Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вабить" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВАБИТЬ AUF RUSSISCH

вабить  [vabitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВАБИТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вабить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von вабить im Wörterbuch Russisch

Eine unvollkommene Art von Pereh zu töten. Einen Vogel oder ein Tier locken, ihre Stimme nachahmen. ВАБИТЬ несовершенный вид перех. Подманивать птицу или зверя, подражая их голосу.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вабить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ВАБИТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ВАБИТЬ

ва-банк
вабик
вабильщик
вавакать
вавакнуть
вавилон
вавилонами
вавилонский
вавилоны
вавилоняне
вавилонянин
вавилонянка
вагант
ваганты
вагон
вагонетка
вагонеточный
вагонетчик
вагонетчица
вагонка

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ВАБИТЬ

бить
бомбить
вбить
вдолбить
взбить
взгорбить
вздыбить
взрябить
влюбить
возлюбить
вострубить
врубить
всклубить
вскоробить
вшибить
выбить
расслабить
свабить
сграбить
слабить

Synonyme und Antonyme von вабить auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВАБИТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von вабить auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВАБИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вабить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von вабить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вабить» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vabit
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vabit
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vabit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vabit
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vabit
280 Millionen Sprecher

Russisch

вабить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vabit
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vabit
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vabit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vabit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vabit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vabit
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vabit
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vabit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vabit
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vabit
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vabit
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kaynatmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vabit
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vabit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вабіть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vabit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vabit
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vabit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vabit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vabit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вабить

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВАБИТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вабить» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вабить auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВАБИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вабить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вабить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах
Вечером надобно его начать вабить и заставить перейти на руку. Это делается следующим образом: ястреба надобно на чтонибудь посадить, не отвязывая должника, потом взять кусок свежего мяса, показать сначала издали и ...
Сергей Аксаков, 1855
2
Село Коломенское - Страница 102
... царь пишетъ: „Да писалъ ты к намъ, что кречати -Булатъ и Стреляй загрызли в вабилахъ осорьи, а пускать без нашего указу це смѣете: и вамъ бы Булату, Стреляю. Нечаю и впередъ живое класть в вабило и пускать, а. посколку ...
А. Корсаков, 1870
3
Собраніе сочиненій и переводов - Том 5 - Страница 89
216). осшались нынѣ упошребишельными шолько у соколиныхъ охотниковъ, подъ словомъ вабило разумѣюшъ они пучекъ гусиныхъ крыльевъ, въ кошорый ввязываюmъ кусокъ Сею связкою или симъ вабиломъ пріучаюшъ они ...
Александр Семенович Шишков, 1825
4
Мир тропы: очерки русской этнопсихологии - Страница 51
цем я свечу» и, следовательно, помех нет, он словно усомнился в своих словах через какое-то время и сказал, что придется учиться вабить. — Конечно, ты светишь, и сердцем и ярлом... но, если петь, тут еще сила нужна.
А Шевцов, 2006
5
Очерки русской этнопсихологии - Страница 51
Сказав мне в ответ на просьбу, что "сердцем я свечу" и, следовательно, помех нет, он словно усомнился в своих словах через какое-то время и сказал, что придется учиться вабить. — Конечно, ты светишь, и сердцем и ярлом... но, ...
A. Andreev, 2000
6
Собраніе сочиненій - Объемы 5-6 - Страница 204
На третій день ястребъ сдѣлается гораздо смирнѣе: безсонница и голодъ отнимутъ у него ту врожденную энергію дикости, которую еще не совсѣмъ истребила клѣтка. Вечеромъ надобно его начать вабить и заставить перейти ...
Сергей Тимофеевич Аксаков, 1896
7
Охота пуще неволи: Сб. произведений - Страница 402
Вечером надобно его начать вабить и заставить перейти на руку. Это делается следующим образом: ястреба надобно на что-нибудь посадить, не отвязывая должника, потом взять кусок свежего мяса, показать сначала издали и ...
Сергей Тимофеевич Аксаков, ‎Сергей Павлович Фатеев, 1991
8
Собрание сочинений - Объемы 5-6 - Страница 200
Вечеромъ надобно его начать вабить и заставить перейти на руку. Это дѣлается слѣдующимъ образомъ: ястреба надобно на что-нибудь посадить, не отвязывая должника, потомъ взять кусокъ свѣжаго мяса, показать сначала ...
Сергей Тимофеевич Аксаков, 1900
9
Собраніе сочиненій С.Т. Аксакова: в двух томах : с ... - Том 2
Вечеромъ надобно его начать вабить и заставить перейти на руку. Это дѣлается слѣдующимъ образомъ: ястреба надобно на что-нибудь посадить, не отвязывая должника, потомъ взять кусокъ свѣжаго мяса, показать сначала ...
Сергей Тимофеевич Аксаков, 1909
10
Записки об уженьѣ рыбы
На третій день ястребъ сдѣлается гораздо смирнѣе: безсонница и голодъ отнимутъ у него ту врожденную энергію дикости, которую еще не совсѣмъ истребила клѣтка. Вечеромъ надобно его начать вабить и заставить перейти ...
Сергей Тимофеевич Аксаков, 1896

