Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вытье" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВЫТЬЕ AUF RUSSISCH

вытье  [vytʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВЫТЬЕ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вытье» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von вытье im Wörterbuch Russisch

BLATT Mi. siehe Heulen. ВЫТЬЕ ср. см. выть.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вытье» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ВЫТЬЕ


бытье
bytʹye
мытье
mytʹye
нытье
nytʹye
рытье
rytʹye

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ВЫТЬЕ

вытурить
вытушевать
вытушевывание
вытушевывать
вытушевываться
вытчик
вытыкание
вытыкать
вытыкаться
выть
вытягать
вытягивание
вытягивать
вытягиваться
вытяжение
вытяжка
вытяжной
вытянутый
вытянуть
вытянуться

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ВЫТЬЕ

беспутье
бесчестье
битье
бритье
веретье
витье
гнутье
дутье
житье
запястье
захолустье
канотье
колотье
листье
литье
лихолетье
лоскутье
лохмотье
междупутье
мятье

Synonyme und Antonyme von вытье auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВЫТЬЕ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von вытье auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВЫТЬЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von вытье auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von вытье auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вытье» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嚎叫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aullando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

howling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गरजना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عواء
280 Millionen Sprecher

Russisch

вытье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vociferante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আর্তনাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hurlant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lolongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heulen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハウリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짖는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

howling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rất to
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊளையிட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फार मोठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uluyan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

howling
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyjący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care urlă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουρλιαχτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tjank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjutande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hylende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вытье

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВЫТЬЕ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вытье» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вытье auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫТЬЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вытье in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вытье im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Хоть звать не зови, только вытью корми. Каковъ у выти (у хлѣба), таковъ и у дѣла (въ работѣ). Переколачиваемся съ выти на выть, и не знаемъ какъ быть. Для одной выти, да руки мыти и хлопотливо. За каждую выть, да руки мыть ...
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Охотничий календарь - Страница 115
Несомнѣннымъ признакомъ пребыванія въ извѣстномъ мѣстѣ „взводка“ волковъ служитъ только регулярное вытье, именно вечернее вытье всей семьей–старики съ молодыми и переярками–что бываетъ большею частію по ...
Л.П. Сабанеев, 2013
3
Большой словарь русских пословиц - Страница 352
Д 1, 405 Елозим житьё, а правде вытьё — ДП 1, 146 Житьё бабой живёгся, [а чум — инкой]. Печор. (Усть-Цильм.) — Ст. 2008, 226 * Йнка — ненка. Ср. Дом бабой живётся (ДОМ). Житьё блинам на поминках — Д 1, 98 * Где они ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Записки охотника Восточной Сибири: (1856-1863) - Страница 166
Если вдругъ, невзначай, доведется вамъ услышать вытье волка, то несмотря на то, что вы, быть можетъ, горячій охотникъ, замѣтьте, явится какоето особенное чувство и невольная дрожь пробѣжитъ по тѣлу.... Волкъ во время ...
Александр Александрович Черкасов, 1867
5
Каменный мост
Я хочу быть свободен! Хватит выть! Все уже наизусть: вытье на кухне, вытье в ванной, вытье в телефон, потом вытаскивать ребенка из кровати — мы уезжаем, плохой папа, потом: мне плохо, темнеет в глазах, повалишься на пол, ...
Александр Терехов, 2014
6
Собрание сочинени ̆в восьми томах: -2. Охотничий календарь
Несомненным признаком пребывания в известном месте выводка волков служит только регулярное вытье, именно вечернее вытье всей семьей — старики с молодыми и переярками, — что бывает большею частию по вечерним ...
Леонид Павлович Сабанеев, 1997
7
Обряды, обычаи, поверья: - Страница 332
Вытьё невесты Каждую утреннюю и вечернюю зарю невеста обязана причитать, как говорят, »повыть». Прежде этот обычай строго соблюдался, но теперь мало-помалу он выходит из употребления. Не повыть невесте считалось ...
Петр Алексеевич Городцов, 1997
8
Записки охотника-натуралиста - Страница 104
Волк выражает боль свою вытьем, что он обыкновенно делает и во время голода. Вой его до того неприятен, что на многих людей наводит какую-то безотчетную тоску, а многие слабонервные люди решительно не могут сносить ...
Aleksandr Aleksandrovich Cherkasov, 1962
9
Записки охотника Восточной Сибири: - Страница 141
Волк выражет боль свою вытьем, что он обыкновенно делает во время голода. Вой его до того неприятен, что на многих людей наводит какую-то безотчетную тоску, а многие слабонервные люди решительно не могут сносить ...
Александр Александрович Черкасов, 1990
10
На разных языках
Особенно теми, кто причисляет себя к испанской интеллигенции: «Как можно слушать это вытье? Это для гирис (туристов)!», «Цыганская музыка для цыган». И действительно, на первый взгляд – вытье и причитание, странные ...
Катерина Кеннеди, 2015

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫТЬЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вытье im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Достала подруга
... их вытье и сплетни, не хочу рассказывать о себе, потому что простыми фразами вроде "все хорошо", "все в порядке" не отделаешься, нужно говорить ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 14»
2
Радио Свобода: Новогодний гимн Майдана
вытье оленей. drayver66 04.01.2014, 18:00. Оценка: +4. drayver66. С ваших слов любой кто поет гимн своей державы - олень, вы ограниченный человек. «bigmir)net, Jan 14»
3
Артем Семенов: Мечтаю устроить музыкальную революцию в …
Меня просто бесит, когда я слышу то, что сейчас ”котируется” на радио и ТВ – слова тупейшая, музыка примитивная, исполнение – собачье вытье. «bigmir)net, Dez 13»
4
Землетрясение в Одессе предчувствовали животные
Она за диван залезла и оттуда не выходила — думала, обижается, а тут такое. Выходили из дома под ее громкое вытье", — делится одесситка Оксана ... «СЕГОДНЯ, Okt 13»
5
Все подробности землетрясения в Одессе
Выходили из дома под ее громкое вытье", — делится одесситка Оксана Гречка. В Одесской области трясло сильнее всего. "Толчки были ощутимы в ... «СЕГОДНЯ, Okt 13»
6
Контрактную армию в Украине отложили еще на три года 13
... можно хорошенько потырить армейское добро, а потом начать вытье мол базы никакой нету дайте нам стопиццот миллиардов денюжек и т.д. и т.п. «Зеркало недели, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вытье [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/vyt-ye>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf