WAS BEDEUTET ВЫБЕГАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «выбегать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von выбегать im Wörterbuch Russisch
ZU RUN ich die perfekte Art von Überholung. Konversation 1) a) Laufen, um an vielen Orten zu bleiben: an vielen Orten herumzulaufen. b) Laufe irgendeinen Abstand; hineinlaufen. 2) Indem man rennt, um etwas zu erreichen, ist die unvollkommene Spezies nicht perfekt. 1) a) Die Grenzen von etwas verlassen, sich von irgendwo entfernen, irgendwo auftauchen b) Sich irgendwie bewegen, sich schnell von den Grenzen von etwas entfernen oder irgendwo sein (etwa von Fahrzeugen - normalerweise von einem Boot, einem Schiff) ). c) trans. Schnell fließend (über Wasserstrahlen, Wasserstrahlen). 2) a) Prolega, gehe über alles hinaus oder tauche irgendwo auf (über die Straße, den Weg usw.). b) Weit voraus; ausgegeben werden. ВЫБЕГАТЬ I совершенный вид перех. разговорное 1) а) Бегая, перебывать во многих местах: обегать многие места. б) Пробежать какое-либо расстояние; набегать. 2) Беганием достигнуть, добиться чего-либо II несовершенный вид неперех. 1) а) Покидая пределы чего-либо, удаляясь откуда-либо бегом, появляться где-либо б) Перемещаясь каким-либо способом, быстро удаляться из пределов чего-либо или оказываться где-либо (о средствах передвижения - обычно о катере, судне). в) перен. Стремительно вытекать (о струях, потоках воды). 2) а) Пролегая, выходить за пределы чего-либо или появляться где-либо (о дороге, тропинке и т. п. ). б) Далеко выдвигаться вперед; выдаваться.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «выбегать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫБЕГАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
выбегать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
выбегать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Five hundred one Russian verbs - Страница 55
ю гип ош, соте гиптщ оШ Они выбегают в костюмах и масках. Человек выбежал на поле. Выбегите на улицу. ТЬеу соте шппт§ ои1 т созШтез апс1 та8кз. ТЬе §иу гап ои1 ото те йеИ. Кип ои1 (о те 81гее1. (о сИоозе, 8е1ес1 выбирать ...
2
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Снк. ВЫБЕГАТЬ, -аю, -ает, сов., без доп. и что. 1. Обойти (обёгать) много, проходить долго, побывать во многих местах. Ср. выбегчи в 1 знач., выбежать в 1 знач., выбыть в 3 знач., выходить. Столько я выбегала места — везьдё, ...
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 188
(спец.). Действие по глаг. выбегать-выбежать. ВЫБЕГАТЬ, выбегаю, выбегаешь, сов. (к выбегивать), что (простореч.). Бегая, перебывать во многих местах, исходить, обегать. В поисках нужной книги выбегал полгорода. ВЫБЕГАТЬ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Вселяться куда-л. Въезжать в новый дом. ВЪЕХАТЬ см. ВЪЕЗЖАТЬ ВЫБЕГАТЬ, несов., неперех.; наст. выбегаю, выбегаешь, выбегают; прош. выбегал, -а, -о, -и; повел. (не) выбегайте); прич. действ. наст. выбегающий, -ая, -ее, -ие; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
Из записок по русской грамматикѣ - Том 4 - Страница 34
Можно бы думать, что форма выбегать совмещает в себе значение 2-й и 3-й степеней, и потому менее нуждается в особой форме для 3-й степени, чем выбегать, в которой значение только 2-й степени. Мы можем сказать: „часто ...
Александр Афанасьевич Потебня, 1941
6
Из записок по русской грамматике: вып. 1. Существительное ...
Так, у Даля находим: выбё- гивать только в значении „приобретать бегая" от совершенного выбегать, но не при выбегать; выплачивать при выкланять — совершенный, но нет формы на -ыва- или она малоупотребительна ...
Александр Афанасьевич Потебня, Виктор Иванович Борковский, Федот Петрович Филин, 1977
7
Iz zapisok po russkoĭ grammatike ...: Glagol. Mestoimenie. ...
