Bedeutung von "ускользнуть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УСКОЛЬЗНУТЬ AUF RUSSISCH

ускользнуть  [uskolʹznutʹ]

WAS BEDEUTET УСКОЛЬЗНУТЬ AUF RUSSISCH

Definition von ускользнуть im Wörterbuch Russisch

SPREAD, ich gehe, du gehst; Soja. 1. Rutschen, Pause. Der Fisch rutschte aus ihren Händen. 2. trans. Schnell und plötzlich geh weg, versteck dich, verschwinde; unbeobachtet, heimlich irgendwohin gehen. Aus dem Haus rutschen. Schlüpfen Sie zu einem Freund. Die Hoffnung verschwand. 3. Trans. von jemandem. Unbemerkt bleiben. Entgleiten Sie nicht der Aufmerksamkeit von jemandem. Um der unvollkommenen Sicht zu entkommen, -yay, -you. || Nomen sliding, -y, vgl.

УСКОЛЬЗНУТЬ, -ну, -нёшь; сое. 1. Скользнув, вырваться. Рыбка ускользнула из рук. 2. перен. Быстро и внезапно уйти, скрыться, исчезнуть; незаметно, тайно отправиться куда-нибудь. Ускользнуть из дома. Ускользнуть к приятелю. Надежда ускользнула. 3. перен. от кого-чего. Остаться незамеченным. Не ускользнуть от чьего-нибудь внимания. К несовершенный вид ускользать, -аю, -аешь. || существительное ускользание, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON УСКОЛЬЗНУТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von ускользнуть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von ускользнуть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ускользнуть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 滑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: resbalón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: slip
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सरक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انزلاق
• Russisch: ускользнуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deslize
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিলতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: glissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: slip
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rutsch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スリップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 슬립
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: slip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trượt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சீட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्लिप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kayma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scivolare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poślizg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вислизнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alunecare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ολίσθημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: strokie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Slip
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slip

10 BÜCHER, DIE MIT «УСКОЛЬЗНУТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ускользнуть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ускользнуть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Избранные работы

Как МОГЛО ОТ НЕЕ УСКОЛЬЗНУТЬ ПРИНЦИПИЭЛЬНО СЭМОЕ СУЩЕСТВЕННОЕ? Как МОГЛО УСКОЛЬЗНУТЬ ОТ НЕЕ, ЧТО СВОИМ ЧИСТО ПСИХОЛОГИЧЕСКИМ ПОНЯТИЯМ, бЕЗ КОТОРЫХ она НИКЭК НЕ МОЖЕТ ОбОЙТИСЬ ...

Эдмунд Гуссерль, 2014

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

1. скользить; поскользнуться, соскользнуть: Проскользнуть; the knot -реd узел развязался; 2. выскользнуть, ускользнуть; thе dоg -реd the chain собака сорвалась с цепи; it has -реd mу аttention это ускользнуло от моего внимания; ...

Владимир Мюллер, 2014

Учебный англо-русский словарь / Educational ... - Страница 688

along разг. мчаться; — avaу ускользнуть; уйти не прощаясь; - Бу бежать (о времени); in(tо) всунуть; вкрасться (об ошибке); — оff ускользнуть; соскользнуть; сбросить (платье); - оm накинуть, надеть; - uр ам. ошибаться; 11 т 1.

Владимир Мюллер, 2013

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

УСКАЛЬЗЫВАТЬ, аю, аешь. ШИцшп. ускользнуть рицр, ЬпцЬЬ 4' ускользать. УСКОЛЬЗАТЬ, а'ю, а'ешь. ИЫцлт. ускользнуть рш1р, УСКОЛЬЗНУТЬ, ну', нёшь. ^шт. ускользать /' ускальзывать рш^рр> I. <и^л/,/п./ чп1Ри шрЛЬЬ/, ицитиц ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...

аlong разг. мчаться; - аvау ускользнуть; уйти не прощаясь; - bу бежать (о времени); in(tо) всунуть; вкрасться Соб ошибке); - оff ускользнуть; соскользнуть; сбросить Оплатье); - оm накинуть, надеть; - uр ам. ошибаться; П п 1.

