written and supported with detailed evidence this book shows the deeply rooted abiding cancer of oppresion in American society.

K. Sue Jewell, 1993

Lily and Miss Liberty

A little girl makes crowns and sells them to help raise money for the pedestal needed for mounting France's gift of the Statue of Liberty to this country.

Carla Stevens, ‎Deborah Kogan Ray, 1993

Miss Spitfire: Reaching Helen Keller

Told in first person, Annie Sullivan’s past, her brazen determination, and her connection to the girl who would call her Teacher are vividly depicted in this powerful novel.

Sarah Miller, 2009

Miss Lonelyhearts: & the Day of the Locust

Two classic novels are included in a single volume, first, Miss Lonelyhearts, about a newspaper reporter seeking to avoid writing an agony column, with only his cynical editor Shrike in the way, the second, The Day of the Locust, about Tod ...

Nathanael West, ‎Jonathan Lethem, 2009

Miss Nelson Is Back

The kids in room 207 take advantage of their teacher's good nature until she disappears and they are faced with a vile substitute.

Harry G. Allard, 1982

A Guide for Using Miss Nelson Is Missing in the Classroom

Includes the following features: sample lesson plans, pre-reading activities, biographical sketch and picture of the author, book summary, vocabulary lists and vocabulary activity ideas, quizzes, hands-on projects, cooperative learning ...

Mary Bolte, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УПУСТИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff упустить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Гаджи Гаджиев: "Игрой доволен, но обидно было упустить победу"

Обидно упускать победу в конце. Играли неплохо, эмоций было много, – сказал Гаджиев в эфире телеканала "НТВ-Плюс". – В целом, доволен игрой. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Okt 15»

Александр Зотов: "Нельзя упустить контратаки "Локомотива"

И эти контратаки надо не упустить. В прошлом году "Арсенал" играл с "Локомотивом", и мы выиграли в Москве – 1:0. Играли ромбом в центре, и, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Okt 15»

МИД РФ: если упустить ИГ, то талибы из 90-х покажутся детским …

МОСКВА, 8 окт — РИА Новости. Договориться с "Исламским государством" и стоящими за ними силами не удастся, если сейчас упустить ИГ, то талибы ... «РИА Новости, Okt 15»

Глушаков: мы понимаем, зачем собрались. Сборная России не …

Теперь всё в наших руках, и мы не должны упустить этот шанс. Перекроют дороги? Это политика, нам не стоит туда лезть. Наше дело – играть. «Чемпионат.com, Okt 15»

Офелия Амбарцумян о снятом про нее фильме: Решила не …

Решила не упустить эту возможность. Съемки немного затянулись, но я довольна: выполнена хорошая работа», – сказала Амбарцумян. В ближайшее ... «Новости Армении, Sep 15»

Голубович: как поймать девальвацию и не упустить …

Выгода от подешевевшего рубля для нефтяников - временная. К тому же, перераспределить ее "по-честному", учитывая особенности каждой компании, ... «Вести Экономика, Sep 15»

Александр Каун: Не мог упустить шанс выиграть с «Кливлендом …

Российский центровой «Кливленда» Александр Каун рассказал, чего ждет от дебюта в НБА, а также выразил надежду, что предыдущий опыт игры под ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»

Лоренсо: Я мог упустить поул из-за Росси

Незадолго до клетчатого флага на кольце в Мизано пилот Yamaha Хорхе Лоренсо шёл с небольшим отставанием от своего же лучшего графика. «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Sep 15»

Ташаев: "Очень не хочется упустить свой шанс"

Надеюсь, сплав молодости и опыта принесет плоды. Еще полгода назад думали, куда мы (молодежь) пойдем. Сейчас очень не хочется упустить свой ... «Футбольный портал Soccer.Ru, Aug 15»

Эстонский реформатор Юхан Партс рассказал, как не упустить …

Эстония, которая стала независимой одновременно с Украиной, за последние два с половиной десятилетия успела существенно больше. Эта страна ... «Новое Время, Aug 15»