Мы можем сказать: „часто выбегал за ворота“, но нельзя:. „часто выбежал что“. § 3. ‚До какой степени так называемый вид составляет особенность. славянских языков Согласно с вышеописанным мы будем различать в виде, ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni︠a︡, 1941
8
ИЗ ЗАПИСОК ПО РУССКОЙ ГРАММАТИКЕ - Страница 34
Можно бы думать, что форма выбегать совмещает в себе значение 2-й и 3-й степеней, и потому менее нуждается в особой форме для 3-й степени, чем выбегать, в которой значение только 2-й степени. Мы можем сказать: „часто ...
9
Из записок по русской грамматике ...: Глагол местоимение. ...
Можно бы думать, что форма выбегать совмещает в себе значе~ ние 2-й и 3-й степеней, и потому менее нуждается в особой форме для 3-й степени, чем выбегать, в которой значение только 2-й степени. Мы можем сказать: ...
Александр Афанасьевич Потебня, Институт языка и мышления (Академия наук СССР), 1941
10
Симфония: А-Г - Страница 541
Тот же ВЧЕРАШНИЙ Иов 8, 9 мы — вчерашние и ничего не знаем Пс 89, 5 тысяча лет, как день вчерашний ВЧЕТВЕРО 2 Цар 12, 6 должен заплатить вчетверо Лк 19, 8 воздам вчетверо ВЫБЕГАТЬ см. выбежать ВЫБЕЖАВШИЙ 3 ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫБЕГАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
выбегать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Кухарский: "Ниве" не хватает какого-то футбольного фарта
А насчет атакующих действий, то мы рассчитывали и знали, что моменты у нас будут. Что мы сможем выбегать в быстрые контратаки, но, к сожалению ... «UA-Футбол, Okt 15»
МАНДЗЮК: «Хотели выбегать в контратаки — не получилось»
Это и понятно, играли ведь не с командой чемпионата области. Хорошая команда, чемпион страны. Хотели выбегать в контратаки — не получилось. «Спорт.ua, Sep 15»
ДТП на МКАД: Имел ли право инспектор ГАИ выбегать на третью …
«Наверное, он выбегал на дорогу, чтобы остановить «летчика». Бежал быстро, говорят, что появился из-за трактора», — один из автомобилистов ... «Наша Ніва, Aug 15»
«Уфа» – «Зенит». Репортаж из микст-зоны
Запрет болельщикам выбегать на поле после матча? Зря это придумали. Нужно было разделить нашу радость с болельщиками. Для кого-то «Зенит» ... «Чемпионат.com, Mai 15»
Александр Рязанцев: Прошу фанатов «Зенита» не выбегать на …
Они самые заводные. ‒ То есть, вы попросили бы их не выбегать? ‒ Я попросил бы дождаться окончания матча и после финального свистка делать то, ... «Советский спорт, Mai 15»
Россиянка рассказала об ужасах в Непале
Как рассказала российский гид-альпинист Лика Маистрова, во время стихии жителям Катманду оставалось только в страхе выбегать на улицы и ... «Дни.Ру, Apr 15»
В Сиднее полиция штурмовала кафе, где находятся заложники …
После многочисленных выстрелов из кафе начали выбегать люди. Сотрудники полиции несли на руках нескольких человек к машинам "скорой помощи" ... «УНИАН, Dez 14»
Джимми Джамп перестал выбегать на поле во время матчей из …
Жауме Маркет и Кот, более известный под именем Джимми Джампа, перестал выбегать на поле во время матчей. Причина этого заключается в том, что ... «Чемпионат.com, Nov 14»
На Бердском шоссе хотят установить знак «Осторожно, лоси!»
Окраска у них такая, они могут и в темное время суток выбегать — может создаться опасная ситуация для животных, водителей и пассажиров», ... «НГС.НОВОСТИ, Aug 14»
У полицейских Владивостока появилась информация о погибших …
Один из них, Юрий, рассказал корреспонденту агентства, что сохранит на память номерок от гардероба: «Когда все начали выбегать, спускались со ... «Восток Медиа, Mai 14»
