ÜBERSETZUNG VON ВАВИЛОНАМИ
Erfahre, wie die Übersetzung von
вавилонами auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von вавилонами auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вавилонами» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
巴比伦
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Babilonia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Babylon
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बाबुल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بابل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Babilônia
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ব্যাবিলনের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Babylone
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
babylon
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Babylon
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
バビロン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
바빌론
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Babil
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Babylon
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பாபிலோனியர்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बाबेलच्या
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Babil
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Babilonia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Babilon
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Вавилон
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Babylon
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Βαβυλών
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Babilon
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Babylon
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Babylon
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ВАВИЛОНАМИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вавилонами in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вавилонами im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
ПЕТЬ С ВАВИЛОНАМИ уст. §Ш8 муеН, ри((ш{> т а11 (Ье (гШв Туляки не только мастера петь с вавилонами, но она знают, как пишется картина «Вечерний звон»... Н.Лесков. Левша N01 оп1у оо (Ьеу зтв \уе11, ришпр т а11 (Ье (пНз, ...
Дмитрий Иванович Квеселевич,
1998
2
Миф и символ: - Страница 131
27 1)204. Это обстоятельство свидетельствует о том, что вавилон имеет переднеазиатское происхождение. По каким-то причинам он приобрел в Азербайджане, Дагестане и Восточной Европе определенные формы начертания ...
Ariel Golan, Николай Комов, Комитет Российской Федерации по земельным ресурсам и землеустройству,
1994
3
Страницы тайной истории: - Страница 251
На Руси северные лабиринты назывались «вавилонами». Но почему «вавилонами»? Поколения исследователей каменных лабиринтов пытались ответить на этот вопрос. Почему город Вавилон, упоминаемый в Библии и только ...
Алексей Михайлович Попов,
2010
4
Культура и искусство в эпоху перемен: Россия семнадцатого ...
66 Б.А.Рыбаков называл «вавилонами» вписанные друг в друга квадраты, использовавшиеся, по его мнению, древнерусскими зодчими в процессе проектирования. По словам этого автора, «наименование "вавилоны" взято из ...
И. Л Бусева-Давыдова,
2008
5
Pami︠a︡tniki arkhitektury russkogo Severa: sbornik stateĭ
Это воздействие проявилось в наименовании лабиринтов "вавилонами" и в числовой символике их архитектурной планиграфии ("городовой" оклад в двенадцать стен), соположении исконной хто- нической семантики лабиринта ...
Li͡udmila Dmitrievna Popova, Русское географическое общество. Архангельский филиал, Поморский государственный университет имени М.В. Ломоносова,
1998
6
Словарь коннотативных собственных имен: - Страница 94
Каких ты у себя здесь из мыла вавилонов настроил (Чехов А.П. Надлежащие меры); А дома-вавилоны, с высотными шпилями, Времен парадов и правдоподобий?.. (Петников Г. Дома). 2. Во множ. числе - вавилоны 'большие ...
Евгений Степанович Отин,
2006
7
Древности Северного Кавказа - Страница 187
Первый сюжет — это большие плиты с изображениями «вавилонов» и других геометрических знаков на них. На Кяфарском городище пока обнаружено три таких камня: Придорожный камень No 3 («Жертвенный») и камни на ...
Владимир Иванович Марковин, Институт археологии (Российская академия наук),
1999
8
Построение архитектурной формы древнерусскими зодчими
Основная мысль этого исследования заключается в использовании так называемого «вавилона» в целях построения архитектурной формы зодчими русского средневековья. «Вавилонами» называются своеобразные графики в ...
Кирилл Николаевич Афанасьев,
1961
9
Словарь народных географических терминов - Страница 109
ВАВИЛОН изгиб реки или дороги (Сибирь). «Река течет вавилонами». Вавилоны — скопления камней, валунов, искусственно сложенные в виде концентрических колец древними обитателями Кольского п-ова, Карелии, Поморья, ...
10
Лукоморье: очерки религиозной геософии и маринистики ...
Это воздействие проявилось в наименовании лабиринтов "вавилонами" и в числовой символике их архитектурной планиграфии ("городовой оклад в двенадцать стен"), в соположении исконной хтонической семантики лабиринта ...
Николай Михайлович Теребихин,
1999
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВАВИЛОНАМИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вавилонами im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Датская плотина
В результате в обществе нарастает сегрегация, «белые» районы соседствуют с «вавилонами», в которых звучит любая речь, кроме шведской. Новый ... «Новые Известия, Sep 15»
Худрук Каннского фестиваля: Селфи на красной дорожке – это …
Как же теперь Лена Ленина со своими башнями — вавилонами фотографироваться-то будет? Одно решение — фотошоп. Комментировать. Оставить ... «Комсомольская правда, Apr 15»
«Оскар»-тренд: «прически из спортзала»
Да уж лучше так чем с вавилонами на голове. Чем проще тем лучше. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. енот | 23.02.2015, 15:32:40 Гость. «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»
Владелец «Золотых Вавилонов» зафиксировал курс доллара …
Австрийская компания Immofinanz, владеющая в Москве пятью торговыми центрами – тремя «Золотыми Вавилонами» (на проспектах Мира и ... «РБК, Dez 14»
В Москве представили новую постановку "Щелкунчика", герои …
Солистам предстоит петь, танцевать и все это - с огромными "вавилонами" в стиле барокко на голове. Происходящее на сцене похоже на магический ... «Первый канал, Dez 14»
Детские конкурсы красоты хотят признать вне закона
Малышки в полной боевой раскраске, вышагивающие по подиуму в купальниках и откровенных вечерних платьях с вавилонами на голове, - зрелище не ... «Нижегородские Новости, Nov 14»
Дженнифер Лоуренс подстриглась
Конечно, новая стрижка Лоуренс не сравнится с вавилонами Леди Гаги. Но лично нас насторожило то, с какой скоростью знаменитость стала менять ... «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 13»
Как откосить от конкурсов на корпоративе?
... со стриптизом, никто не приходит в красивой интересной одежде, все поголовно в леопардовых или черных мини-платьях и с вавилонами на голове. «Woman.ru - интернет для женщин, Dez 12»
Какие загадки таят сакральные места России
На севере России лабиринты повсеместно называли вавилонами, что отражало их ... Археологи открывают всё новые лабиринты-вавилоны. И, похоже ... «Аргументы.ру, Nov 11»
С родимым порогом в зубах
... проститутки с вавилонами на головах зазывно восседали рядом с таксистами, содержа лампочки автомобилей в зеленом приглашающем состоянии, ... «Новые Известия, Aug 10»