Bedeutung von "увенчаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УВЕНЧАТЬСЯ AUF RUSSISCH

увенчаться  [uvenchatʹsya]

WAS BEDEUTET УВЕНЧАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von увенчаться im Wörterbuch Russisch

HOFFNUNG, ist es; Eulen. als. Am Ende mit etwas Gutes. Der Fall wurde mit Erfolg gekrönt. || ein unvollkommener Blick, um gekrönt zu werden.

УВЕНЧАТЬСЯ, -ается; сов. чем. Завершиться чем-нибудь хорошим. Дело увенчалось успехом. || несовершенный вид увенчиваться, -ается.

ÜBERSETZUNG VON УВЕНЧАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von увенчаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von увенчаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «увенчаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 加冕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: coronarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: be crowned
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ताज पहनाया जा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تتوج
• Russisch: увенчаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser coroado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্মানিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être couronné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dinobatkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gekrönt werden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 戴冠する
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선정 수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bakal dilantik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được trao vương miện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடிசூட்டப்பட வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किताब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essere incoronato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: koronowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: увінчатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fi încoronat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στεφθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gekroon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: krönas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bli kronet

10 BÜCHER, DIE MIT «УВЕНЧАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von увенчаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit увенчаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 443

Увенчать, поэта лавровым венком. Увенчать премией лучшее сочинение. Здание увенчано башней. Меж юных жён. увенчанных цветами, шёл разговор. Лермонтов. ...Ленин предлагал увенчать дело революции переходом власти ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Константы и переменные русской языковой картины мира

При этом глагол печалить не может обозначать целенаправленное действие, которое может увенчаться или не увенчаться успехом, как глаголы пугать, соблазнять и т. п.; субъект этого глагола— всегда ситуация, которая и ...

Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014

Сталин против Троцкого - Страница 253

Некоторые участники Октябрьского переворота были убеждены в том, что социалистическая революция в РОССИИ может увенчаться успехом И успех ЭТОТ может бЬТТЬ ПРОЧНЬТМ лшпь в том случае, если непосредственно за ...

Щербаков Алексей Юрьевич, 2013

Современная психология мотивации (сборник)

деятельность могла увенчаться, а могла и не увенчаться успехом и, по меньшей мере, не могла осуществиться без определенных затрат времени и сил. Для оценки результатов деятельности (4) должна иметься определенная ...

Коллектив авторов, ‎Дмитрий Леонтьев, 2014

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 585

УВЯНЧАЦЦА сов. увенчаться: у. поспехам увенчаться успехом. УВЯНЧАЦЬ сов. в разн. знач. увенчать; у. прэм1яй лёпшы твор мастацтва увенчать премией лучшее произведение искусства; у. бу- дынак вёжай увенчать здание ...

Кандрат Крапива, 1989

К годовщинам октябрьской социалистической революции

Товарищи! До Октябрьской революции в некоторых кругах ' социалистов Западной Европы существовало убеждение, что социалистическая революция может разыграться и увенчаться успехом раньше всего в странах ...

Владимир Ильич Ленин, 1937

Об Октябрьской революции - Страница 131

Владикавказе) Товарищи! До Октябрьской революции в некоторых кругах социалистов Западной Европы существовало убеждение, что социалистическая революция может разыграться и увенчаться успехом раньше всего в ...

Владимир Ильич Ленин, 1945

Російсько-український словник: про-Я - Страница 502

Ср. увенчивать. увенчать см. увенчивать. увенчаться см. увенчиваться. увенчивать, увенчать увшчувати, -чую, -чуеш, увшчати; (цветами — ещё) за- кв1тчувати, -чую, -чуеш, заквЬчати и мног. позаквггчувати; ~ть лавровым венком ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 321

... овековёчавам (сов. овекове- чити) увековечивать; ~ се увековёчиваться. овековечити, -чйм (несов. овековечавати) увековечить; — се увековечиться. овёнчати, -чам увенчать; ~ се увенчаться; — се успехом увенчаться успёхом.

Илья Ильич Толстой, 1970

Кабардинско-русский словарь - Страница 491

Но в условиях господства царских чиновников, местных феодалов и мусульманского духовенства в Кабарде эти попытки не увенчались и не могли увенчаться успехом. После Великой Октябрьской социалистической революции ...

М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УВЕНЧАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff увенчаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Micron и Western Digital могут быть заинтересованы в покупке …

Заинтересованные стороны отказались комментировать слухи, а источники признались, что переговоры могут и не увенчаться успехом. Напомним, что ... «Overclockers.ru, Okt 15»

«Дикий запад» Тима Керби: О санкциях, которые могут быть …

США часто ведут войны при помощи санкций. Однако они могут увенчаться победой только в том случае, если экономика США мощнее экономики ... «RT на русском, Okt 15»

Наваз Шариф: Мы продолжаем содействие переговорам между …

... пресс-конференции в городе Лахор высокопоставленный государственный деятель выразил мнение, что переговоры могли бы увенчаться успехом, ... «Афганистан.Ру, Okt 15»

Откровенно невыразительная игра все же привела российскую …

В частности, на девяносто второй минуте встречи молдавские футболисты рванулись в «последнюю атаку», которая вполне могла увенчаться взятием ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", Okt 15»

Toyota готовит к показу бюджетный спорткар

Усилия компании Toyota по расширению своей спортивной линейки, похоже, готовы увенчаться успехом. На автосалоне в Токио японцы ... «RTR Moldova, Okt 15»

Белый дом отказал России в успехе на Ближнем Востоке

В частности, по словам представителя Белого дома Джоша Эрнеста, военная стратегия, избранная Москвой в Сирии не имеет шансов увенчаться ... «Новое Время, Okt 15»

О создании партии "зеленых" объявили в Казахстане

Перспективу подобных партий Умбеталиева все же видит и она может увенчаться успехом, если к этой теме подходить не только с точки зрения ... «Mail.Ru, Okt 15»

Сирийская оппозиция: Россия наносит удары по умеренным …

По его словам, российская операция должна увенчаться успехом, поскольку в противном случае всему региону грозит уничтожение. Цена победы ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Okt 15»

«Прощай, маршрутка!» Новая транспортная схема Челябинска …

Как уже сообщало агентство, полтора года деятельности соответствующей рабочей группы должны увенчаться радикальным изменением маршрутной ... «Ura.ru, Okt 15»

Команда датских инженеров собирает деньги на запуск ракеты к …

... соотечественников может увенчаться успехом, однако подчеркивает, что роковой может оказаться даже малейшая ошибка. К примеру, отклонение от ... «Информационное агентство России ТАСС, Okt 15»