Владимир Мюллер, 2014

На троне великого деда:

По временам, когда ей удавалось ускользнуть изрук преследовательниц, пытавшихся схватитьеё, её подвижноелицо выказывало такую насмешливую, хитрую радость, что можно было подумать — вотвот раздастся чистый, ...

Грегор Самаров, 1994

Профессор риторики

Имудалось ускользнуть, обоим, ускользнуть отменя в зеленые тенета водяных трав, под белые кости лошадей и овец, очищенные орлами и брошенные в ручьи... Ускользнуть под красные камни... – Золотой Человек, – молил я ...

Анна Михальская, 2014

Школьный англо-русский, русско-английский словарь. 55000 ...

along разг. мчаться; — avaу ускользнуть; уйти не прощаясь; —bубежать (о времени); in(tо) всунуть; вкрасться (обошибке); — оffускользнуть; соскользнуть; сбросить (платье); — оm накинуть, надеть; —uр ам. ошибаться; Пп 1.

Владимир Мюллер, 2014

На троне великого деда

Спутницы Томазини старались пойматьеё, аонапыталась ускользнуть от них, то увёртываясьиз их рук, то отскакивая прыжками. Всё новыеи новыепрелести открывались в беспрестанно менявшихся положениях этой ...

Самаров, Грегор, 2015

Русский ассоциативный словар': - Страница 579

... балбес, бездельник, нахал, обед, повод, подлец, порядок, работник, результат, слух, сышик, хоровод, Шиллер, ячменный 1; 18+22 ОТ МЕНТА «- смыться, ускользнуть 1; 2+2 ОТ МЕНТОВ «- улизнуть 2; смыться, ускользнуть 1; 3+4 ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УСКОЛЬЗНУТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ускользнуть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Тайны Северной Кореи: репортер НТВ проник в закулисье …

Северная Корея, какой вы ее еще никогда не видели. Корреспондент НТВ стал первым иностранным журналистом, которому удалось ускользнуть от ... «НТВ.ru, Okt 15»

Центральное телевидение

Впервые репортеру «Центрального телевидения» удалось ускользнуть от бдительного ока спецслужб и увидеть, как и чем, на самом деле, живет ... «НТВ.ru, Okt 15»

Следствие вели…

Объятый ужасом поезд прибывает на станцию назначения, и только тогда выясняется: убийце удалось ускользнуть. Что за зверь вырвался на свободу? «НТВ.ru, Okt 15»

Артем Дзюба: Молдова хорошо оборонялась

Автор победного мяча в ворота сборной Молдовы Артем Дзюба, дав интервью местным СМИ, от своих хотел ускользнуть. Однако форварда "Зенита" ... «Российская Газета, Okt 15»

Самые жуткие способы самозащиты у животных. ФОТО

Многие люди хотели бы приласкать своих зверьков, но результат испугает их: чтобы ускользнуть от угрозы, аксолотли позволяют хищнику схватить не ... «Новости N, Okt 15»

Шизофреник в Таиланде зарезал пятерых детей

Соседи, сбежавшиеся на крики, окружили его жилище, чтобы не позволить убийце ускользнуть, и дождались приезда полиции. После того, как ... «Lenta.ru, Sep 15»

В мире: Мятежный таджикский генерал мог ускользнуть

В среду завершилась спецоперация по ликвидации банды экс-замминистра обороны Таджикистана Абдухалима Назарзоды. В этот день были ... «Взгляд, Sep 15»

Преступное молчание

... не была использована должным образом, не могли ли ускользнуть из оцепления отдельные боевики и применялось ли при штурме тяжелое оружие. «Ведомости, Sep 15»

Биологи: в будущем рыбы могут «научиться» избегать …

В результате многочисленных опытов ученым удалось выявить рыб, которым раз за разом удавалось ускользнуть от опасности. Анализ физического ... «Газета.Ru, Aug 15»

Когда поженятся Шон Пенн и Шарлиз Терон

В близком окружении влюбленных рассказали: "Они собираются ускользнуть от прессы в Южную Африку и пожениться в августе, вероятно, в день ... «Дни.Ру, Mai 15»