WAS BEDEUTET ВЫВОЛОЧЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «выволочь» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von выволочь im Wörterbuch Russisch
EXTEND, -YOK, - Sie wollen es, - Sie haben Angst; -ok, -Tuch; -büro; -ified; oox; perfektes Aussehen, jemand anderes. Zieh es raus. Nimm die Säcke aus dem Keller. || unvollkommene Ansicht, um herauszuziehen, -you, -you. ВЫВОЛОЧЬ, -оку, -очешь, -окут; -ок, -окла; -олокший; -оченный; -окши; совершенный вид, кого-вдго. Вытащить волоком. Выволочь мешки из подвала. || несовершенный вид выволакивать, -аю, -аешь.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «выволочь» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫВОЛОЧЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
выволочь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
выволочь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 595
иШег: выволочь, выволоку .V. итег: выволочь, выволокши л. иШег: выволочь, выволокший 5. итег: выволочь, выволоченный итег: выволочь, выволочка ((, С5& -и, СР1 -чек) (и$х.) 1.АЬх(г. ги выволочь (1). 2. Ки§е, Уег\уе18; задйть ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 192
Несов. к выволочить и к выволочь. ВЫВОЛАКИВАТЬСЯ, выволакиваюсь, выволакиваешься, несов. Страд, к выволакивать. выволок, выволокла. Прош. вр. от выволочь. выволоку, выволочешь, выволокут. Буд. вр. от выволочь.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
Несов. —- выволочь 1. И едва их [мертвых азовцев] из города неделею выволочаху, толико их множество побито, а что по степи побито, и того и несметьно. Ист. аз. взят., 55, 1637 г. ВЫВОЛОТЧИ см. выволочь. ВЫВОЛОЧИТь, сов.
4
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 299
(етри, у1Ш- и; 2г. выволочь. выволакиваться, -ается ек}. печк. йпек. Ьйи ШгаикХатат [Шетр1атат, 1§уе1ка- тат]. выволок 2/. выволочь. выволоку 2/. выволочь. выволочка, -ки, с1д. -чки, -чек, -чкам т. 1. ргаз1. 1з(етр1шаз, 1з1гаик|таз, ...
5
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 197
ВЫВОЛАКИВАТЬ несов. бах выволочь. ВЫВОЛАКИВАТЬСЯ несов. сурудулуб чыхардылма'г. ВЫВОЛОЧИТЬ сое. бах выволочь. ВЫВОЛОЧКА ж 1. хус. чыхартма, ал- ма, пасил етмэ; выволочка соли дуз чыхартма (квллэрдэн); ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
6
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 213
(средства) к о(1\а/ош'; (товар) ехрог1п1, у^уогп!; в-ая пбш- лина уууогп! с1о выволакивать, -иваю, -иваешь пеаок. ;.- выволочить 1 выволочь 1. (мешки, тюкй из подвала) з патапои п. 16гсе уу1аЬоуаН. 2. (соль) зрес. аоЪууа1л, 162Ш.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
7
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 191
Отлозая возвышенность, пригорок с длинным подъемом. А отъ тое ямы прямо по левой стороне озерка черезъ кочечникъ, пошедъ выволокомъ (къ) кусту, на ивке положены грани. Кн. пер. нижегор., 181. 1629 г. ВЫВОЛОЧИ.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1976
8
Прощание - Страница 447
Вполне возможно. Ухватиться бы за эту зацепку и выволочь на свет справедливости всех, кого надлежит выволочь! Конечно, конечно, он мог бы облечь свои мысли в иную форму, выступить в благородном, изящном, изысканном ...
Олег Павлович Смирнов, 1981
9
Камень сердолик: роман, повесть - Страница 192
... его речь и начинание, действительно нужное и важное дело, и его необходимо общими силами выволочь из трясины, он так и сказал: «выволочь», но при этом даже не пригласил зайти к себе, поговорить более основательно.
Петр Лукич Проскурин, 1987
10
Разнотравье: Семь повестей - Страница 564
и выволочь на народ, на свет его выволочь. Я хотел по закону, а меня за руки держат... Ступайте, дядя Леня, домой. Простынете. — Сейчас пойду. Убьешь? — Там будет видно. — А про себя подумал? — Мне все равно.
Сергей Петрович Антонов, 1968
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫВОЛОЧЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
выволочь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Салехарде безжалостно избили съемочную группу «Ревизорро»
... стали первопричиной потасовки, в процессе которой один из охранников заведения попытался точно выволочь ведущую из кухонного помещения. «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Aug 15»
Только в Азербайджане: "зияновцы" наказали пассажиров за …
Меня пытались выволочь из салона на улицу. А вот когда я представился… Они сникли… Вернувшись, я встретился со старым моим однокашником по ... «Eynulla Fatullayev, Aug 15»
В ответ на сокращения в ИвГУ преподаватели объединились в …
... делопроизводства ворвался начальник юридического управления ИвГУ Александр Шибаев и пытался силой выволочь профактивистов из кабинета, ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Mai 15»
Поэт-маяк нового времени
В своем втором приказе по «армии искусств» Маяковский просит: «дайте новое искусство», способное «выволочь республику из грязи». Это «новое ... «Свободная пресса, Apr 15»
"Дом 2", новости и слухи: зрители шокированы кадрами …
Видеокамеры, установленные в ВИП-доме, где проживают Алиана и Ольга Васильевна, сняли, как женщина пытается выволочь супругу Саши Гобозова ... «Питер ТВ, Dez 14»
«Третья персона»: Путешествие на край боли
Сам Франко хоть и играет злорадного бывшего мужа, который готов в прямом смысле выволочь мать своего ребенка из его дома, но мы все равно ... «Двина-Информ, Dez 14»
Художник-граффитист: Кэмерон сострил насчет "джакузи и …
Он вскочил и сказал: "Саманта, мне надо ехать в Италию, обед с Берлускони. Не волнуйся, я поручу такому-то выволочь меня из джакузи до того, как ... «Inopressa, Dez 14»
Водитель в Москве заперся в машине на эвакуаторе вместе с …
Во всем нормальном мире это ЗАКОН, а у нас запираются в машинах, выволочь его от туда и дубинками, еще ребенком перекрывается негодяй! «Взгляд, Nov 14»
Хроника одного утра
... рыбина пошла влево, я стал понемногу отступать к берегу в расчете выволочь ее на пляж. И сделал уже несколько шагов по камням. Да! Как бы не так! «Рыбак Рыбака, Nov 13»
Как утверждает ее дочь, Юлию Тимошенко сильно избили в …
"По словам дочери, заместитель начальника колонии и два охранника вошли в камеру Тимошенко поздно вечером и попытались насильно выволочь ее ... «Inopressa, Mai 12»