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВАБИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вабить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Держдумі заговорили про перекидання бойовиків із Донбасу в …
За словами Комоєдова, зараз добровольців до Сирії вабить, в тому числі, можливість заробити. - Що тягне туди добровольців, крім ідеї? Звичайно ... «ICTV, Okt 15»
2
Куяльницький лиман став яскраво-рожевий
... в якому останні кілька днів стала яскраво-рожевою. Незвичний колір вабить на узбережжя сотні любителів фотографуватися. Подiлитись посиланням: ... «Новини від ТСН, Okt 15»
3
Легенда про потяг із скарбами нацистів "озолотила" мешканців …
Морозиво, шоколад, вершки та золота присипка – ніби звичайний десерт, але назва "золотий потяг" нині дуже вабить туристів. Польська влада ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Охота на волков открылась в Карелии
«Вабить» означает подражать вою волков, обозначающих территорию обитания стаи, кроме того, воем самцы привлекают волчиц, волчата — матерей. «Интернет-журнал, Sep 15»
5
Охотники застрелили двух волков из стаи, которая месяц …
На минувшей неделе мы пригласили опытных волчарников, которые умеют хорошо вабить этих животных, - рассказал нам председатель комитета по ... «Комсомольская правда, Sep 15»
6
Норвегія: країна фіордів, льодовиків і тролів
Норвегія - країна, різноманітна природа якої вабить мандрівників з усіх куточків світу. Кореспондент ВВС Україна Яна Грибовська пропонує здійснити ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
7
30 мая в Беловежской пуще вабильщики Европы сразятся в …
Лучшие вабильщики Европы (охотники, подманивающие птицу или зверя подражанием их голосу) соберутся здесь, чтобы сразиться в умении вабить ... «Вечерний Брест, Mai 15»
8
Музична весна на Першому. Мольфа
Молодий український гурт "Мольфа" манить і вабить неповторним поєднанням різних напрямків рок-музики. Їхні пісні закликають будити й рятувати, ... «1tv.com.ua, Mai 15»
9
Топ-9 місць, де у Європі відпочивають львів'яни: ціни і пропозиції
І вабить відвідувачів не лише пивом і архітектурою, але й помірною ціновою політикою. Ціна. Новорічний відпочинок у Чехії, скажімо, на чотири ночі і ... «Tvoemisto.tv, Dez 14»
10
В Минске ожидается нашествие имитаторов оленей
Есть, конечно, и заводские. Ну а наиболее опытные охотники готовы вабить оленей без всяких приспособлений, полагаясь только на свою силу голоса. «Интерфах-Запад, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вабить [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/vabit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf