Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вирши» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Der Vers
Вирши
Verse - eine Art von Verse, geistig, und dann die säkularen, entwickelt zuerst in Polen, dann in der Ukraine und Belarus bis zum Ende des XVI zu Beginn des XVIII Jahrhunderts, und dann in der russischen Literatur übergegangen. Frühe ostslawischen Vers trug Tonikum Charakter, dann unter dem Einfluss der polnischen Stahl syllabic, und der Begriff assoziiert hat sich in erster Linie mit syllabic. Anschließend wird in dem Umgang Russisch, hat das Wort „Vers“ verächtliche Bedeutung worden - „schlechte Poesie“, die wahrscheinlich auf den Abzug der russischen Dichtung aus syllabic in den 1730er Jahren zurückzuführen ist. und entsprechend im Hinblick auf diese Texte als unvollständig. Ви́рши — один из видов стиха духовного, а затем и светского содержания, развивавшийся сначала в Польше, затем на Украине и в Белоруссии с конца XVI до начала XVIII века, а после перешедший и в русскую литературу. Ранние восточнославянские вирши носили тонический характер, впоследствии под польским влиянием стали силлабическими, и этот термин стал ассоциироваться прежде всего с силлабикой. Впоследствии в разговорном русском языке слово «вирши» приобрело пренебрежительное значение — «плохие стихи», что, возможно, связано с отходом русской поэзии от силлабики в 1730-х гг. и, соответственно, с отношением к этим текстам как к несовершенным.
VIRSHI, ich bin es. Alte russische und ukrainische Silbengedichte. Und das Adjektiv Vers, -th, -th. ВИРШИ, -ей. Старинные русские и украинские силлабические стихи. И прилагательное виршевый, -ая, -ое.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вирши» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von вирши auf Russisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «ВИРШИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH
Übersetzung von вирши auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON ВИРШИ
Erfahre, wie die Übersetzung von вирши auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von вирши auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вирши» in Russisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вирши» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вирши auf Russisch
BEISPIELE
BÜCHER, DIE MIT «ВИРШИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von вирши in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вирши im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Вирши праздничные и обличительные на ариан конца XVI - ...
Онъ заключаетъ въ себѣ 113 виршъ духовнаго содержанія. причемъ всѣ эти вирши, кромѣ 3-хъ (15, 16, 105), повторяются 2, а нѣкоторыя 4 раза, такъ что различныхъ виршъ всего 49. Повторенія здѣсь двухъ родовъ: повторяются ...
