Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "выказываться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВЫКАЗЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

выказываться  [vykazyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВЫКАЗЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «выказываться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von выказываться im Wörterbuch Russisch

DISPLAY unvollkommene Art von gesprochen 1) a) Zeigen Sie sich, werden Sie sichtbar. b) Offen für das Auge. 2) a) Im Verhalten, in der Erscheinung, in Worten (über die Eigenschaften von jemandem, über die Beziehung zu jemandem) gefunden zu werden. b) Versuche, dich selbst zu zeigen. c) offenbart werden, sich manifestieren (über irgendwelche Gefühle). ВЫКАЗЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) а) Показываться, становиться видимым. б) Открываться взору. 2) а) Обнаруживаться, выявляться в поведении, в облике, в словах (о свойствах кого-либо, об отношении к кому-либо). б) Стремиться показать себя. в) Обнаруживаться, проявляться (о каких-либо чувствах).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «выказываться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ВЫКАЗЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ВЫКАЗЫВАТЬСЯ

выкаблучивать
выкаблучиваться
выказать
выказаться
выказывание
выказывать
выкаливание
выкаливать
выкаливаться
выкалить
выкалиться
выкалывание
выкалывать
выкалываться
выкамаривать
выкамариваться
выкание
выканючивание
выканючивать
выканючиваться

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ВЫКАЗЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyme und Antonyme von выказываться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВЫКАЗЫВАТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von выказываться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВЫКАЗЫВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von выказываться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von выказываться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «выказываться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表示出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

evidenciar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

evince
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जताना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برهن
280 Millionen Sprecher

Russisch

выказываться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

evidenciar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রদর্শিত হবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

montrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memperlihatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bekunden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明示する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명시하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tampilake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng tỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புலப்படுத்தவில்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रदर्शित करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Görüntülenecek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mostrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przejawiać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виявлятися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arăta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδεικνύω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dag lê
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

evince
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

evince
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von выказываться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВЫКАЗЫВАТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «выказываться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe выказываться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫКАЗЫВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von выказываться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit выказываться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Авторскій вечер: странный случай с моим дядею - Страница 84
Я прочиталъ: необходимость просвѣщенія выказывается во всѣхъ системахъ, раздалось: ха! ся. — Такъ, сказалъ дядя; но ты смѣешьха! ха! я и самъ засмѣялся удачѣ, съ которою я указалъ тебѣ на твое остроуміе, а мнѣ смѣшна ...
Платон Крутенев, 1835
2
Гармонизация древнерусского церковного пения по эллинской ...
Къ тому же въ практикѣ не только выказывается господствующимъ звукомъ таже самая потa mi, которая по разсчету теоріи именно-то и должна выказываться таковымъ звукомъ въ мелодіяхъ гласа 7-го; но весьма многія изъ ...
Ю.К. Арнольд, 1886
3
Описание обороны г. Севастополя - Страница 206
При первомъ извѣстіи о штурмѣ Корабельной стороны, генералъ-маіоръ Хрущовъ поставилъ войска въ ружье по банкетамъ, приказавъ имъ не выказываться изъза бруствера, чтобы скрыть отъ непріятеля нашу готовность.
Э.И. Тотлебен, 2013
4
Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 177
Этим случаем наши татары пользуются, чтобы выказать свое искусство Пут2. выказать перед вами многочисленность дел самых запутанных Пс1 73. выказаться г.св. (1) прош.ед.м. Проехав, из-за него выказался Кучук-Ламбат.
А. Е Поляков, 2008
5
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 852
... выигрываться — игр выигрыш — игр выигрышный — игр выискать — иск выискаться — иск выискивание — иск выискивать — иск выискиваться — иск выйный — 3 выф выйти — й выказать — I каз выказаться — I каз выказывание ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
6
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Тер. ВЫКАЗАТЬСЯ, сов. Появиться. Кай, он [комар] не выказался из бутылки. Чаг. ВЫКАЗГАТЬ, сов. Выбрать, вытащить полностью. Все мясо из котла выказгала. Онеж. ВЫКАЗЫВАТЬСЯ, несов. Показываться, появляться. Автобус ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
7
Екатерина Великая и ее семейство - Страница 86
Тщеславен, мне бы хотелось выказываться и блистать на счет ближнего... Тринадцати лет я такой же ребенок, как в восемь, и чем более я расту, тем более приближаюсь к нулю. Что из меня будет? Ничего...» А ведь это писал ...
Балязин Вольдемар Николаевич, 2008
8
Отрочество. Юность - Страница 151
... ствовать при маленьком семейном раздоре, однако и было приятно видеть настоящие отношения этого семейства, выказыд нашпиеся вследствие спора, и чувствовать, что мое присутствие не мешало им выказываться.
Л.Н. Толстой, 2013
9
Современник: литературныфи и политический журнал
... сихъ трехъ публикъ совершенно было увѣрено, что оно одѣто и лучше и пристойнѣе всѣхъ, и что общее вниманіе всей толпы обращено только на него; а отъ того каждое лице старалось выказываться, манерилось, франтило, ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1840
10
Полное собрание сочинений: Петр Иванович Выжигин. Том ...
Она не ловила взглядовъ мужчинъ и не старалась выказываться; но ей пріятно было, когда молодые люди обращали на нее вниманіе на гульбищѣ, и даже прощала имъ изъ глубины души своей, когда они, осмѣленные ...
Faddej Venediktovič Bulgarin, 1839

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫКАЗЫВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff выказываться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
От постоянных бомбёжек люди сходят с ума
Наверное, сегодня осталось мало здравых и вменяемых, и те боятся вслух выказываться. Инакомыслие подавляется – могут подойти и просто ударить ... «Красный Север, Jan 15»
2
Белорусский парадокс: экспорт продуктов в Россию вырос, а …
... мы не имеем никаких претензий на этот счет, никаких возражений со стороны предприятий Беларуси не высказывалось и не будет выказываться. «UDF.BY, Okt 14»
3
«ПОЧЕМУ МЕДЛИТ ПУТИН?» УКРАИНЕ ВЫГОДНЫ ПЛОХИЕ …
Фашистские взгляды выказываться этой партией не будут. Свою риторику смягчит, скорее всего, даже Ярош. Но все это, пока эта партия не почувствует ... «Советская Россия, Mai 14»
4
Десять высказываний великих о глупости: выбор NEWS.am STYLE
... в чем именно состоит основной недостаток глупцов. «Сильно мешает быть умным усердное стремление выказываться таким», - считал Ларошфуко. «Новости Армении, Aug 13»
5
«Объединение «З канала» с ТВЦ выглядит логичным и …
... аудитории получить возможность самой выказываться с экрана и обсуждать действительно важные проблемы, как это сейчас происходит в соцсетях. «RBC Daily, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Выказываться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/vykazyvat-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf